| 例文 (8件) | 共起表現 |
intoningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Basically, 'Shomyo' (intoning or chanting the name of the Buddha) and 'Nenbutsu' are two separate words. 例文帳に追加
基本的に「称名」と「念仏」とは別の語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seventh chapter (nenbutsu riyaku(benefit)) explains the blessings given by intoning the Buddhist invocation. 例文帳に追加
大文第七 念仏利益--念仏を唱えることによる功徳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eighth chapter (nenbutsu shoko) describes the merits of intoning the Buddhist invocation. 例文帳に追加
大文第八 念仏証拠--念仏を唱えることによる善業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomonaga replied, 'I have been waiting for you' and continued intoning Buddhist chants. 例文帳に追加
朝長は「お待ちしておりました」と答えて念仏を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While imoutoama and others were chatting about Kaoru, Ukifune was intoning nenbutsu (invocation of Amida Buddha) in order to forget the memory of Kaoru. 例文帳に追加
妹尼たちが薫の噂をする中、浮舟は薫との思い出を払うように念仏を唱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In karuta (Japanese playing cards) tournaments, people have a custom of intoning the Naniwa-zu no uta before starting the competition. 例文帳に追加
競技かるたにおいては競技の開始時に難波津の歌を詠むことが通例となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The letter 'Myo' of "Myoho" is an abbreviation of "Mimyo," which is the term mentioned in Kaikyoge (a verse to recite before intoning a sutra) of any sect of Buddhism, which reads as follows 例文帳に追加
妙法の「妙」とは微妙（読み：みみょう）の略で、各宗派で唱える開経偈（かいきょうげ）には、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, Shinran (founder of the Jodo Shinshu sect) following a conscious effort at deep introspection elucidated a view that, Amitabha took an oath to build Buddhism as preached in the "Immeasurable Life Buddhist Teachings" which, 'were written as if just for Shinran' and which, for all intents and purposes are read as if applying to each and everyone of us, and are not just Buddhist chants for intoning but a means to express gratitude for Buddha his teachers and dharma. 例文帳に追加
さらに、親鸞は自らを深く内省することによって、阿弥陀仏が誓願を起こして仏と成ったと『仏説無量寿経』で説かれていることは、「親鸞一人のためであった」と、阿弥陀仏の本願力を自己のもの、つまり我々一人一人のためであったと受け止め、称名念仏は、行(仏教)ではなく、その報恩謝徳のためであると勧め教化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
