「management company」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ii) The Asset Management Company thereof; and 例文帳に追加

二　その資産運用会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Asset Management Company Liability 例文帳に追加

資産運用会社の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

EDUCATION SUPPORT COMPANY MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

教育支援会社の運営方法 - 特許庁

Company management is allowed to accompany his/her parents.例文帳に追加

経営者の両親帯同可 - 経済産業省

The meaning of company management is例文帳に追加

会社を経営するという事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The management of my fathers company is different.例文帳に追加

父とは また違う会社の経営。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Management of a company is different from ownership of a company.例文帳に追加

会社を経営することと保有することとは違う。 - Tatoeba例文

Management of a company is different from ownership of a company. 例文帳に追加

会社を経営することと保有することとは違う。 - Tanaka Corpus

(2) When a management company is a foreign holding company, etc. 例文帳に追加

（２）経営管理会社が外国持株会社等である場合 - 金融庁

COMPANY INFORMATION SYSTEM AND COMPANY INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

企業情報システム及び企業情報管理方法 - 特許庁

COMPANY HOUSING MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT METHOD, AND METHOD FOR DISPLAYING COMPANY HOUSING INFORMATION例文帳に追加

社宅管理システム、管理方法及び社宅情報の表示方法 - 特許庁

a system of company management called {streamlining management} 例文帳に追加

減量経営という,企業の経営方法 - EDR日英対訳辞書

(2) Intra-group Transaction Management System of A Management Company 例文帳に追加

（２）経営管理会社のグループ内取引管理態勢 - 金融庁

COMPANY ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM AND ENTRANCE PASSAGE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

勤怠管理システムおよび通門管理システム - 特許庁

of a company, the action of taking charge of all the varies management services of another company例文帳に追加

経営上の各種サービスを1社で引き受けること - EDR日英対訳辞書

Also, the X company 100 side is provided with a management database 6 for storing A company management data 6A and B company management data 6B exclusive for each of the A company 200 and the B company 300.例文帳に追加

また、Ｘ社１００側には、Ａ社２００、Ｂ社３００ごとに専用のＡ社管理データ６Ａ、Ｂ社管理データ６Ｂとして記憶する管理データベース６を備える。 - 特許庁

A purchase company 10 registers a sale company that the purchase company does not trade with in a setting management part 32 and a sale company 20 registers a purchase company that the sale company does not trade with in the setting management part 32.例文帳に追加

購入会社１０は、取引を行わない販売会社を設定管理部３２に登録し、販売会社２０は、取引を行わない購入会社を設定管理部３２に登録する。 - 特許庁

A contents production/verification system is comprised of client, management company, management ID application company, production company and registration preservation organization terminals connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された、依頼者、管理会社、管理ID付与会社、制作会社、および登録保管組織の端末から構成される。 - 特許庁

I want to work in management in this company.例文帳に追加

私はこの会社で管理職に就きたいと思います。 - Weblio Email例文集

The management at his company will probably get stricter. 例文帳に追加

彼の会社の経営は厳しくなるでしょう。 - Weblio Email例文集

I learned management and trade at that company. 例文帳に追加

私はその会社で経営や貿易を学んだ。 - Weblio Email例文集

The management situation of this company is in good health. 例文帳に追加

この会社の運営状況は健全だ。 - Weblio Email例文集

In order to consolidate management, our company reduced long term borrowing.例文帳に追加

経営再建のため当社は長期借入金を削減した。 - Weblio英語基本例文集

The company's success was the result of good management. 例文帳に追加

会社の成功はりっぱな経営手腕の結果だった. - 研究社 新英和中辞典

The bankruptcy of the company can be attributed to lax management. 例文帳に追加

会社の破産は放漫経営に帰せられる. - 研究社 新和英中辞典

The company went bankrupt as a result of sloppy [incompetent] management. 例文帳に追加

その会社はずさんな経営から倒産した. - 研究社 新和英中辞典

The management of the company is in a complete chaos [a shambles]. 例文帳に追加

あの会社の経営は乱脈を極めている. - 研究社 新和英中辞典

The hotel is under the direct management of the Manchuria Railway Company―directly managed by the Manchuria Railway Company―run by the Manchuria Railway Company. 例文帳に追加

ホテルは満鉄の直営だ - 斎藤和英大辞典

The company is operating under joint Sino-Japanese management.例文帳に追加

会社が日中合弁で経営しています。 - Tatoeba例文

a meeting at which the management reports to the stockholders of a company 例文帳に追加

経営陣が会社の株主に報告をする会議 - 日本語WordNet

a land management company that manages agricultural land 例文帳に追加

土地会社という,農地を管理する社会組織 - EDR日英対訳辞書

the act of one company taking over the management of another 例文帳に追加

ある会社が他の会社の支配権を奪い取ること - EDR日英対訳辞書

You have a voice in the management of this company.例文帳に追加

あなたにはこの会社の経営についての発言権がある - Eゲイト英和辞典

The company will soon announce a shake-up of senior management.例文帳に追加

この会社はほどなく、経営陣の大刷新を発表する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The company is operating under joint Sino-Japanese management. 例文帳に追加

会社が日中合弁で経営しています。 - Tanaka Corpus

(iii) The name and address of the Asset Management Company; 例文帳に追加

三　資産運用会社の名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Management company - Hieizan Jidosha Kabushikigaisha 例文帳に追加

運営者-比叡山自動車道株式会社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Management company - Oku Hiei Sankei Jidosha Kabushikigaisha 例文帳に追加

運営者-奥比叡参詣自動車道株式会社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He announced the company's three-year plan, called 'convert-21,' for management transformation. 例文帳に追加

経営転換３ヵ年計画「convert-21」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamato Lease Company is in charge of its operation and management. 例文帳に追加

管理・運営は大和リースが行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The management of the center has been consigned to an outside company. 例文帳に追加

同園の運営は外部の会社に委託されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He called the apartment management company. 例文帳に追加

彼がマンションの管理会社に電話した - 京大-NICT 日英中基本文データ

A management terminal unit 17 transmits the predicted prediction time to the management company 2 and the maintenance service company 3, and the management company 2 prepares work schedule from the prediction time and transmits it to the management company 2.例文帳に追加

管理端末１７は、予測された予測時期を管理会社２及び保守サービス会社３へ送信し、管理会社２はその予測時期から作業日程を作成して管理会社２へ送信する。 - 特許庁

OTHER COMPANY COMMODITY IMPORTANT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

他社商品重要情報管理システム - 特許庁

SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD FOR COMPANY INFORMATION例文帳に追加

企業情報システム及び企業情報管理方法 - 特許庁