| 例文 |
method callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3000件
To provide a phone call system of an elevator for easily detecting an erroneous operation of an emergency call button or the like, and acquiring a usage actual condition of the emergency call button for each elevator, and a method thereof.例文帳に追加
非常呼び釦の誤動作等を簡易に検知し、エレベータごとの非常呼び釦の使用実態を把握するエレベータの通話システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for management of calls in a call center which accurately attains service level goals of various call types in the call center.例文帳に追加
コールセンタにおいて、種々のコールタイプに対してサービスレベル目標を正確に達成することができるコールセンタ内の呼を管理するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a telephone exchange and a call transfer method which can respectively designate a transfer destination in accordance with the type of an incoming call and respectively transfer the incoming call according to the type.例文帳に追加
着信呼の種別に応じて転送先を別々に指定し、それに従い別々に転送できる電話交換装置及び呼転送方法を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC CALLING SYSTEM, AUTOMATIC CALL CONTROL METHOD, TERMINAL, TERMINAL CONTROL METHOD, SERVICE CONTROLLER, AND SERVICE CONTROL METHOD例文帳に追加
自動発呼システム、自動発呼制御方法、端末、端末制御方法、サービス制御装置、およびサービス制御方法 - 特許庁
METHOD FOR CALLING URL BY MOBILE PHONE AND MOBILE PHONE USING THE CALL METHOD例文帳に追加
携帯電話機におけるURLの呼出方法及び該呼出方法を用いた携帯電話機 - 特許庁
LOAD DISTRIBUTION METHOD IN GENERAL PACKET RADIO SERVICE NETWORK AND CALL SETTING METHOD USING IT例文帳に追加
無線パケットサービス網における負荷分散方法及びそれを利用した呼び出し設定方法 - 特許庁
TOTAL CALL QUALITY ESTIMATING METHOD AND APPARATUS, PROGRAM FOR EXECUTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
総合通話品質推定方法及び装置、その方法を実行するプログラム、及びその記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR SEARCHING OBJECT TREE SO AS TO CALL SPECIFIC METHOD FOR OBJECT PROVIDED IN TREE例文帳に追加
ツリー内のあるオブジェクトに対する特定メソッドを呼び出すためオブジェクトツリーを探索する方法 - 特許庁
If you override this method, call this one at the end of your method.例文帳に追加
このメソッドをオーバーライドするなら、オーバーライドしたメソッドの最後でオリジナルのメソッドを呼んでください。 - Python
To provide a call control system, a call control apparatus, a terminal device and a call control method in which an optimal communication network can be selected, without making the configurations of the terminal device and the call control apparatus complex.例文帳に追加
端末装置および呼制御装置の構成を過剰に複雑化することなく、最適な通信ネットワークを選択することを可能にする呼制御システム、呼制御装置、端末装置、および、呼制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a telephone terminal device in which the operability for emergency call which demands quick and accurate call is improved, without having to allocate a dedicated key button to emergency call, and an emergency call method.例文帳に追加
緊急通報に専用のキーボタンを割り当てること無く、迅速かつ正確な発呼が要求される緊急通報のための操作性を向上させた電話端末装置および緊急通報方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR NOTIFYING INCOMING CALL IN ABSENCE MODE FOR FOLDABLE PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
折り畳み型携帯電話機の不在時着信通知装置及び方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING DISCOUNT CALL CHARGE FOR RADIO COMMUNICATION例文帳に追加
無線通信用の割引通話料の提供に用いる方法および装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD OF NOTIFYING INCOMING CALL IN THE MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
携帯通信端末および携帯通信端末の着信通知方法 - 特許庁
METHOD OF RECORDING CALL ON PERSONAL COMPUTER HAVING CIRCULATING RECORDING MEANS例文帳に追加
循環記録手段を備えたパーソナルコンピューター上での通話録音方法 - 特許庁
METHOD FOR DEFINITION OF CALL TRANSFER OPERATION IN INSIDE OF ELECTRIC COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
電気通信システムの内部での呼出し転送動作の定義のための方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING IN SERVICE TO IP TELEPHONE TERMINAL OUTGOING CALL例文帳に追加
IP電話端末発信呼に対するINサービス提供方法及びシステム - 特許庁
AUTOMATIC QUESTIONNAIRE TRANSMISSION AUTOMATIC REPLY SYSTEM BY MEANS OF PHONE CALL AND METHOD FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加
電話の自動発信・自動対応システム及び該システムの制御方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING GROUP CALL, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
グループ通話制御システム、グループ通話制御方法および移動通信端末 - 特許庁
IP TELEPHONE SET, CALL MANAGER AND METHOD FOR ACQUIRING IP ADDRESS FOR IP TELEPHONE SET例文帳に追加
IP電話機、コールマネージャおよびIP電話機のIPアドレス取得方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SIGNALING CALL OR MESSAGE TO ITS ADDRESSEE例文帳に追加
呼またはメッセージをその受信者にシグナリングするための方法および装置 - 特許庁
PHS TERMINAL AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SWITCHING COMMUNICATION SYSTEM DURING PHS CALL例文帳に追加
PHS端末及びPHS通話中の通話方式自動切替方法 - 特許庁
CALL CONTROL METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS SYSTEM例文帳に追加
移動体通信システムにおける呼制御方法および移動体通信システム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING VOICE DISPATCH CALL IN DIGITAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
デジタル通信システムにおいて音声ディスパッチ通話を行う方法および装置 - 特許庁
CALL COLLECT TELEPHONE SERVICE METHOD AND SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した着信者負担電話サービス方法及びそのためのシステム - 特許庁
TELEPHONE SET, TELEPHONE SET SYSTEM, AND CALL TERMINATION HISTORY MANAGEMENT METHOD OF TELEPHONE SET例文帳に追加
電話装置、電話装置システム及び電話装置の着信履歴管理方法 - 特許庁
To provide a method for executing peer-to-peer call in an ad hoc wireless communication network.例文帳に追加
アドホック無線通信網におけるピアツーピア呼を実行するための方法。 - 特許庁
COMMUNICATION TIME REGULATION CONTROL METHOD FOR TELEPHONE SET TO CALL VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信網を介して通話する電話機の通信時間規制制御方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CALL-INCOMING SOUND OF MOBILE COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加
移動通信装置の着信音制御方法および着信音制御装置 - 特許庁
PROCESSING METHOD OF CALL ACCESS REQUEST SIGNAL, AND RADIO BASE STATION CONTROL APPARATUS例文帳に追加
呼接続要求信号の処理方法及び無線基地局制御装置 - 特許庁
CALL SESSION CONTROL SERVER ASSIGNMENT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
呼セッション制御サーバ割り当て方法および呼セッション制御サーバ割り当てシステム - 特許庁
To attain the simplicity and convenience of a call operation method for a wireless communication device.例文帳に追加
無線通信装置の呼び出し操作方法の簡便化、利便性を図る。 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM WITH CALL-WAITING FUNCTION AND METHOD FOR CONTROLLING WAITING SUBSCRIBER'S PHONE例文帳に追加
キャッチホン機能付き電話システム及びその待機加入者電話制御方法 - 特許庁
EXCHANGE NETWORK SYSTEM, AND CALL TRANSFER CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
交換機ネットワークシステムおよび交換機ネットワークシステムの呼転送制御方法 - 特許庁
EQUIPMENT AND SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION, AND METHOD AND PROGRAM FOR RECEIVING INCOMING CALL例文帳に追加
移動通信装置、移動通信システム、着信呼出方法及びプログラム - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND INCOMING CALL NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
携帯端末装置、携帯端末装置の着信通知方法およびプログラム - 特許庁
SELECTIVE RADIO CALL RECEIVER AND RECEPTION FREQUENCY SEARCH CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
無線選択呼び出し受信機及びその受信周波数サーチ制御方法 - 特許庁
To provide a system and method for routing a call to a dual mode wireless device.例文帳に追加
コールをデュアル・モード無線デバイスにルーティングするためのシステムおよび方法。 - 特許庁
CALL CONNECTION METHOD IN IP TELEPHONE, IP TELEPHONE SYSTEM AND TERMINAL例文帳に追加
IP電話における呼接続方法並びにIP電話システム及び端末 - 特許庁
TERMINAL STATE NOTIFICATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM, CALL CONTROL SERVER, AND TELEPHONE TERMINAL例文帳に追加
端末状態通知装置および方法、プログラム、呼制御サーバ、電話端末 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTING CONSECUTIVE TELEPHONE APPLICATIONS IN CALL INTERRUPTION TIME例文帳に追加
呼びの切断時に連続する電話アプリケーションを実行する方法と装置 - 特許庁
CALL TRANSFER CONTROL SYSTEM IN LAN TELEPHONE SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
LAN電話システムにおける通話転送制御システム及びその制御方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF RESOURCE MANAGEMENT AND CALL ADMISSION CONTROL IN ACCESS NETWORK例文帳に追加
アクセスネットワークでの資源管理及びコール受諾制御システム及びその方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING INCOMING CALL FOR DYNAMIC COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
動的通信網の着信呼制御システム及びその着信呼制御方法 - 特許庁
INCOMING CALL HISTORY PRESERVING METHOD FOR PORTABLE RADIO TERMINAL AND PORTABLE RADIO TERMINAL例文帳に追加
無線携帯端末の着信履歴保存方法および無線携帯端末 - 特許庁
To provide a method for setting a phone call through the aid of the Internet.例文帳に追加
インターネットの支援により電話呼をセットアップする方法を提供すること。 - 特許庁
PAY-PER-CALL TYPE ADVERTISING RESULT MANAGEMENT SYSTEM AND ADVERTISING RESULT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
ペイパーコール方式の広告成果管理システム、及び広告成果管理方法 - 特許庁
IP-PBX SYSTEM AND METHOD OF UPDATING DATA BETWEEN CALL CONTROL SERVERS THEREOF例文帳に追加
IP−PBXシステムおよびその呼制御サーバ間のデータ更新方法 - 特許庁
OPERATOR MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD IN CALL CENTER例文帳に追加
コールセンタにおけるオペレータ管理システム及びコールセンタにおけるオペレータ管理方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CONNECTION OF EMERGENCY CALL, AND MOBILE RADIO NETWORK例文帳に追加
緊急呼の接続制御方法および装置並びに移動無線ネットワーク - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|