「man-child」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The child is father of the man.例文帳に追加

子どもは大人の父親。 - Tatoeba例文

The child is father of the man. 例文帳に追加

子供は大人の父なり。 - Tanaka Corpus

The child is father of the man. 例文帳に追加

子どもは大人の父親。 - Tanaka Corpus

Not a man, a woman, nor a child, is to be seen. 例文帳に追加

男も女も子供も見えない. - 研究社 新英和中辞典

The child is father of the man. 例文帳に追加

雀百まで踊り忘れず. - 研究社 新和英中辞典

“The child is father of the man. ”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

三つ子の魂百までも - 斎藤和英大辞典

A child was born to the man. 例文帳に追加

その男に子どもが生まれた - 斎藤和英大辞典

The old man gave the child shelter.例文帳に追加

老人はその子を保護してやった。 - Tatoeba例文

Once a man, twice a child.例文帳に追加

年寄りは二度目の子ども。 - Tatoeba例文

The child is father of the man.例文帳に追加

子供はおとなの父である。 - Tatoeba例文

The child is father to the man.例文帳に追加

三つ子の魂百までも。 - Tatoeba例文

the foster child of a noble man 例文帳に追加

養育している貴人の子 - EDR日英対訳辞書

The child is father of the man.例文帳に追加

子供は大人の父である - 英語ことわざ教訓辞典

The old man gave the child shelter. 例文帳に追加

老人はその子を保護してやった。 - Tanaka Corpus

Once a man, twice a child. 例文帳に追加

年寄りは二度目の子ども。 - Tanaka Corpus

The child is father of the man. 例文帳に追加

子供はおとなの父である。 - Tanaka Corpus

The child is father to the man. 例文帳に追加

三つ子の魂百までも。 - Tanaka Corpus

His go (pen name) was Hyakufuchi Doji (literally, know-nothing child), Katsuragi Sanjin (literally, a man on Mt. Katsuragi) and Soryu no okina (literally, an old man of twin dragon), and so on. 例文帳に追加

号は百不知童子、葛城山人、雙龍叟など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The child fastened his eyes on the old man's beard. 例文帳に追加

子供はその老人のひげをじっと見すえた. - 研究社 新英和中辞典

The child is father to [of] the man. 例文帳に追加

《諺》 子供は成人の父, 「三つ児の魂百まで」. - 研究社 新英和中辞典

“The child is father of the man” 例文帳に追加

三つ子の魂百までも【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

“As is the child, so is the man.” 例文帳に追加

三つ子の魂百までも【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

Child as he was, he was more than a man in some respects. 例文帳に追加

子どもでこそあれ大人も及ばないところがあった - 斎藤和英大辞典

You are smoking tobacco when you are a child―as if you were a man! 例文帳に追加

子どものくせにタバコなんか吹かして - 斎藤和英大辞典

The child takes as if he were a man 例文帳に追加

この子は大人のようなものの言いようをする - 斎藤和英大辞典

The child talks like a man. 例文帳に追加

この子は大人のようなものの言いようをする - 斎藤和英大辞典

“The child is father of the man” 【イディオム・格言的には：】“As is the child, so is the man”―“what is learned in the cradle is carried to the grave.” 例文帳に追加

三つ子の魂百までも - 斎藤和英大辞典

The child talks as if he were a man―talks like a man. 例文帳に追加

この子は大人のような口の利きようをする - 斎藤和英大辞典

'The child is father to the man' is certainly well said.例文帳に追加

三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。 - Tatoeba例文

I saw a man with a child.例文帳に追加

私はこどもを連れた人に会いました。 - Tatoeba例文

The child of today is the man of the future in the making.例文帳に追加

今の子供は、発達中の未来の大人である。 - Tatoeba例文

The young man saved the child from drowning.例文帳に追加

その若者は、おぼれかけている子供を助けた。 - Tatoeba例文

The child talks as if he were a man.例文帳に追加

その子はまるで大人のようなことを言う。 - Tatoeba例文

any man who serves as a sponsor for a child at baptism 例文帳に追加

洗礼で子供の保証人を務めるすべての人 - 日本語WordNet

a child whom a man of high social rank lets a woman who is not his wife bear 例文帳に追加

身分の高い人が妻以外の人に産ませた子 - EDR日英対訳辞書

of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings 例文帳に追加

父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書

The child is father of the man.例文帳に追加

子どもは大人の父；三つ子の魂百まで - Eゲイト英和辞典

The child is father to the man.例文帳に追加

子どもは大人の父；三つ子の魂百まで - Eゲイト英和辞典

The child stared at the man with frightened eyes.例文帳に追加

その子は男をおびえた目つきでじっと見つめた - Eゲイト英和辞典

The rough voice of the man scared the child.例文帳に追加

その男の耳障りながらがら声に子どもはおびえた - Eゲイト英和辞典

'The child is father to the man' is certainly well said. 例文帳に追加

三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。 - Tanaka Corpus

I saw a man with a child. 例文帳に追加

私はこどもを連れた人に会いました。 - Tanaka Corpus

The child of today is the man of the future in the making. 例文帳に追加

今の子供は、発達中の未来の大人である。 - Tanaka Corpus

The young man saved the child from drowning. 例文帳に追加

その若者は、おぼれかけている子供を助けた。 - Tanaka Corpus

The child talks as if he were a man. 例文帳に追加

その子はまるで大人のようなことを言う。 - Tanaka Corpus