「in shrine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kibitsuhiko-jinja Shrine: Ichinomiya (the supreme shrine) shrine in Bizen Province 例文帳に追加

吉備津彦神社--備前国一宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) 例文帳に追加

式内社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) 例文帳に追加

式内社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) 例文帳に追加

-式内社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine rank is shikinaisha (shrine listed on Engishikijinmyocho which was complied in 927) and sonsha (shrine taken care of by a village) in the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a prefectural shrine in the old shrine ranking. 例文帳に追加

社格は旧県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In old classification of shrine it was a prefectural shrine. 例文帳に追加

旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichinomiya Shrine (shrine with the highest ranking in the area) of the Owari Province 例文帳に追加

-尾張国一宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine was categorized as a Fusha (a prefectural shrine) in Kindai shakaku seido (modern shrine ranking system). 例文帳に追加

近代社格制度は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its shrine ranking is shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki - List of Official Shrines) (myojin-taisha shrine), prefectural shrine. 例文帳に追加

社格は式内社（名神大社）、府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shrine in Japan called the Ise shrine 例文帳に追加

伊勢神宮という神社 - EDR日英対訳辞書

It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) and a prefectural shrine in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a shikinaisha (Shinto shrine listed in the Engishiki) and a sonsha (village shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is the Ichinomiya (shrine with the highest ranking in the area) of Omi Province. 例文帳に追加

近江国一宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Grand Shrine of Izumo in Japan 例文帳に追加

出雲大社 - EDR日英対訳辞書

the installation of a deity in a new shrine 例文帳に追加

遷宮式 - 斎藤和英大辞典

a pine in front of a shrine 例文帳に追加

社頭の松 - 斎藤和英大辞典

Itakiso-jinja Shrine (in an auxiliary shrine) 例文帳に追加

伊太祁曽神社（摂社扱い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is a Shikinai-sha (Myojin Taisha, shrine listed in Engishiki ["Engishiki" is an ancient book for lows and regulation compiled during the Engi Period, in which shrine listing procedures are included]), designated as a prefectural shrine in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社（名神大社）で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine was classified as prefectural shrine in the old shrine ranking system (Engishiki). 例文帳に追加

旧社格は県社、延喜式内社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Shinto, a branch shrine associated with a main shrine 例文帳に追加

本宮から分れた神社 - EDR日英対訳辞書

The shrine is Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers)) and was ranked as a gosha (village shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Enshrined Deities in Honden (main shrine) 例文帳に追加

本殿祭神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrine buildings in the precinct 例文帳に追加

境内の社殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a location in front of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の前 - EDR日英対訳辞書

The shrine rank in the old system is kensha (shrine taken care of by the prefecture). 例文帳に追加

旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a shikinaisha (shrine listed in the Engishiki laws) and was prefectural shrine under the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) and is a Sonsha (village shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社（小）で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a Shikinai-sha (shrine listed in ancient Engishiki laws) and was categorized as a sonsha (a village shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a Shikinai-sha (shrine listed in ancient Engishiki laws) and was categorized as a kensha (a prefectural shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumiyoshi-taisha Shrine and Otori-taisha Shrine Shukuin Tongu (resting place or accommodation for the deities enshrined in Sumiyoshi-taisha Shrine and Otori-taisha Shrine while they are travelling) in Otoriise-jinja Shrine 例文帳に追加

住吉大社大鳥大社宿院頓宮（大鳥井瀬神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as the prefectural shrine in the past. 例文帳に追加

旧県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A family Buddhist alter (zushi (miniature shrine in a temple)) 例文帳に追加

仏壇（厨子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goryo-jinja Shrine Horie Angu (angu in Horie for Goryo-jinja Shrine) 例文帳に追加

御霊神社堀江行宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Shinto shrine gate at the Omiwa shrine in Nara Prefecture, Japan, called 'Miwa-dorii' 例文帳に追加

三輪鳥居という鳥居 - EDR日英対訳辞書

The shrine is a shikinaisha (a shrine listed in the Engishiki [an ancient book of laws and regulations compiled during the Engi era listing shrines]), and was designated a prefectural shrine under the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

enclose in a shrine 例文帳に追加

神殿に安置する - 日本語WordNet

The shrine was built in the Meiji period. 例文帳に追加

創建は明治。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In front of Matsuo-taisha Shrine 例文帳に追加

松尾大社前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(in Japan) the status of a shrine 例文帳に追加

神社の格式 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the precincts of a Shinto shrine 例文帳に追加

神社の敷地 - EDR日英対訳辞書

Tsurugi-jinja Shrine in Fukui Prefecture 例文帳に追加

福井・劔神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) and was classified as a gosha (regional shrine) under the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki laws) and ranked as a sonsha (village shrine) under the old shrine classification system.. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a shikinaisha (shrine listed in Engishiki laws) and was ranked as a sonsha (village shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス