「machine complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the game medium returning work from becoming complex and to prevent the availability factor of a game machine from being deteriorated by the returning work by constructing a system capable of storing the number of the game mediums of a game player as deposit data and returning the number of game mediums corresponding to the deposit data.例文帳に追加

遊技客の持ち分となる遊技媒体の数を預かりデータとして記憶しておき、その預かりデータに対応した数の遊技媒体の返却を受けることができるシステムを構築する場合に、遊技媒体返却作業が煩雑になる虞をなくすと共に、上記返却作業に起因して遊技機の稼働率が落ちる事態を未然に防止すること。 - 特許庁

By employing such a structure, the types of components of a complex machine 1 can be reduced while preventing occurrence of inexpedience such as increase of the number of components due to arrangement of the current-limiting resistor on the image sensor board 22 and degradation of space efficiency due to arrangement of the current-limiting resistor in the vicinity of the paper passage sensor 23.例文帳に追加

このような構成を採用することにより、イメージセンサ基板２２に電流制限抵抗を配置することによる部品点数の増加や、紙通過センサ２３付近に電流制限抵抗を配置することによるスペース効率の低下などの不都合が生じることを防止しつつ、複合機１の部品の種類を減少させることができる。 - 特許庁

When the user inputs a use request of the service into the complex machine, a control part searches for a credential letter corresponding to the service from a cache region, and if there is no credential letter in the cache region, the control part obtains the credential letter by transmitting an authentication request to the authentication server based on the acquisition information on the credential letter to store the credential letter into the cache region.例文帳に追加

利用者が複合機にサービスの利用要求を入力すると、制御部が、そのサービスに対応した信任状をキャッシュ領域から探し、キャッシュ領域に信任状がなければ、その信任状の取得情報に基づき認証サーバに認証依頼を送信することで、信任状を取得し、キャッシュ領域に格納する。 - 特許庁

The complex machine 10 is configured as an apparatus which comes into such a state that when shifting into a copy mode is instructed by a user, a data receiving section 15 does not start the processing of supplying the print job data from the personal computer to a data analysis section 16, but can perform the processing of supplying the copy job data from a control section 14 to the data analysis section 16.例文帳に追加

複合機１０を、ユーザによってコピーモードへの移行指示が出されたときに、データ受信部１５が、ＰＣからの印刷ジョブデータをデータ解析部１６に供給する処理を開始せず、かつ、制御部１４からのコピージョブデータをデータ解析部１６に供給する処理を実行可能な状態となる装置として構成しておく。 - 特許庁

To eliminate the need for a vending machine of a specialized card, obviate members' trouble of carrying two kinds of cards including specialized cards and member cards by making standard cards usable, and eliminate the need for an electrical or electronic mechanism that is apt to be complex and costly by meeting these requirements only by a mechanical internal structure of a locker lock.例文帳に追加

標準規格カードを使用できるようにしたので、専用カードの販売機は不要となり、しかもメンバー等は専用カードと会員カードの２種類を所持しなければならないという面倒がなくなり、なおかつこれらの要請をロッカー錠の機械的な内部機構のみで解消して、複雑で高価になりやすい電気的あるいは電子的な機構を不要としたものである。 - 特許庁