「hillsides.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

American herbs or shrubs usually growing in dry sunny habitats on prairies and hillsides 例文帳に追加

通常大草原と山腹の乾燥した日の当たる環境に生えるアメリカの草本または低木 - 日本語WordNet

These measures include keeping large green areas, planting along rivers and hillsides, and making green spaces on rooftops and along the walls of urban buildings. 例文帳に追加

それらの対策には大規模な緑地の保全，河川沿いや斜面地の緑化，市街地の建物の屋上や壁面の緑化が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

--but he knew also that there were springs that bubbled out from the hillsides and ran along under the snow and on top the ice of the creek. 例文帳に追加

——が、同じく、丘の中腹から湧きたち、雪の下をくぐってクリークの氷の上を流れる泉があることも知っていた。 - Jack London『火を起こす』

They protected their livlihoods by cultivating plum trees for Ubai on barren hillsides which were not suitable to grow crops, while producing food for themselves on the limited fertile lands. 例文帳に追加

耕作地として利用できない斜面で烏梅に用いる梅を栽培し、限られた耕作地では自給食料を生産することで自らの生活を守ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a town of the Kansai Science City and a bedroom community for Osaka City, Kyoto City, and Nara City, the hillsides in the area have been developed for housing: as a result, the town has experienced a population influx and increased the population by 1,290 in the fiscal year of 2005 (from April 2004 to March 2005) with a population growth rate of 4.0 percent. 例文帳に追加

近年は関西文化学術研究都市として、更に大阪市や京都市、奈良市などへのベッドタウンとして丘陵が宅地開発されてきたことから人口流入が増え平成16年度の人口増加数は1290人、人口伸率は4.0%に達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for lifting up and down a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and a compact mechanism, also improved in its working property and decreasing risks for a worker.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための切断装置を上昇及び下降する昇降装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、作業者の危険を軽減する。 - 特許庁

To provide a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and compact mechanism, also improved with its working property and decreasing risks for a worker by performing cutting works done conventionally on the tree, from ground.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための伐採装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、従来木上で伐採していた作業を地上から行い、作業者の危険を軽減することを課題とする。 - 特許庁