「long story」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's a long, long story, but, uh...例文帳に追加

長い話なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, it's a long story.例文帳に追加

長い話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an old story from long ago 例文帳に追加

昔の話 - EDR日英対訳辞書

It's a long story.例文帳に追加

長い話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long story.例文帳に追加

−長い話になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a long story.例文帳に追加

長い話になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honey, it's a long story.例文帳に追加

ハニー 長い話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a long story.例文帳に追加

複雑な話だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very long story.例文帳に追加

長い話なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a long story short,... 例文帳に追加

くるめて言えば - 斎藤和英大辞典

to cut a long story short 例文帳に追加

手短に言えば. - 研究社 新英和中辞典

It's a long story.例文帳に追加

話が長くなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short / To cut / make a long story short / In a word 例文帳に追加

要するに - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

It's a long story. 例文帳に追加

話せば長いことさ. - 研究社 新和英中辞典

It's a long story.例文帳に追加

話せば長い話だ - Eゲイト英和辞典

He said, long story.例文帳に追加

「長い話になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a story that took place long, long ago...例文帳に追加

これはね 昔々のお話。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a really long story.例文帳に追加

本当に長い話よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to tell a long story―spin a yarn 例文帳に追加

長物語りをする - 斎藤和英大辞典

"That is a long story," 例文帳に追加

「話せば長くなります」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It's a long story...例文帳に追加

話せば長いんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that's a long story.例文帳に追加

それは長い話になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a long story to explain.例文帳に追加

説明すると長くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he moved back to the farm, and, long story short例文帳に追加

彼は農家に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a long story.例文帳に追加

話せば長い話なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh, it's a long story.例文帳に追加

話せば 長い話なんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really sorry. long story.例文帳に追加

本当にごめん 長い話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a long story. 例文帳に追加

話せば長いことなのです。 - Tanaka Corpus

To make a long story short, I was fired.例文帳に追加

要は、首になったのさ。 - Tatoeba例文

It is a long story.例文帳に追加

話せば長いことなのです。 - Tatoeba例文

a story that has been handed down from long ago 例文帳に追加

昔からの言い伝え - EDR日英対訳辞書

to make a long story short 例文帳に追加

簡単に言えば, 要するに. - 研究社 新英和中辞典

As long as the story had a happy endng.例文帳に追加

ハッピーエンドの長い話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long story. um, have you seen timmy?例文帳に追加

話せば長い ティミーは見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The story begins a long time ago.例文帳に追加

話は遠い昔に始まる。 - Tatoeba例文

a story which has been passed down for a long time 例文帳に追加

古くからの言い伝え - EDR日英対訳辞書

a story told from long ago called 'Hanasakajijii' 例文帳に追加

花咲爺という昔話 - EDR日英対訳辞書

What plane did you come on? long story.例文帳に追加

何の飛行機で? - 長い話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a long story short,... 例文帳に追加

長い話をはしょって言えば - 斎藤和英大辞典

It's a long, funny story really.例文帳に追加

本当に長くて おかしい話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long story short, I was fired.例文帳に追加

要するに私は首になったのだ。 - Tatoeba例文

That, my friend, is a long, long story.例文帳に追加

私の友人の話で 長いながーい話になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that, thea... is a very long story.例文帳に追加

それは、テア・・・ 話せば長くなるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll become a bit of a long story.例文帳に追加

ちょっとばかり長い話になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you see, it's a long story.例文帳に追加

まあその... 話せば長いことなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書