knowingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1908件
Then, knowing the geographical location and the time例文帳に追加
さらに居場所と時間を元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take comfort knowing I am here.例文帳に追加
私がここに居る事の安寧を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is knowing when to turn around.例文帳に追加
引き返すタイミングを知ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just knowing that is enough for me.例文帳に追加
その お気持だけで 十分です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
not knowing or perceiving 例文帳に追加
知らないこと、知覚していないさま - 日本語WordNet
someone who makes conjectures without knowing the facts 例文帳に追加
事実を知らずに臆測する人 - 日本語WordNet
How did you get engaged without me knowing?例文帳に追加
私にも言わずに 婚約したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And knowing that international aid payments例文帳に追加
国際援助の額がまずい時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Knowing that when it comes to nature or language or soundscape例文帳に追加
自然や 言語や 音風景が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
without his knowing why. 例文帳に追加
なぜそう言われたか分からなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
I walked 10 kilometers without my husband knowing it例文帳に追加
「旦那に内緒で 10キロも歩いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Highly intelligent, not knowing frustration例文帳に追加
挫折知らずで 知的水準も高く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not knowing anything... in other words例文帳に追加
何も知らない そんな言いかえると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you get engaged without me even knowing?例文帳に追加
私にも言わずに 婚約したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not knowing anything about him? what do you mean?例文帳に追加
何も知らないってどういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You apprivoised knowing you could die...例文帳に追加
死ぬかもしれないと 分かってるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I fear not knowing who I am.例文帳に追加
何者か分からないのを 恐れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You apprivoised knowing you could die...例文帳に追加
死ぬかもしれないと分かってるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Knowing that without a doubt例文帳に追加
疑うことなく毎日続けることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without knowing what to do next例文帳に追加
次に何をするのかも知らないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
knowing that the law will support me. 例文帳に追加
法律はこっちの味方ですからね。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France