marmaladeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
Marmalade sandwich...例文帳に追加
− マーマレード・サンドイッチ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The marmalade sandwich. the marmalade sandwich.例文帳に追加
− マーマレード・サンドイッチだ − マーマレード・サンドイッチだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ate marmalade. did you know bears like marmalade?例文帳に追加
マーマレードを食べて クマが マーマレード好きなのをご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her marmalade was something else. 例文帳に追加
彼女の作るマーマレードは実においしかった. - 研究社 新英和中辞典
What's the difference between jam and marmalade?例文帳に追加
ジャムとマーマレードってどう違うの? - Tatoeba例文
I think every home should have a marmalade day.例文帳に追加
どのお家にも マーマレード・ディがあるといいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems to have lived on nothing but marmalade.例文帳に追加
どうやらマーマレードだけで 生きてたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The marmalade sandwich. becky salt. fucking hell.例文帳に追加
− マーマレード・サンドイッチな − ベッキー・ソルトの奴め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently I have been putting orange marmalade into yogurt but I am addicted.例文帳に追加
最近ヨーグルトにオレンジマーマレードを入れて食べるのにはまっています。 - Tatoeba例文
JAM AND MARMALADE EACH CONTAINING DIETARY FIBER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
食物繊維ジャム及びマーマレード並びにそれらの製造法 - 特許庁
Now, I know you all like marmalade, but this is my sandwich.例文帳に追加
マーマレードが気に入ったようだね でもこれは僕のサンドイッチだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll come with you. I need to refresh our marmalade supplies.例文帳に追加
私も一緒に行くわ マーマレードの材料を調達したいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And would it have been worth it, after all. after the cups, the marmalade, the tea例文帳に追加
「結局それなりの価値はあったろう カップ、マーマレード、ティーをすまして」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The extracted pectin can be used e.g. for the production of orange marmalade and jam.例文帳に追加
抽出終了後のペクチンは、オレンジマーマレードやジャム類の製造などへの活用を可能にした。 - 特許庁
Henry... it doesn't matter that he comes from the other side of the world or that he's a different species or that he has a worrying marmalade habit.例文帳に追加
ヘンリー... 彼が違う世界から来たのは 問題じゃない 違う種類でもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My uncle always kept a marmalade sandwich in his hat in case of emergency.例文帳に追加
おじさんがマーマレードサンドを いつも帽子の中に入れてたんだ 非常用に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Korea, there is a traditional tea called 'yuzu citron tea' (pronounced yujicha), which is made by diluting yuzu citron simmered like marmalade with hot water or water. 例文帳に追加
韓国ではマーマレード状に煮込んだものを湯または水で薄めた「柚子茶」(ユジャチャ)が韓国伝統茶の一つになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a low calorie-entry jam and marmalade each produced without using miscellaneous additives, causing no melting or seeping out when used for sweet buns.例文帳に追加
多種多様の添加物の使用を排した、低カロリーの、加えて菓子パンなどに使用したときに加熱による融解や溶け出しのないジャム及びマーマレードを提供すること。 - 特許庁
The jam and marmalade each containing dietary fiber partially comprises, as a raw material, non-reversible glucomannan gel produced by kneading a glucomannan hydrated starch comprising glucomannan fine powder capable of passing through 150 meshes, glucomannan coagulator and water while heating the starch.例文帳に追加
150メッシュ通過の微粉グルコマンナン、グルコマンナンの凝固剤および水の三者から作成したグルコマンナンの水和糊を加熱練りして作成したグルコマンナンの不可逆的ゲルを原料の一部として使用して作成したことを特徴とする食物繊維ジャム又はマーマレード。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |