「make meet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can not make both ends meet. 例文帳に追加

活計が立ち行かぬ - 斎藤和英大辞典

To make us meet. huh?例文帳に追加

私達 会わそうとして。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you get enough to live on?―make both ends meet? 例文帳に追加

君は生計が立つか - 斎藤和英大辞典

We can't make (both) ends meet this month. 例文帳に追加

今月は家計がマイナスです. - 研究社 新和英中辞典

Can you make both ends meet?―meet your expenses? 例文帳に追加

今の収入で間に合うか - 斎藤和英大辞典

I can make both ends meet. 例文帳に追加

どうかこうか間に合わせて行く - 斎藤和英大辞典

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet. 例文帳に追加

どうかして収支を償わす - 斎藤和英大辞典

Make a promise to meet every night at 10 o'clock.例文帳に追加

毎晩10時に・・会う約束をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not make both ends meet. 例文帳に追加

毎日足らない勝ちで暮らしている - 斎藤和英大辞典

They could barely make ends meet.例文帳に追加

彼らは生きていくのがやっとだった。 - Tatoeba例文

They find it hard to make a living [make (both) ends meet], however hard they work. 例文帳に追加

彼らは幾ら働いても生活が困難だ. - 研究社 新和英中辞典

Lets make this the last time we meet.例文帳に追加

会うのは これでn最後にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet. 例文帳に追加

（どうかこうか）収支を償わせる - 斎藤和英大辞典

to balance the receipts and expenses―make the accounts balance―make both ends meet 例文帳に追加

収入と支出を釣り合わせる - 斎藤和英大辞典

to fulfil one's promise―make good one's promise―meet one's engagement―redeem one's pledge 例文帳に追加

約束を履行する、約束を果たす - 斎藤和英大辞典

He managed to make both ends meet. 例文帳に追加

彼はどうにか赤字を出さずにすんだ。 - Tanaka Corpus

I hope I can manage to make both ends meet. 例文帳に追加

何とか収支が合えばいいんだが。 - Tanaka Corpus

He managed to make both ends meet.例文帳に追加

彼はどうにか赤字を出さずにすんだ。 - Tatoeba例文

I hope I can manage to make both ends meet.例文帳に追加

何とか収支が合えばいいんだが。 - Tatoeba例文

Please make sure she doesn't meet her.例文帳に追加

会わせないでくださいね お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However I may curtail the expenses, I can not make both ends meet. 例文帳に追加

いくら切り詰めても不足が立つ - 斎藤和英大辞典

I am contented―content―if I can make both ends meet. 例文帳に追加

僕は間に合うだけあれば満足する - 斎藤和英大辞典

Shall we make the day we meet tomorrow? 例文帳に追加

私たちが会うのは明日にしましょうか？ - Weblio Email例文集

I'll go and meet with mikasan to make sure.例文帳に追加

私 美香さんに会って 確かめてきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are struggling to keep afloat [to make ends meet ] from one year's end to the next. 例文帳に追加

うちは一年中火の車です. - 研究社 新和英中辞典

I shall be content with enough money to make both ends meet. 例文帳に追加

金は間に合うだけ有ればたくさんだ - 斎藤和英大辞典

I can't make ends meet now.例文帳に追加

収入の範囲内でやりくりができない。 - Tatoeba例文

You won't make time to meet me. 例文帳に追加

あなたは私と会う時間を作ってくれない。 - Weblio Email例文集

I want to make my boyfriend meet many people.例文帳に追加

私は彼氏をたくさんの人に会わせたい。 - Weblio Email例文集

I've got to make a couple calls. i'll meet you in the restaurant.例文帳に追加

電話を掛けなくちゃ レストランで会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am glad to meet you―pleased to know you―delighted to make your acquaintance―（通例は）―How do you do? 例文帳に追加

これはお初にお目にかかります - 斎藤和英大辞典

The utmost frugality will not enable me to make both ends meet. 例文帳に追加

どんなにつましくしてもやりきれない - 斎藤和英大辞典

We worked hard to make ends meet. 例文帳に追加

やりくりするために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

We worked hard to make ends meet.例文帳に追加

やりくりするために一生懸命働いた。 - Tatoeba例文

Can you live within your means?―make both ends meet? 例文帳に追加

収入を超過せずに生計が立つか - 斎藤和英大辞典

They kept just enough livestock to make ends meet例文帳に追加

食べていくのに必要な家畜だけを飼って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It surprises me that he would make asch meet his parents.例文帳に追加

あいつがアッシュを両親に会わせるとはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He managed to make (both) ends meet in some way or other. 例文帳に追加

何とかやり繰りして収支を償わせた. - 研究社 新和英中辞典

She tried to make both ends meet. 例文帳に追加

彼女は収入内でやりくりしようとした。 - Tanaka Corpus

He tried to make both ends meet. 例文帳に追加

彼は収入の範囲でやりくりしようとした。 - Tanaka Corpus

It isn't necessary to make a decision now about where to meet.例文帳に追加

どこで会うかを今決める必要はないよ。 - Tatoeba例文

She tried to make both ends meet.例文帳に追加

彼女は収入内でやりくりしようとした。 - Tatoeba例文

He tried to make both ends meet.例文帳に追加

彼は収入の範囲でやりくりしようとした。 - Tatoeba例文

I'm pleased to meet you [make your acquaintance]. 例文帳に追加

お会いできて[お知り合いになれて] 幸いです. - 研究社 新英和中辞典

He was having a lot of financial difficulties and couldn't make ends meet.例文帳に追加

彼は金に困っており、生活が苦しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文