licensedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 510件
the abolition of licensed prostitution 例文帳に追加
廃娼論 - 斎藤和英大辞典
a licensed practitioner 例文帳に追加
免許取り - 斎藤和英大辞典
licensed pharmacist 例文帳に追加
免許薬剤師 - 日本語WordNet
Licensed? dependable?例文帳に追加
免許もあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a licensed medical practitioner 例文帳に追加
認可された医者 - 日本語WordNet
both a geisha and a licensed prostitute 例文帳に追加
芸妓と娼妓 - EDR日英対訳辞書
Are you not a licensed pharmacist?例文帳に追加
君は薬剤師か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm licensed.例文帳に追加
私はライセンス持ちなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to abolish licensed prostitution 例文帳に追加
公娼を廃止する - 斎藤和英大辞典
Licensed prostitution should be totally abolished. 例文帳に追加
公娼全廃すべし - 斎藤和英大辞典
1970: Became a licensed instructor of the Kanze school. 例文帳に追加
1970年観世流師範 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to license prostitution―permit the establishment of licensed quarters 例文帳に追加
公娼を許可する - 斎藤和英大辞典
a prostitute who is not licensed by her government例文帳に追加
無許可の売春婦 - EDR日英対訳辞書
a licensed amateur radio operator 例文帳に追加
認可されたアマチュア無線家 - 日本語WordNet
Notification by Licensed Specified Juridical Person 例文帳に追加
免許特定法人の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Where you licensed?例文帳に追加
どこでライセンスを供与されました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a reception room in Japanese restaurants and licensed quarters 例文帳に追加
料亭や遊郭での座敷 - EDR日英対訳辞書
Kuruwa Bunsho (Love Letters from the Licensed Quarter) 例文帳に追加
廓文章(くるわぶんしょう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This program is licensed, not sold. / This program is not sold but licensed. 例文帳に追加
このプログラムは, 販売されるものではなく, 使用許諾されるものです - 研究社 英和コンピューター用語辞典
an older prostitute who has worked for a long time in the licensed quarters 例文帳に追加
遊郭で,姉分の遊女 - EDR日英対訳辞書
a first-time visitor to the licensed quarters 例文帳に追加
遊里において,初めて来た客 - EDR日英対訳辞書
(2) Environmental maintenance for licensed production例文帳に追加
(2)ライセンス生産への環境整備 - 経済産業省
the appearance and customs of women of an area of licensed prostitution 例文帳に追加
遊里の女の姿や風俗 - EDR日英対訳辞書
a licensed prostitute who is named after the brothel where she works 例文帳に追加
屋号にちなんだ娼妓の名 - EDR日英対訳辞書
《主に米国で用いられる》 a (licensed) practical nurse=《主に英国で用いられる》 a State 例文帳に追加
‐enrolled nurse 准看護師. - 研究社 新英和中辞典
in Japan, an officially-licensed prostitute 例文帳に追加
公に営業を許された売春婦 - EDR日英対訳辞書
a licensed practitioner of psychoanalysis 例文帳に追加
許可を受けて精神分析を行う医師 - 日本語WordNet
And you're licensed to practice in the state of new york?例文帳に追加
ニューヨーク州での 認可もあるんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a tea room which leads customers into the licensed quarters of a parlor 例文帳に追加
客を遊郭に案内する茶屋 - EDR日英対訳辞書
a charitable organization called Licensed Agency for Relief of Asia 例文帳に追加
アジア救済連盟という慈善組織 - EDR日英対訳辞書
Four pictures of Tokai Sengaku (votive horse tablet praying for success in foreign trade, motif of three pictures among four; Sueyoshi Ship (the shogunate-licensed trading ship owned by the Sueyoshi family), motif of the other; Suminokura Ship (the shogunate-licensed trading ship owned by Ryoi SUMINOKURA)). 例文帳に追加
渡海船額(末吉船図3・角倉船図1)4面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



