「in Committee」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The committee is divided in opinion. 例文帳に追加

委員は説が分かれている - 斎藤和英大辞典

The Ethics Committee in Patent Cases例文帳に追加

特許事案の倫理委員会 - 特許庁

The committee is divided in opinion. 例文帳に追加

委員は議論が分かれている - 斎藤和英大辞典

The committee is divided in opinion. 例文帳に追加

委員は意見が分かれている - 斎藤和英大辞典

in a committee, to resolve a proposition 例文帳に追加

会議である案を決定する - EDR日英対訳辞書

Thank you for your hard work in the committee.例文帳に追加

委員会お疲れ様でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(At the G7 and Interim Committee meetings in April 1999)例文帳に追加

(本年4月G7・暫定委員会) - 財務省

No time to discuss this in committee!例文帳に追加

委員会で議論してる暇はない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This measure stalled in committee.例文帳に追加

委員会で、この措置は行き詰まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The committee are divided in their opinions. 例文帳に追加

委員会は意見が不統一である. - 研究社 新和英中辞典

In May, he became a member of the Literature Committee. 例文帳に追加

5月、文芸委員会委員になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will not contest him in his committee room.例文帳に追加

我々は委員会では戦わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In denmark, the danish national committee for pig production例文帳に追加

デンマークの国立養豚委員会は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, a committee called the {Standing Committee of the Diet} 例文帳に追加

常任委員会という,国会に常設されている委員会の会議 - EDR日英対訳辞書

The Ethics Committee shall be organised as a committee under the National Committee for Research Ethics in Science and Technology (NENT).例文帳に追加

倫理委員会は，科学技術研究倫理国家委員会(NENT)の下部委員会として組織される。 - 特許庁

I am involved in committee work. 例文帳に追加

私は委員会の仕事に関わっている。 - Weblio Email例文集

in the Japanese Diet, a person who is a member of a standing committee 例文帳に追加

国会で,常任委員である人 - EDR日英対訳辞書

The Committee held six meetings in 2002. 例文帳に追加

2002 年度、検討会は計 6 回開催された。 - 経済産業省

This committee bears X in mind. 例文帳に追加

当委員会はXを念頭に置いております - 京大-NICT 日英中基本文データ

(ii) In cases other than the case listed in the preceding item: The Audit Committee Member appointed by the audit committee. 例文帳に追加

二　前号に掲げる場合以外の場合　監査委員会が選定する監査委員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even when you were denouncing her in front of my committee.例文帳に追加

委員会で彼女を追求した時も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reform program caused serious trouble in the committee. 例文帳に追加

改革案をめぐって委員会はもめた. - 研究社 新和英中辞典

In December, he joined the organizing committee for the Liberal Party (Meiji). 例文帳に追加

12月、自由党(明治)準備会に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The committee is in session on that question. 例文帳に追加

委員会は今その問題を審議している. - 研究社 新和英中辞典

There was considerable disagreement in the committee about the reform program. 例文帳に追加

改革案をめぐって委員会はもめた. - 研究社 新和英中辞典

in the Japanese Diet, the role of being a member of a standing committee 例文帳に追加

国会で,常任委員という職務 - EDR日英対訳辞書

In June, the World Heritage Committee will meet in Paris, France. 例文帳に追加

６月，世界遺産委員会がフランスのパリで開かれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The steering committee will be newly set up in April. 例文帳に追加

新たに運営委員会を４月に設置する - 京大-NICT 日英中基本文データ

These five town names are not seen in 'Announcement of the Election Committee.' 例文帳に追加

「選管告示」にもこれら5町は見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is listed in 'Announcement of the Election Committee.' 例文帳に追加

ただし「選管告示」には収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4) The institution must have an ethics committee in place.例文帳に追加

④ 倫理審査委員会が設置されていること。 - 厚生労働省

a labor relations committee which is set up in every prefecture 例文帳に追加

都道府県に設置される労働委員会 - EDR日英対訳辞書

The committee man is a dentist in private life. 例文帳に追加

その委員は私生活においては歯科医である。 - Tanaka Corpus

The committee man is a dentist in private life.例文帳に追加

その委員は私生活においては歯科医である。 - Tatoeba例文

in Japan, an administrative organization that inspects the taxation system, called the select Committee on the Taxation System 例文帳に追加

税制調査会という行政機関 - EDR日英対訳辞書

The Development Committee met today, September 24, 2011, in Washington DC. 例文帳に追加

開発委員会は、ワシントンD.C.にて、9月24日に開催。 - 財務省

Article 7 (1) The Penal Institution Visiting Committee (hereinafter referred to as "Committee" in this Chapter) shall be established in each penal institution. 例文帳に追加

第七条　刑事施設に、刑事施設視察委員会（以下この章において「委員会」という。）を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the investigative committee will hold hearings in Chicago 例文帳に追加

捜査委員会はシカゴで公聴会を開く予定だ - 日本語WordNet

You're in the committee? why aren't you helping?例文帳に追加

あんた 実行委員だろ? なんで何もしないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in the executive committee at school.例文帳に追加

今度 学校でやるんですけど 実行委員なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The committee is in disagreement [discord] over the issue of tax reduction proposals. 例文帳に追加

委員会は減税案をめぐってもめている. - 研究社 新和英中辞典

the actions of a vigilance committee in trying to enforce the laws 例文帳に追加

法律を施行しようとする自警団の行為 - 日本語WordNet

The Development Committee met today, April 16, 2011, in Washington DC. 例文帳に追加

開発委員会は、ワシントンDCにて、4月16日（土）に開催。 - 財務省

The Development Committee met today, 21 April 2012, in Washington DC. 例文帳に追加

開発委員会は、ワシントンD.C.にて、4月21日（土）に開催。 - 財務省

The Development Committee met today, October 13, 2012, in Tokyo. 例文帳に追加

開発委員会は、東京にて、10月13日（土）に開催。 - 財務省