「life‐support」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Chapter 3 Community Life Support Service 例文帳に追加

第三章　地域生活支援事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Municipal Community Life Support Service 例文帳に追加

市町村の地域生活支援事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Community Life Support Service by Prefectures 例文帳に追加

都道府県の地域生活支援事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LIFE SUPPORT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

生活サポート管理システム - 特許庁

LIFE SUPPORT GAS CLARIFYING APPARATUS例文帳に追加

生命維持ガス浄化装置 - 特許庁

Life support in the training period例文帳に追加

○ 訓練期間中の生活支援 - 経済産業省

<Measures and policies of life support>例文帳に追加

＜生活支援に関する施策等＞ - 厚生労働省

Development of infrastructure for life support services例文帳に追加

生活支援サービスの基盤整備 - 厚生労働省

1. Housing and daily life support[¥29.3bn]例文帳に追加

１住宅・生活対策【293億円】 - 厚生労働省

LIFE SUPPORT INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND LIFE SUPPORT INFORMATION PROVIDING APPARATUS例文帳に追加

ライフサポート情報提供システム、および、ライフサポート情報提供装置 - 特許庁

the patient is on life support 例文帳に追加

患者は生命維持装置を付けている - 日本語WordNet

the astronauts relied on their life-support systems 例文帳に追加

宇宙飛行士は、生命維持装置に依存していた - 日本語WordNet

He was on life support.例文帳に追加

彼には生命維持装置がつけられていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wide Implementation of New Education about Immediate Cardiac Life Support 例文帳に追加

新しい蘇生教育の広域展開する薬剤師育成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIFE SUPPORT SYSTEM USING CUSTOMER DATABASE例文帳に追加

顧客データベースを用いた生活サポートシステム - 特許庁

ELDERLY LIFE SUPPORT INFORMATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加

高齢者生活サポート情報提供システム - 特許庁

WEARABLE LIFE SUPPORT APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

身体装着型生活支援装置および方法 - 特許庁

LIFE SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

生活支援システム、生活支援方法およびプログラム - 特許庁

LIFE SUPPORT SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを用いたライフサポート・システム - 特許庁

LIFE SUPPORT SYSTEM FOR UNEMPLOYMENT/INCOME FALL例文帳に追加

失業・減収時生活サポートシステム - 特許庁

EVERYDAY LIFE SUPPORT MANIPULATION DEVICE例文帳に追加

日常生活支援マニピュレータ装置 - 特許庁

LIFE SUPPORT SERVICE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

ライフサポートサービス情報提供システムおよび方法 - 特許庁

METHOD OF GAINING COLOR INFORMATION USING LIFE SUPPORT ROBOT例文帳に追加

生活支援ロボットによる色情報獲得方法 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR LIFE SUPPORT例文帳に追加

生活支援システム及び生活支援装置 - 特許庁

b) Deploying housing and life support advisors例文帳に追加

② 「住居・生活支援アドバイザー」の設置 - 経済産業省

(2) Development of infrastructure for life support services 《1 billion yen》例文帳に追加

（２）生活支援サービスの基盤整備《１０億円》 - 厚生労働省

Lending housing-and daily life support-related funds (up to ¥1.86m)例文帳に追加

住宅・生活支援の資金貸付（最大186万円） - 厚生労働省

The personal life support information is also configured to be updateable by access from a provider of the personal life support information.例文帳に追加

また、その個人生活支援情報は、個人生活支援情報の提供者からのアクセスで、更新可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a life support system, method and program for providing detailed life support services.例文帳に追加

本発明は、きめ細かな生活支援サービスを提供することができる生活支援システム、生活支援方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING LIFE SUPPORT INFORMATION AT STORE, AND SYSTEM FOR PROVIDING LIFE SUPPORT INFORMATION AT STORE例文帳に追加

店頭における生活支援情報提供方法、および店頭における生活支援情報提供システム - 特許庁

the right to take action to naturally end the life of a comatose or consenting person on a life support system, called right to give a mercy killing 例文帳に追加

身内の人や医者が病人に安楽死をさせる権利 - EDR日英対訳辞書

the occupational position of advising the aged on their problems, called "life-support adviser" 例文帳に追加

ライフサポートアドバイザーという,高齢者の相談に応じる職務 - EDR日英対訳辞書

(iii) Matters concerning conduct per kind of community life support services. 例文帳に追加

三　地域生活支援事業の種類ごとの実施に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Matters concerning conduct per kind of community life support services. 例文帳に追加

六　地域生活支援事業の種類ごとの実施に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Expenses required for community life support services conducted by municipalities. 例文帳に追加

四　市町村が行う地域生活支援事業に要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Expenses required for community life support services conducted by prefectures. 例文帳に追加

二　都道府県が行う地域生活支援事業に要する費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LIFE SUPPORT SYSTEM AND COMMODITY/SERVICE PROVISION METHOD USING THE SYSTEM例文帳に追加

生活支援システムとそのシステムを用いた商品・サービス提供方法 - 特許庁

To decide a standby position for a life support robot not disturbing a person.例文帳に追加

生活支援ロボットのために、人の邪魔にならない待機場所を決定する。 - 特許庁

MASTER COMMODITY MANAGEMENT DEVICE AND COMMUNITY LIFE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

マスタ商品管理装置及びコミュニティーライフサポートシステム - 特許庁

COMMUNITY LIFE SUPPORT SYSTEM AND USER EQUIPMENT USED FOR THE SAME例文帳に追加

コミュニティーライフサポートシステム及びそれに用いるユーザ機器 - 特許庁

The water in the water tank 11 is used for the fire fighting and the daily life support water.例文帳に追加

水槽１１の水は、消火や生活補助水として利用される。 - 特許庁

Chart 2-64 Examples of Life-Support Robots that Support and Supplement the Functions of Humans例文帳に追加

図表2-64 人材の補完・支援を行う生活支援ロボットの例 - 経済産業省

a person whose occupation is advising the aged on their problems, called "life-support adviser" 例文帳に追加

ライフサポートアドバイザーという,高齢者の相談に応じる職務の人 - EDR日英対訳辞書

Yuasa Makoto, the head of the Independent Life Support Center Moyai, gave a lecture. 例文帳に追加

自立生活サポートセンターもやいの代表である湯(ゆ)浅(あさ)誠(まこと)さんが講演を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

PERSON STATUS RECOGNITION DEVICE, METHOD, PROGRAM, ROBOT AND LIFE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

人物状況認識装置、方法、プログラム、ロボットおよび生活支援システム - 特許庁