「i'm sorry but」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm sorry, but I'm busy right now.例文帳に追加

申し訳ないんだけど、今忙しいの。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I'm busy right now.例文帳に追加

悪いけど、今手が離せないんだ。 - Tatoeba例文

I'm sorry but I'm occupied.例文帳に追加

どうしても抜けられないんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry, but please wait.例文帳に追加

すみません、でも待ってください。 - Weblio Email例文集

I'm sorry to contradict you, but… 例文帳に追加

お言葉を返すようですが…. - 研究社 新英和中辞典

I'm sorry to trouble you, but…. 例文帳に追加

お手数をかけてすみませんが…. - 研究社 新英和中辞典

I'm sorry, but we have no vacancy at present. 例文帳に追加

あいにく只今満室です. - 研究社 新和英中辞典

I'm sorry, but it's impossible.例文帳に追加

申し訳ないけど、できません。 - Tatoeba例文

I'm sorry but it's not my position to make a decision.例文帳に追加

上の許可をとらないと・・・。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I have a prior engagement.例文帳に追加

残念ながら先約があります。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but he isn't home.例文帳に追加

恐れ入りますが、家におりません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but it's just not possible.例文帳に追加

悪いけど、どうしたって無理だわ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I don't have any small change.例文帳に追加

すみませんが小銭がありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but they're out of stock.例文帳に追加

すみませんが在庫切れなのです。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I didn't catch what you said.例文帳に追加

すみません、何ていわれましたか。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I can't answer right away.例文帳に追加

すぐにはお答えできません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but we cannot meet your requirements.例文帳に追加

ご期待に添いかねます。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I'd like to order.例文帳に追加

すみません、注文お願いします。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I can't go with you.例文帳に追加

ごめんなさい、付き添えないの。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but my mother is out at the moment.例文帳に追加

すみません、母は今留守です。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but you're wrong.例文帳に追加

悪いけど、君が間違ってるよ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I can't go with you.例文帳に追加

悪いけど、一緒には行けないよ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but we can't meet your requirements.例文帳に追加

ご期待に添いかねます。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I can't stay for long.例文帳に追加

悪いけど、長居できないんだ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I had to do it.例文帳に追加

ごめん、でも仕方なかったんだ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I have a prior engagement.例文帳に追加

すみませんが先約があるのです - Eゲイト英和辞典

I'm sorry but I can't hear you well.例文帳に追加

すみませんが、よく聞こえません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry, but could you hurry?例文帳に追加

すいませんが急ぎでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry, but it's impossible. 例文帳に追加

申し訳ないけど、できません。 - Tanaka Corpus

I'm sorry but it's not my position to make a decision. 例文帳に追加

上の許可をとらないと・・・。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but I have a prior engagement. 例文帳に追加

残念ながら先約があります。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but he isn't home. 例文帳に追加

恐れ入りますが、家におりません。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but it's just not possible. 例文帳に追加

悪いけど、どうしたって無理だわ。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but I don't have any small change. 例文帳に追加

すみませんが小銭がありません。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but they're out of stock. 例文帳に追加

すみませんが在庫切れなのです。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but I didn't catch what you said. 例文帳に追加

すみません、何ていわれましたか。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but can't answer right away. 例文帳に追加

すぐにはお答えできません。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but I'm not confident of her success.例文帳に追加

残念ながら彼女の成功を確信していません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I'm already dating someone.例文帳に追加

ごめんなさい。私にはもう付き合っている人がいるのです。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I'm against this project.例文帳に追加

申し訳ありませんが、この企画には反対です。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I'm opposed to this project.例文帳に追加

残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I'm against this project.例文帳に追加

残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。 - Tatoeba例文

I'm sorry but I'm not confident of her success. 例文帳に追加

残念ながら彼女の成功を確信していません。 - Tanaka Corpus

I'm sorry but she is not at her desk now. 例文帳に追加

申し訳ありませんが、彼女は席をはずしています。 - Weblio Email例文集

I'm sorry but, please tell me the address of the factory. 例文帳に追加

すみませんが工場の住所を教えて下さい。 - Weblio Email例文集