「make a report」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make a report with a medical certificate 例文帳に追加

診断書を添えて届ける - 斎藤和英大辞典

make a trip report例文帳に追加

出張報告書を作成する - Weblio英語基本例文集

Make a copy of this report. 例文帳に追加

この報告書の写しを取りなさい。 - Tanaka Corpus

Make a copy of this report.例文帳に追加

この報告書の写しを取りなさい。 - Tatoeba例文

But I have to make a report, so lets do it another time.例文帳に追加

でも 報告があるから また今度な。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to make a report using these. 例文帳に追加

私はこれらを使って文章を作ります。 - Weblio Email例文集

I have to make a painful and sad report.例文帳に追加

つらく 悲しい報告を しなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

put someone through a debriefing and make him report 例文帳に追加

報告を聞く誰かを置き、彼に報告させる - 日本語WordNet

(in Japan) to make a decision on political issues and report to the Emperor 例文帳に追加

政事を議定して天皇に奏上する - EDR日英対訳辞書

We were asked to make a verbal report. 例文帳に追加

我々は口頭で報告するように求められた. - 研究社 新和英中辞典

Why did you not make a report to the police?例文帳に追加

あなた なぜn警察に通報しなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go up there, meet with the viceroy, look around, make a report.例文帳に追加

行って総督に会って 状況を報告しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(xiii) A person who fails to make a report under the provisions of Article 52, or makes a false report. 例文帳に追加

十三　第五十二条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) a person who fails to make a report as prescribed in Article 40 or who makes a false report; 例文帳に追加

七　第四十条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has failed to make a report under the provisions of Article 32 or has made a false report 例文帳に追加

三　第三十二条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has failed to make a report under Article 16 or who has made a false report 例文帳に追加

二　第十六条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A person who has failed to make the report under Article 14 or has made a false report 例文帳に追加

五　第十四条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Make a report about that accident.例文帳に追加

あなたはその事故について報告書を作成しなさい。 - Weblio Email例文集

I would like you to make a report in English for speeches. 例文帳に追加

あなたにスピーチ用の英文を作って欲しいです。 - Weblio Email例文集

(v) In the case of failing to make a report under the provisions of Article 98, or fabricating a false report 例文帳に追加

五　第九十八条の規定による通知をせず、又は虚偽の通知をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Could you make a report on your conduct on the day you purchased this?例文帳に追加

ご購入された日の行動を報告願います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(xv) a person who has failed to make a report under Article 188, or made a false report. 例文帳に追加

十五　第百八十八条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) a person who has failed to make a report under Article 79-16, or made a false report; 例文帳に追加

十　第七十九条の十六に規定する報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who fails to make a report pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 30 or makes a false report. 例文帳に追加

四　第三十条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person or an organization that has failed to make a report under the provisions of Article 31, or has made a false report; 例文帳に追加

五　第三十一条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Make a mistake, you clean it up before you report to her.例文帳に追加

ミスをしたら まず後片付けだ そしてアンナに報告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) Any person who has failed to make a report pursuant to the provision of Article 55, paragraph 1 or has made a false report 例文帳に追加

二　第五十五条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Any person who has failed to make a report pursuant to the provision of Article 55-4, or has made a false report 例文帳に追加

五　第五十五条の四の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Has failed to make a report or made a false report pursuant to the provision in paragraph (2) of Article 60; or 例文帳に追加

一　第六十条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In violation of Article 60, paragraph 3, has failed to make a report or has made a false report. 例文帳に追加

三　第六十条第三項の規定に違反して、報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Having failed to make a report as required in Article 56, paragraph 2 or having made a false report; 例文帳に追加

十二　第五十六条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xviii) When a person has failed to make a report under Article 303, paragraph (2) or has made a false report 例文帳に追加

十八　第三百三条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has failed to make a report pursuant to the provisions of Article 19, paragraph 1 or who has made a false report 例文帳に追加

二　第十九条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has failed to make a report under the provisions of paragraph (1) of 31-2 or has submitted a false report 例文帳に追加

二　第三十一条の二第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) A person who did not make a report pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 42 or made a false report. 例文帳に追加

八　第四十二条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xviii)When a person has failed to make a report under Article 303, paragraph 2 or has made a false report 例文帳に追加

十八第三百三条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 経済産業省

Please make this report using this book as a reference.例文帳に追加

あなたはこの本を参考にして報告書を作ってください。 - Weblio Email例文集

(ii) A person who fails to make a report or makes a false report in violation of the provisions of Article 57, paragraph (1) or (2), fails to make a report in violation of the provisions of paragraph (3) of the same Article, or fails to make a report or makes a false report in violation of the provisions of paragraph (4) or (5) of the same Article. 例文帳に追加

二　第五十七条第一項若しくは第二項の規定に違反して報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、同条第三項の規定に違反して報告をせず、又は同条第四項若しくは第五項の規定に違反して報告をせず、若しくは虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Any person who has failed to make a report or who has made a false report pursuant to the provision of Paragraph 1 of Article 29; 例文帳に追加

六　第二十九条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Any person who has failed to make a report pursuant to the provision of Article 55-6, paragraph 1, or has made a false report 例文帳に追加

七　第五十五条の六第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) In the case of failing to make a report under the provisions of Article 97 paragraph (4) or fabricating a false report 例文帳に追加

十一　第九十七条第四項の規定による通報をせず、又は虚偽の通報をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of failing to make a report under the provisions of Article 103-2 paragraph (5) or fabricating a false report 例文帳に追加

四　第百三条の二第五項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case of failing to make a report under the provisions of Article 134 paragraph (1) or fabricating a false report 例文帳に追加

二　第百三十四条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of failing to make a report under the provisions of Article 99-2 paragraph (2) or fabricating a false report 例文帳に追加

三　第九十九条の二第二項の規定による通報をせず、又は虚偽の通報をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when it has failed to make a report as prescribed in Article 39, paragraph (3) or has made a false report; 例文帳に追加

三　第三十九条第三項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム