「in poſſeſſion of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of being in possession of a {country, realm or other geographic division} 例文帳に追加

国を領有すること - EDR日英対訳辞書

In the possession of the New York Metropolitan Museum of Art 例文帳に追加

メトロポリタン美術館蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is sound in mind―of sound mind―in his right mind―in full possession of his faculties. 例文帳に追加

精神に異状無し - 斎藤和英大辞典

We are in possession of the Liaotung Peninsula. 例文帳に追加

遼東を占領している - 斎藤和英大辞典

The tenant is in possession of the house. 例文帳に追加

借家人が家を占有している - 斎藤和英大辞典

The tenant is in possession of the land. 例文帳に追加

借地人が土地を占有している - 斎藤和英大辞典

He is in possession of this land.例文帳に追加

彼はこの土地を所有している。 - Tatoeba例文

with self-possession (especially in times of stress) 例文帳に追加

（特に非常時に）冷静さのある - 日本語WordNet

own, be in possession of (treasure, keep with great care) 例文帳に追加

貴重品として秘蔵すること - EDR日英対訳辞書

the number of airplanes in one's possession 例文帳に追加

所有している航空機の機数 - EDR日英対訳辞書

of a thing, to be in someone's possession 例文帳に追加

(ある物が)所有されている - EDR日英対訳辞書

own, be in possession of (keep farm animals) 例文帳に追加

家畜を放し飼いにすること - EDR日英対訳辞書

He is in possession of this land. 例文帳に追加

彼はこの土地を所有している。 - Tanaka Corpus

"Kutsugen" (a Chinese scholar-official), dated 1898, in the possession of Itsukushima-jinja Shrine 例文帳に追加

『屈原』1898年　厳島神社蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Twilight' (1955, in the possession of the Japan Art Academy) 例文帳に追加

「光昏」（1955年、日本芸術院蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and I was once more in possession of myself. 例文帳に追加

そして再び自分を取り戻した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

own, be in possession of (get back again in one's possession) 例文帳に追加

一度自分の手から離れたものをふたたび自分のものにすること - EDR日英対訳辞書

A person who is in possession of a license for operations chief of work in pressurized chamber 例文帳に追加

高圧室内作業主任者免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He's in possession of a large estate in the country. 例文帳に追加

彼はいなかに広い土地をもっている. - 研究社 新英和中辞典

They are in the possession of Tokyo National Museum and other museums, as well as in various private collections. 例文帳に追加

所蔵は、東京国立博物館ほか、諸家分蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His portrait is in the possession of Zuiho-in Temple. 例文帳に追加

肖像画は瑞峯院に所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, having the size of lands in possession reduced is called genpo in Japanese. 例文帳に追加

また所領を削減されることを減封という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succession of a Defect in the Possession of Property That Belongs to Trust Property 例文帳に追加

信託財産に属する財産の占有の瑕疵の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who is in possession of a license for operations chief of gas welding 例文帳に追加

ガス溶接作業主任者免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who is in possession of a license for operations chief of forestry cableway 例文帳に追加

林業架線作業主任者免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who is in possession of a license for operations chief of radiography with X-rays 例文帳に追加

エックス線作業主任者免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the possession of the New York Metropolitan Museum of Art 例文帳に追加

ニューヨークのメトロポリタン美術館蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryuto," dated 1909, in the possession of the Museum of Modern Art, Ibaraki 例文帳に追加

『流燈』1909年　茨城県近代美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yozakura," dated 1929, in the possession of the Okura Shukokan Museum of Fine Arts 例文帳に追加

『夜桜』1929年　大倉集古館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Afterglow' (1947, in the possession of the National Museum of Modern Art, Tokyo) 例文帳に追加

「残照」（1947年、東京国立近代美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Road' (1950, in the possession of the National Museum of Modern Art, Tokyo) 例文帳に追加

「道」（1950年、東京国立近代美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Dawn' (1968, in the possession of the Kitazawa Museum of Art) 例文帳に追加

「曙」（1968年、財団法人北澤美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Yearend' (1968, in the possession of the Yamatane Museum of Art) 例文帳に追加

「年暮る」（1968年、山種美術館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His representative work, "Shinzo ita e" (a panel painting depicting an image of a god), is in the possession of Yakushi-ji Temple 例文帳に追加

代表作『神像板絵』（薬師寺所蔵）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The keys are in the possession of the caretaker. 例文帳に追加

かぎは管理人が持って[保管して]いる. - 研究社 新英和中辞典

The traveller had a large sum of money in his possession. 例文帳に追加

旅人は大金を所持しておった - 斎藤和英大辞典

The traveller lost a large sum of money in his possession. 例文帳に追加

旅人が携えておった大金を取られた - 斎藤和英大辞典

The traveller had a large sum of money on his person―had a lager sum of money in his possession. 例文帳に追加

旅人は大金を持っておった - 斎藤和英大辞典

fearless self-possession in the face of danger 例文帳に追加

危険に直面しての恐れを知らない冷静さ - 日本語WordNet

the legal right to take possession of real estate in a peaceable manner 例文帳に追加

穏便に不動産を占有する法的権利 - 日本語WordNet

a self-governing colony that is a possession of Denmark in the Faroe Islands 例文帳に追加

フェロー諸島を占めるデンマークの自治領 - 日本語WordNet

a person in possession of a moderately-sized estate 例文帳に追加

中程度の財産を所有している人 - EDR日英対訳辞書

He is in lawful possession of a shotgun.例文帳に追加

彼はちゃんと届けを出して猟銃を所持している - Eゲイト英和辞典

A person who is in possession of special class boiler expert's license 例文帳に追加

特級ボイラー技士免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jizo Bosatsu, (1801), (in possession of The Japan Folk Crafts Museum) 例文帳に追加

地蔵菩薩（1801年）（日本民藝館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス