1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

Don't make me sleep deprived. 例文帳に追加

私を寝不足にさせないで。 - Weblio Email例文集

I will make Hanako happy. 例文帳に追加

私が花子を幸せにする。 - Weblio Email例文集

Those make me happy. 例文帳に追加

それらは私を幸せにする。 - Weblio Email例文集

I tried to make that.例文帳に追加

私はそれを試作してみた。 - Weblio Email例文集

例文

That will make me suffer. 例文帳に追加

それは私を苦しませます。 - Weblio Email例文集


例文

I will make you tired. 例文帳に追加

私はあなたを疲れさせる。 - Weblio Email例文集

I want to make a wonderful garden. 例文帳に追加

素敵な家庭を作りたい。 - Weblio Email例文集

make (an) avowal of… 例文帳に追加

…を率直に[公然と]認める. - 研究社 新英和中辞典

make a beginning 例文帳に追加

着手する; 〔…の〕端緒を開く 〔for〕. - 研究社 新英和中辞典

例文

make a long‐distance call (to…) 例文帳に追加

(…に)長距離電話をかける. - 研究社 新英和中辞典

例文

make [pay] a call (on a person, at a person's house) 例文帳に追加

(人を, 家を)訪問する. - 研究社 新英和中辞典

make a convert of a person 例文帳に追加

人を改宗[転向]させる. - 研究社 新英和中辞典

It will make good copy. 例文帳に追加

いい新聞種になるだろう. - 研究社 新英和中辞典

make a crack about… 例文帳に追加

…に気のきいた言葉を発する. - 研究社 新英和中辞典

make one's cross 例文帳に追加

(署名代わりに)×印を書く. - 研究社 新英和中辞典

make an enemy of… 例文帳に追加

…を敵に回す, …の反感を買う. - 研究社 新英和中辞典

make [take] a false step 例文帳に追加

足を踏みはずす; へまをやる. - 研究社 新英和中辞典

Communities that make money through local resources 例文帳に追加

地域資源で稼ぐ社会 - 経済産業省

And right now the fda is trying to make a final decision例文帳に追加

現在 FDA はこのサケを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The purpose was to make a crater to excavate例文帳に追加

目的はクレーターを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, make it congruent例文帳に追加

まず第一に調和すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll believe in you. please make me believe.例文帳に追加

信じてるわ 信じさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make their way back to the front lines例文帳に追加

そして前線に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a new life...例文帳に追加

新しい生活をするために・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen! next time you make one of these例文帳に追加

いいか! 次に作るときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make yourself look good.例文帳に追加

自分を いい人に見せるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't make me do this.例文帳に追加

こんなこと、させないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... please don't make such a face.例文帳に追加

だから そんな顔しないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make a deal with you.例文帳に追加

あなたと取引がしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not intend to make any excuses.例文帳に追加

弁解するつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can make me be like them.例文帳に追加

彼らみたいになるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will make all the difference.例文帳に追加

全て変わるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make that three on three then.例文帳に追加

・じゃあ これで三対三ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understood. head towards 14th, make a right.例文帳に追加

分かった、14号を右折した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can make yourself whole again.例文帳に追加

でも 人生をやり直せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, sir; I can make no hand of it; 例文帳に追加

えぇ、まったく出来ません。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I will make amends to the boy 例文帳に追加

おれは、ネロに償いをする。 - Ouida『フランダースの犬』

--I will make amends." 例文帳に追加

この埋め合わせはきっとする。」 - Ouida『フランダースの犬』

"I shall make him," 例文帳に追加

「僕がピーターにそうさせるんだ」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

``I can't quite make it out. 例文帳に追加

「まったくわけがわからんよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

"what do you make of it all?" 例文帳に追加

「これをいったいどう思う?」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

At the beginning, I would like to make statements regarding two matters. 例文帳に追加

まず二つございます。 - 金融庁

COMPOSITION TO MAKE PHOTOPOLYMERIZATION POSSIBLE例文帳に追加

光重合可能な組成物 - 特許庁

PAPER MAKE KIT AND ITS HOLDER例文帳に追加

ペーパーメークキット及びそのホルダー - 特許庁

To make schedule management interesting.例文帳に追加

スケジュール管理を面白くする。 - 特許庁

To make a printer small in size.例文帳に追加

印刷装置を小型化する。 - 特許庁

TWO LAYER TYPE MAKE-UP COSMETIC例文帳に追加

二層型メークアップ化粧料 - 特許庁

Hunger began to make itself felt. 例文帳に追加

ひどく空腹を感じてきた - 斎藤和英大辞典

to make a purse for some one 例文帳に追加

人の為に寄付金を募る - 斎藤和英大辞典

例文

Make way for the carriage! 例文帳に追加

馬車が来たから路をあけろ - 斎藤和英大辞典




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS