mathematicianを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 129件
French mathematician who founded number theory 例文帳に追加
整数論を確立したフランスの数学者 - 日本語WordNet
There's never been a mathematician that's gone crazy例文帳に追加
発狂した数学者などいないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scottish mathematician who invented logarithms 例文帳に追加
対数を発明したスコットランド人の数学者 - 日本語WordNet
The mathematician showed the validity of the conjecture 例文帳に追加
数学者は推測の正当性を示した - 日本語WordNet
French mathematician who described the vernier scale (1580-1637) 例文帳に追加
フランスの数学者で、遊標を説明した(1580-1637) - 日本語WordNet
United States mathematician (born in France) (1906-1998 ) 例文帳に追加
米国の数学者(フランス生まれ)(1906年−1998年) - 日本語WordNet
This is the great swiss mathematician leonhard euler.例文帳に追加
スイスの偉大な数学者 レオンハルト・オイラーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mathematician and philosopher, blaise pascal例文帳に追加
数学者で哲学者であったブレーズ・パスカルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this is michael wigler, a very, very clever mathematician例文帳に追加
これはマイケル ウィグラーというとっても賢い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
German mathematician and astronomer (1436-1476) 例文帳に追加
ドイツ人の数学者で天文学者(1436年−1476年) - 日本語WordNet
One mistake you should not do is become a mathematician.例文帳に追加
避けるべき誤りは 数学者になることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then in 1977, benoit mandelbrot, a french mathematician例文帳に追加
そして1977年に フランスの数学者 ブノワ・マンデルブロが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
French mathematician and philosopher and Jansenist 例文帳に追加
フランス人の数学者、哲学者、およびヤンセン主義者 - 日本語WordNet
And it's what the german mathematician euler called a graph;例文帳に追加
ドイツの数学者オイラーがグラフと読んだものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One mistake you should not do is become a mathematician.例文帳に追加
避けるべき誤りは 数学者(黄)になることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A virtually unknown german mathematician, named theodor kaluza例文帳に追加
ほとんど無名のドイツ人数学者テオドール カルツァが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One a mathematician and an engineer, and the other a poet.例文帳に追加
数学者兼 エンジニアと もう一人は詩人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a mathematician. we would like to be able to understand better.例文帳に追加
私は数学者です もっと詳しく理解したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a mathematician and I would like to stand on your roof.例文帳に追加
「私は数学者-- あなたの屋根の上に立ちたい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bertrand RUSSELL: July 19, 1921, British mathematician 例文帳に追加
バートランド・ラッセル 1921年(大正10年)7月19日 イギリスの数学者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
German mathematician who created the Klein bottle (1849-1925 ) 例文帳に追加
クラインのつぼを作成したドイツの数学者(1849年−1925年) - 日本語WordNet
German mathematician responsible for the Mobius strip (1790-1868) 例文帳に追加
ドイツの数学者で、メビウスの輪に関与した(1790年−1868年) - 日本語WordNet
United States mathematician and founder of cybernetics (1894-1964) 例文帳に追加
米国の数学者でサイバネティックスの創始者(1894年−1964年) - 日本語WordNet
That's the same handwriting as our mystery mathematician.例文帳に追加
私たちが探してる数学者と 同じ手書きの文字だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think of the great indian mathematician, ramanujan.例文帳に追加
偉大なインドの数学者、ラマヌジャンのことを思い起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My uncle was a very prominent mathematician, and he told me例文帳に追加
叔父はとても著名な数学者で 私にこう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Greek philosopher and mathematician who proved the Pythagorean theorem 例文帳に追加
ピタゴラスの定理を証明したギリシア人の哲学者と数学者 - 日本語WordNet
Everything we know about archimedes as a mathematician例文帳に追加
数学者アルキメデスについて 私たちが知りえるすべてのことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it wasn't until he teamed up with a mathematician, james murray例文帳に追加
でも 数学者のジェームズ・マレーと 共同研究をして初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
English philosopher and mathematician who collaborated with Whitehead (1872-1970 ) 例文帳に追加
英国の哲学者、数学者で、ホワイトヘッドと協力した(1872年−1970年) - 日本語WordNet
Von neumann, and a logician, and a mathematician from the army例文帳に追加
フォン ノイマンに、論理学者に、軍の数学者たちが集まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shigeyoshi MORI (year of birth and death unknown) was a Wasanka (mathematician) who was active in the early Edo period and the earliest known mathematician so far. 例文帳に追加
毛利重能(もうりしげよし、生没年不詳)は江戸時代前期に活躍した和算家で、現在知られている中では最も古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takakazu SEKI earned great respect both as the founder of the Seki school and as a great mathematician in his own right. 例文帳に追加
関孝和は関流の始祖として、算聖と崇められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Russian mathematician who independently discovered non-Euclidean geometry (1792-1856 ) 例文帳に追加
独自に非ユークリッドの幾何学を発見したロシアの数学者(1792年−1856年) - 日本語WordNet
English philosopher and mathematician who collaborated with Bertrand Russell (1861-1947) 例文帳に追加
英国の哲学者、数学者で、バートランド・ラッセルと協力した(1861年−1947年) - 日本語WordNet
Many years ago I heard a mathematician from vienna, whose name was marchetti例文帳に追加
数年前 ウィーン出身の マルケッティという数学者に出会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A mathematician or a wit would give you the wrong answer. 例文帳に追加
数学者や知恵者に尋ねたら、誤った答えが返って来るでしょう。 - O. Henry『賢者の贈り物』
French mathematician who described the conditions for solving polynomial equations 例文帳に追加
多項式の方程式を解くための条件を解説したフランスの数学者 - 日本語WordNet
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived. 例文帳に追加
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。 - Tanaka Corpus
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.例文帳に追加
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。 - Tatoeba例文
Dairoku KIKUCHI, a mathematician, and Kakichi MITSUKURI, a zoologist, were the elder bothers of Genpachi. 例文帳に追加
数学者の菊池大麓及び動物学の箕作佳吉は元八の兄にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
English mathematician for whom Bayes' theorem is named (1702-1761) 例文帳に追加
英国の数学者で、その名前がベイズの定理の命名の由来となった(1702年−1761年) - 日本語WordNet
United States mathematician and astronomer noted for his works on navigation (1773-1838) 例文帳に追加
米国の数学者、天文学者で、航海に関する著作で知られる(1773年−1838年) - 日本語WordNet
French mathematician who developed Fourier analysis and studied the conduction of heat (1768-1830) 例文帳に追加
フランスの数学者で、フーリエ解析を開発し、熱伝導を研究した(1768年−1830年) - 日本語WordNet
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題:『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)