「isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to come down from isolation on a mountain and enter a town 例文帳に追加

山を下って人里に出る - EDR日英対訳辞書

the degree of isolation 例文帳に追加

遥かに遠い昔である程度 - EDR日英対訳辞書

Isolation is the common lot of man. 例文帳に追加

孤独は人間共通の運命だ。 - Tanaka Corpus

Ethnocentrism led to the country's isolation. 例文帳に追加

自民族中心主義がその国の孤立を招いた。 - Weblio英語基本例文集

geographical isolation 例文帳に追加

地理的な障壁によって隔てられること - EDR日英対訳辞書

in the Edo Era, a law named {National Isolation Law} 例文帳に追加

(江戸時代の)鎖国令という法令 - EDR日英対訳辞書

isolation is sometimes used to prevent disease from spreading. 例文帳に追加

隔離は時に病気の拡散を予防するために用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ii was planning to end Japan's isolation. 例文帳に追加

井伊は日本の鎖国を終わらせようとしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

a soundproof booth that is located within a television studio, called isolation booth 例文帳に追加

アイソレーションブースという,テレビスタジオ内の防音室 - EDR日英対訳辞書

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. 例文帳に追加

孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。 - Tanaka Corpus

Society is so constituted that no individual can subsist in isolation from others. 例文帳に追加

社会はどのような人も他と孤立しては生きていかれないような組織になっている. - 研究社 新和英中辞典

The journey provided a rare opportunity for the Japanese public to be exposed to a foreign culture during a period of national isolation. 例文帳に追加

その旅は，日本の庶民が鎖国時代に外国の文化に接する貴重な機会となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

President Obama said, "These 50 years have shown that isolation has not worked. It's time for a new approach."例文帳に追加

オバマ大統領は「これまでの50年で孤立させる政策は効果がないことがわかった。新しい取り組みをするときだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

BASE ISOLATION PENDULUM例文帳に追加

免震振子 - 特許庁

ISOLATION VALVE例文帳に追加

縁切り弁 - 特許庁

PHASE ISOLATION BUS例文帳に追加

相分離母線 - 特許庁

BASE ISOLATION STAND例文帳に追加

免震台 - 特許庁

BASE ISOLATION SILL例文帳に追加

免震土台 - 特許庁

BASE ISOLATION STAND LEG例文帳に追加

免震台足 - 特許庁

ISOLATION UNIT例文帳に追加

隔離ユニット - 特許庁

VIBRATION ISOLATION例文帳に追加

振動の絶縁 - 特許庁

ISOLATION TRANSFORMER例文帳に追加

絶縁変圧器 - 特許庁

ISOLATION INSULATOR例文帳に追加

絶縁碍子 - 特許庁

BASE ISOLATION ELEMENT例文帳に追加

免震素子 - 特許庁

SOUND ISOLATION BOARD例文帳に追加

遮音ボード - 特許庁

BASE ISOLATION TABLE例文帳に追加

免震台 - 特許庁

HEAT ISOLATION EQUIPMENT例文帳に追加

熱分離装置 - 特許庁

ISOLATION DEVICE例文帳に追加

免震装置 - 特許庁

BASE ISOLATION FOUNDATION例文帳に追加

免震基礎 - 特許庁

BASE ISOLATION LEG例文帳に追加

免震脚 - 特許庁

ISOLATION TRANSFORMER例文帳に追加

分離トランス - 特許庁

ISOLATION TRANSFORMER例文帳に追加

絶縁トランス - 特許庁

ISOLATION BOOTH例文帳に追加

隔離用ブース - 特許庁

SOUND ISOLATION DOOR例文帳に追加

防音扉 - 特許庁

SOUND ISOLATION MECHANISM例文帳に追加

遮音機構 - 特許庁

SOUND ISOLATION SHEET AND SOUND ISOLATION CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

遮音シート及び遮音工法 - 特許庁

ISOLATION MATERIAL AND ISOLATION AND RECOVERY METHOD例文帳に追加

分離材及び分離・回収方法 - 特許庁

BASE ISOLATION PENDULUM PLATE例文帳に追加

免震振子台 - 特許庁

ISOLATION TRANSFORMER例文帳に追加

分離トランス装置 - 特許庁

SIMPLE ISOLATION BOOTH例文帳に追加

簡易隔離ブース - 特許庁

CELL ISOLATION APPARATUS例文帳に追加

細胞単離機器 - 特許庁

BASE ISOLATION MANHOLE例文帳に追加

免震マンホール - 特許庁

VIBRATION ISOLATION EQUIPMENT例文帳に追加

振動絶縁装置 - 特許庁

BASE ISOLATION FOUNDATION DEVICE例文帳に追加

免震基礎装置 - 特許庁

ELEMENT ISOLATION METHOD例文帳に追加

素子分離方法 - 特許庁