「intercellular lipid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This skin liniment composition comprises the intercellular lipid supplementing ingredient and the capsaicin analogue.例文帳に追加

細胞間脂質補充成分及びカプサイシン類似化合物を含有してなる皮膚塗布剤組成物。 - 特許庁

The skin care preparation is obtained by formulating a hydrophilic polymer having reproducing functions of the lamellar structure in the keratin intercellular lipid of the skin.例文帳に追加

皮膚の角質細胞におけるラメラ構造の再生機能を有する親水性ポリマーを配合してなる皮膚外用剤。 - 特許庁

The cosmetic composition contains a nano-emulsion obtained by using an intercellular lipid analog as an oily component.例文帳に追加

本発明の化粧料組成物は、油性成分として細胞間脂質類似物質を用いて得られるナノエマルジョンを含有する。 - 特許庁

To provide a cosmetic capable of sufficiently exhibiting skin barrier function and hair-protective effects as an intercellular lipid originally possessed by ceramide, and providing good touch feeling.例文帳に追加

本来セラミドの持つ細胞間脂質としての皮膚バリア機能や毛髪保護効果を十分に発現させることができ、良好な感触が得られる化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a material having intercellular lipid action (moisture retention) and no sticky feeling and applicable to wide range dosage forms, and to prepare a cosmetic compounded with the material.例文帳に追加

細胞間脂質作用（保湿作用）を有し、しかも、べたつき感のない、広い範囲の剤型に適用可能な物質及びそれを配合する化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cultured skin improved in the periodic structure of the intercellular lipid is made by administering liposome dispersion liquid from the surface side of the horny layer of the cultured skin forming the horny layer.例文帳に追加

角質層を形成している培養皮膚の角質層表面側からリポソーム分散液を投与することにより、細胞間脂質の周期構造を改善させた培養皮膚を作製する。 - 特許庁

The substrate which mimics intercellular lipid of layer corneum consists of a substrate and a lipid membrane formed on the substrate concerned, where the lipid membrane concerned is formed from ceramide, palmitic acid and cholesterol, and ceramide, palmitic acid and cholesterol exist at 20 to 70%:10 to 60%:20 to 40% of the mass ratio, respectively.例文帳に追加

基板と、当該基板上に形成された脂質膜とから成る、皮膚角層細胞間脂質擬似基板であって、当該脂質膜がセラミド、パルミチン酸及びコレステロールから形成され、セラミド、パルミチン酸及びコレステロールが２０〜７０％：１０〜６０％：２０〜４０％（セラミド：パルミチン酸：コレステロール）の質量比で存在する皮膚角層細胞間脂質擬似基板。 - 特許庁

To prepare a preparation that exhibits further stable emulsifiability and is widely used although a sphingoglycolipid or the like has an important role for the skin as an intercellular lipid and is used for a cosmetic.例文帳に追加

スフィンゴ糖脂質等は細胞間脂質として皮膚に重要な役割があり化粧品への利用はされているがさらに安定的な乳化性を示し広範な用途が可能な製剤を作成すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation that reproduces lamellar structure of a keratin intercellular lipid, enhances moisture holding functions of the skin and has humectant, rough skin ameliorating, antiaging and skin condition ameliorating effects.例文帳に追加

角質細胞間脂質のラメラ構造を再生して皮膚の水分保持機能を高め、保湿効果、荒れ肌改善効果、老化防止効果、皮膚状態改善効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To live tissues below the horny layer, the h-EGF can be supplied to promote the division and growth of cells and by thoroughly supplying sphingomyelin which comes to a raw material of an intercellular lipid to divided cells, the cells can sufficiently produce a lipid.例文帳に追加

この実施形態によれば、角層下の生きた組織にh-EGFを供給することが可能となり、細胞の分裂や成長を促進せしめると共に、分裂した細胞に細胞間脂質の原料となるスフィンゴミエリンを十二分に供給することで、細胞が十分に脂質を生成することが可能となる。 - 特許庁

When the percutaneous absorption controller is applied to the skin, the molecular assembly is permeated into gaps between corneocytes, lamella liquid crystal composed of intercellular lipid is melted and the components in the molecular assembly are diffused into the lamella liquid crystal.例文帳に追加

この経皮吸収制御剤が皮膚に塗布されると、分子集合体が角質細胞間の間隙に入り込み、細胞間脂質からなるラメラ液晶に融解して、分子集合体の含有成分をラメラ液晶内に拡散する。 - 特許庁

The skin cosmetic is obtained by mixing (A) a nonionic surfactant having no addition-polymerized ethylene oxide, (B) an intercellular lipid component containing ceramide and phytosterol, (C) a polyhydric alcohol, (D) a sebum component, and (E) water, and emulsifying the resultant mixture by means of a homogenizer.例文帳に追加

（Ａ）酸化エチレンが付加重合されていない非イオン系界面活性剤と、（Ｂ）セラミド及びフィトステロールを含む細胞間脂質成分と、（Ｃ）多価アルコールと、（Ｄ）皮脂成分と、（Ｅ）水とを混合し、ホモジナイザーで乳化された皮膚化粧料である。 - 特許庁

To provide a method for simply making a cultured skin containing horny cells and intercellular lipid relating to the barrier function of a skin and making it possible to evaluating transdermal absorbability and transdermal toxicity in a condition closer to a living body; and to provide a kit for making the cultured skin.例文帳に追加

皮膚のバリア機能に関与する角質細胞及び細胞間脂質を含み、より生体に近い条件で経皮吸収性や経皮毒性等の評価を行うことを可能にする培養皮膚の簡便な作製方法及び作製用キットを提供する。 - 特許庁

To obtain a skin liniment composition prepared by including an intercellular lipid supplementing ingredient and a capsaicin analogue, excellent in itch reducing effects and skin protective effects, scarcely causing side effects such as an urtication feeling and an irritative feeling, capable of continuously being applied for a long period and having good feeling of use.例文帳に追加

細胞間脂質補充成分およびカプサイシン類似化合物を含有してなる皮膚塗布剤組成物であって、そう痒軽減効果及び皮膚保護効果に優れ、灼熱感や刺激感などの副作用が少なく長期連用できる使用感の良い皮膚塗布剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the polyoxyethylene group acts on hydrophilic groups in an intercellular lipid between keratins of the skin by formulating the nonionic surfactant (C) having the polyoxyethylene group, the nonaqueous pressure-sensitive adhesive composition having the excellent percutaneous absorption of a drug and the plaster using the composition can be provided.例文帳に追加

本発明によれば、ポリオキシエチレン基を有するノニオン性界面活性剤（Ｃ）を配合することにより、該ポリオキシエチレン基が皮膚の角質間における細胞間脂質中の親水基に作用するので、薬剤の経皮吸収性に優れた非水系粘着剤組成物や、これを用いた貼付剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a ceramidase activity inhibitor capable of inhibiting decomposition of ceramide which is an intercellular lipid by inhibiting ceramidase activity in a horny layer, to provide a skin care preparation compounded from the inhibitor, having an effect of improving a depressed barrier function of the skin, excellent in safety, and excellent in a feeling when used, to provide a cosmetic, and to provide a quasi-drug.例文帳に追加

角層中のセラミダーゼ活性を抑制することで、細胞間脂質であるセラミドの分解を抑制するセラミダーゼ活性抑制剤、及びそのセラミダーゼ活性抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品に関し、低下した皮膚バリア機能を改善する効果を有するとともに、安全性及び使用感に優れた皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品として使用されるセラミダーゼ活性抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

This skin cosmetic contains, as an intercellular lipid component, at least 1 kind selected from a group consisting of a sphingolipid, higher alcohol or polyhydric alcohol or their esters, sterol or its ester and hydrocarbon; as a humectant, at least 1 kind selected from a group consisting of an amino acid or its salt, pyrrolidone carboxylic acid or its salt, an organic acid or its salt, urea and sugars; and a phospholipid.例文帳に追加

細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質、高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル、ステロールまたはそのエステル、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種； 保湿成分として、アミノ酸またはその塩、ピロリドンカルボン酸またはその塩、有機酸またはその塩、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種；及び リン脂質を含有する皮膚化粧料である。 - 特許庁