jonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 166件
And when jon arryn named you master of coin, no one cared.例文帳に追加
ジョン・アリンが貴様を 王宮の金庫番に任じた時、誰も気に留めなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We made this map for jon to try to show him exactly where polio still exists.例文帳に追加
ポリオの発生場所が、ジョンにも具体的に分かるよう、地図にしてみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if jon snow refuses the boy with the scroll, what does the boy say?例文帳に追加
そして、ジョン・スノウが巻物を 持った子供を拒否したら、 子供はなんと言う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take you to see the last person jon arryn spoke with before falling ill.例文帳に追加
最後にジョン・アーリンを 見た者を合わせます 病気になる前に話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was hoping your loyalty was real when you pledged yourself to us, jon snow.例文帳に追加
お前が忠誠を誓った時 本当ならよかったと思った思ったんだ ジョン・スノウ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He never forgets to throw an insult every now and then at his owner Jon Arbuckle (Breckin Meyer). 例文帳に追加
時折,飼い主のジョン・アーバックル(ブレッキン・メイヤー)に憎まれ口をきくことを決して忘れない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Only 20 years ago, the knights of the vale rode behind jon arryn, ned stark, robert baratheon.例文帳に追加
たった20年前、ヴェイルの騎士団は、 ジョン・アリンとネド・スタークと ロバート・バラシオンの後に続いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ser alliser fought bravely, it is true, but when he was wounded, it was jon who saved us.例文帳に追加
アリサー卿が勇敢に戦ったのは事実です しかし彼が手傷を負った後 我々を救ったのがジョンでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll tell you what, jon snow, since it's going to be your word against mine, and since you can't talk about it without blushing, we may as well just.例文帳に追加
こういう事だろう ジョン・スノウ 何か言えば話が食い違い あんたは顔を赤らめないと腹を割って話せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jon arryn and ned stark were good men, honorable men, but they disdained the game and those who played.例文帳に追加
ジョン・アリンとネッド・スタークは良い人達でした 誉れ高き者達でした 彼らは政治を遊び事とは考えず 遊ぶ者を軽蔑した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jon was a manager in the software company in Japan. He was a Japanese from Hawaii. He was handsome and dark. He had a well-built body.例文帳に追加
ジョンは、日本にあるソフト会社でマネージャーをしてたよ。ハワイ出身の日本人で、ハンサムで色黒。いい体格をしてたよ。 - Tatoeba例文
He became a doji (child acolytes of Buddhism) by a common belief at Jon-ji Temple in Yamazaki, Yamashiro Province at the age of six, and entered into priesthood and received religious precepts at Tofuku-ji Temple in 1401. 例文帳に追加
6歳の時山城国山崎の成恩寺の通言について童子となり、1401年東福寺に入って出家・受戒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jon was a manager in the software company in Japan. He was a Japanese from Hawaii. He was handsome and dark. He had a well-built body.例文帳に追加
ジョンは、日本でソフトウェア会社のマネージャーをしていました。彼はハワイ出身の日本人で、カッコよくて色黒。がっちりとした体つきでした。 - Tatoeba例文
He is joined by his father Patrick (Jon Voight), a specialist in cryptanalysis, Abigail Chase (Diane Kruger), a specialist in paleography, and Riley Poole (Justin Bartha), a hacker. 例文帳に追加
暗号解読の専門家である父親のパトリック(ジョン・ボイト),古文書の専門家であるアビゲイル・チェイス(ダイアン・クルーガー),ハッカーのライリー・プール(ジャスティン・バーサ)が彼に協力する。 - 浜島書店 Catch a Wave
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France