「itch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I go by Itch. 例文帳に追加

僕はイチで通ってるんだ。 - Tanaka Corpus

I have an itch in my ear. 例文帳に追加

耳がかゆいのです。 - Tanaka Corpus

have an itch for a good time 例文帳に追加

遊びたくてむずむずする. - 研究社 新英和中辞典

to have a barber's itch 例文帳に追加

剃刀でそったあとがはれたりする - EDR日英対訳辞書

I have an itch in my pubic area. 例文帳に追加

局部にかゆみがあります。 - Tanaka Corpus

She has an itch to travel. 例文帳に追加

彼女は旅行がしたくてうずうずしている. - 研究社 新和英中辞典

He has an itch for money.例文帳に追加

彼は金が欲しくてならない - Eゲイト英和辞典

He has an itch to go abroad.例文帳に追加

彼は外国へ行きたくてたまらない - Eゲイト英和辞典

She had an itch to see her child. 例文帳に追加

彼女は子供に会いたくてたまらなかった。 - Tanaka Corpus

He had an itch to get away for a vacation. 例文帳に追加

彼は休暇に出かけたくてじっとしていられない気持ちだった. - 研究社 新英和中辞典

My cut has already closed up and has begun to itch.例文帳に追加

僕の傷はすでにふさがってかゆくなり始めた - Eゲイト英和辞典

ITCH SUPPRESSANT例文帳に追加

痒みの抑制剤 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL ITCH DISSOLVING TOOL例文帳に追加

多機能掻痒解消具 - 特許庁

ITCH-INHIBITING AGENT AND ITCH-INHIBITING COMPOSITION例文帳に追加

痒み抑制剤および痒み抑制組成物 - 特許庁

DEMULCENT FOR DRYNESS AND ITCH OF SKIN例文帳に追加

肌の乾燥・かゆみ緩和剤 - 特許庁

COOLING SHEET FOR TREATING ITCH例文帳に追加

痒み治療用冷却シート - 特許庁

NEW 4-ARYLPIPERIDINE DERIVATIVE FOR THERAPY OF ITCH例文帳に追加

掻痒治療用新規４−アリールピペリジン誘導体 - 特許庁

MEDICINE OR FUNCTIONAL FOOD FOR SUPPRESSING ITCH例文帳に追加

痒みを抑制するための薬剤または機能性食品 - 特許庁

ITCH- AND INFLAMMATION-RELIEF GLOVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

かゆみ炎症緩和手袋及びその製造方法 - 特許庁

To obtain an itch suppressant that suppresses elongation of sensory nerve, especially an itch suppressant in atopic dermatitis.例文帳に追加

知覚神経の伸長を抑制することによる痒みの抑制剤、特にアトピー性皮膚炎における痒みの抑制剤を提供すること。 - 特許庁

MEDICINE OR FUNCTIONAL FOOD FOR INHIBITING ITCH AND INFLAMMATION例文帳に追加

痒みおよび炎症を抑制するための薬剤または機能性食品 - 特許庁

AGENT FOR TREATING AND/OR PREVENTING ITCH ACCOMPANIED BY CHRONIC CUTIS AFFECTION例文帳に追加

慢性皮膚疾患に伴うそう痒の治療および／または予防剤 - 特許庁

NERVE GROWTH FACTOR (NGF) PRODUCTION INHIBITOR AND ITCH-INHIBITORY PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

神経成長因子（ＮＧＦ）産生抑制剤及びかゆみ抑制外用剤 - 特許庁

To provide a cooling sheet for effectively relieving an itch.例文帳に追加

痒みを効果的に緩和することができる冷却シートをを提供すること。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR TREATING SKIN DISEASE AND ITCH CAUSED BY HEMODIALYSIS例文帳に追加

血液透析による皮膚疾患及び痒みの治療用外用剤 - 特許庁

To provide an external preparation having excellent therapeutic effects against the skin symptoms and itch of hemodialysis patients.例文帳に追加

血液透析患者の皮膚症状と痒みに対しに優れた治療効果を有する外用剤の提供。 - 特許庁

ITCH-PREVENTING AND/OR TREATING COMPOSITION CONTAINING SUBSTANCE DERIVED FROM ACACIA BARK例文帳に追加

アカシア属樹皮由来物を含有する掻痒の予防及び／又は治療用組成物 - 特許庁

To provide a usage of a personal care composition for treating scalp itch.例文帳に追加

頭皮掻痒症を治療するためのパーソナルケア組成物の使用を提供すること。 - 特許庁

The itch suppressant itch suppressant comprises 6-amino-5-(6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxamido)-3-methyl-1-phenyl-2,4(1H,3H)-pyrimidinedione, its salt or its solvate.例文帳に追加

6-アミノ-5-(6-ヒドロキシ-2,5,7,8- テトラメチルクロマン-2- カルボキサミド)-3-メチル-1- フェニル-2,4 (1H, 3H)-ピリミジンジオン、その塩またはそれらの溶媒和物を含有することを特徴とする、痒みの抑制剤。 - 特許庁

To provide a skin application composition excellent in the effect for humidity keeping, protection and itch suppression of the skin, and also low in irritation and high in usefulness for dried skin accompanied with itch such as atopic dermatitis.例文帳に追加

皮膚の保湿、保護および鎮痒効果に優れ、しかも低刺激でアトピー性皮膚炎などの痒みを伴う乾燥肌に対して有用性の高い皮膚塗布剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a scratcher capable of giving the stimulation of appropriate strength to a part where itch is felt and suppressing the itch in a short time without damaging the skin of an itchy part.例文帳に追加

この発明は、痒みを感じた部分に対して適度な強さの刺激を与えることができ、痒い部分の肌を傷付けることなく、短い時間で、痒みを抑えることができるまごの手の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby, effects for inhibiting allergic symptoms such as reddening or itch of skins by histamine can be obtained.例文帳に追加

従って、ヒスタミンによる皮膚の発赤、かゆみ等のアレルギー症状を抑制する効果を得ることができる。 - 特許庁

This itch-suppressing agent comprises as an effective ingredient [2-{1-[4-(dimethylamino)-3,3-diphenyl-4-oxobutyl]-4-hydroxypiperidin-4-yl}phenoxy]acetic acid or a salt thereof.例文帳に追加

[2-｛1-[4-（ジメチルアミノ）-3,3-ジフェニル-4-オキソブチル]-4-ヒドロキシピペリジン-4-イル｝フェノキシ]酢酸又はその塩を有効成分とする痒み抑制剤。 - 特許庁

An alkyl monoethanolamide having a 10-14C alkyl chain is used for producing a composition for treating scalp itch.例文帳に追加

頭皮掻痒を治療する組成物を製造するための、１０から１４のアルキル鎖長を有するアルキルモノエタノールアミドの使用。 - 特許庁

To provide a composition for partially or wholly lowering the indications relating to histamine release in organisms, particularly reducing erythema and itch.例文帳に追加

生物におけるヒスタミン放出に関連する徴候、特に紅斑及び掻痒を部分的又は全体的に低減するための、組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition having analgesic effect for applying to the skin area showing at least a symptom of itch, pain, stinging, firing, and other sensations.例文帳に追加

痒み、痛み、刺痛、灼けつく感覚などの少なくとも１つの症状を示している皮膚の領域に適用する鎮痛効果を有する組成物の提供。 - 特許庁

To prepare an ophthalmic solution which contains sodium cromoglycate, and can control the itch of eyes for a long time without causing the ache of the eyes.例文帳に追加

クロモグリク酸ナトリウムを配合する点眼液において、眼痛を生じず、目のかゆみを長時間抑える点眼液を提供すること。 - 特許庁

To economically prepare a safe hair cosmetic having an excellent control and alleviation effect on dandruff, itch and inflammations.例文帳に追加

フケ、かゆみ、炎症を抑制、軽減する効果に優れ、安全な頭髪化粧料を経済的に提供する。 - 特許庁

The skin pruritus ameliorating agent is especially effective for alleviating persistent and chronic itch symptoms found in dialysis patients.例文帳に追加

本発明は、特に、透析を行う患者に見られる持続的かつ慢性的なかゆみの症状を緩和するのに有効である。 - 特許庁

To provide a plaster composition excellent in the compounding stability of a sparingly water-soluble medicament, and mitigating skin irritancy such as itch and/or rash.例文帳に追加

難水溶性薬剤の配合安定性に優れ、かゆみやかぶれといった皮膚への刺激性を緩和することができる貼付剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent an exterior part such as a wristwatch case, a backcover and a band from deteriorating in appearance, and causing offensive odor and an itch, by removing a deposited dirty substance.例文帳に追加

腕時計ケース、裏蓋、バンドなどの外装部品には、人体および外部からの汚れが溜まりやすく、美観の低下、悪臭、かゆみを引き起こす。 - 特許庁

This external preparation for treating the skin diseases and itch caused by hemodialysis contains acetylsalicylic acid as an active ingredient.例文帳に追加

アセチルサリチル酸を有効成分とする血液透析による皮膚疾患及び痒みの治療用外用剤。 - 特許庁

To obtain a medicine for internal use or functional foods useful for suppressing an itch caused by intractable pruritus, not to mention general pruritus.例文帳に追加

一般掻痒は勿論のこと、難治性掻痒にも有効な皮膚掻痒の痒みを抑制するための内用薬剤または機能性食品を提供する。 - 特許庁

To obtain an antipuritic skin liniment containing an antipruritic and excellent in itch-mitigating effect and its sustaining effect.例文帳に追加

止痒剤を含有する止痒皮膚塗布剤であって、そう痒軽減効果、持続効果に優れる止痒皮膚塗布剤を提供する。 - 特許庁

To provide underpants combined with a loincloth, having the merits of both of loincloth and underpants and effective for preventing thigh sore and jock itch.例文帳に追加

この発明は、フンドシとパンツの両方の長所を取入れ、股ズレ、インキンの予防に良いフンドシパンツを提供。 - 特許庁