herrを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
Yes, herr mendl.例文帳に追加
はい メンデルさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Herr conductor, are you there?例文帳に追加
指揮者殿、あなたですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, liesel, will you get herr edel... a glass of water?例文帳に追加
リーゼル エデルさんに... お水でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an interesting thought, herr colonel.例文帳に追加
面白い考え方ですね、大佐。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Herr dr, goebbels, excuse me.例文帳に追加
失礼ですが、ゲッペルス博士。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. there you are. i'm herr strauss, head of the hotel security.例文帳に追加
'はいあなた私君・ストラウスホテルのヘッド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Herr hoffmanstahl, you should count yourself lucky.例文帳に追加
ホフマンスタル先生 貴方はラッキーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I wait for you, herr conductor.例文帳に追加
さて、あなたを待つことにしよう、指揮者殿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Herr conductor, we have shot down a british bomber over paris.例文帳に追加
我々はパリ上空を飛ぶイギリスの爆撃機 を撃墜しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, my attorney is here to prevent that, herr krieger.例文帳に追加
あー 私の弁護士は それを防ぐ ためにいるんだ クリーガーさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Herr, a gain is calculated based on the length of the control cycle and the time constant.例文帳に追加
ここで、該ゲインは、該制御周期の長さおよび上記時定数に基づいて算出される。 - 特許庁
And normally, this is herr goebbels' french interpreter mademoiselle francesca mondino.例文帳に追加
こちらはゲッペルス氏のフランス語通訳の方で... ...フランチェスカ・マンディーノさん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next morning, herr becker received a peculiar, lastminute notice from the office of deputy kovacs, postponing their scheduled meeting, in perpetuity.例文帳に追加
次の朝、ベッカーさんは コバックス弁護人の事務所より 間近に迫った次回会合を延期するとの 異例な手紙を受け取った 無期限に延期すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only did you lose the royal child and her mother, that herr meisner has managed to disappear, we are left with another six dead verrat.例文帳に追加
王族の子と母親を 取り逃がした上に マイズナーも行方知れず 結果として ベラットが6人死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only person at credit versoix with military training and access to highly secure accounts like norman's was you, herr yoder.例文帳に追加
クレジット・ヴェルスワ社で 軍事訓練の経験を持ち ノーマンのような 高度なセキュリティで守られた人物の アカウントにアクセスできるのは 君だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |