| 例文 |
method callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3000件
Have this method call the detail RowSet object's setObject method to set the new query parameters.例文帳に追加
このメソッドで詳細データの行セットオブジェクトの setObject メソッドを呼び出して、新しいクエリーのパラメータを設定します。 - NetBeans
WIRELESS PORTABLE BUTTON, RADIO ACCESS POINT, MONITORING APPARATUS, PAGER, CONTROL METHOD THEREOF, EMERGENCY CALL SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
無線携帯ボタン、無線アクセスポイント、監視装置、ページャ、これらの制御方法、緊急通報システム及び方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, CHARGING DEVICE, CALL DETAIL RECORD CREATING METHOD, FEE CALCULATING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
通信システム、セッション制御サーバ、課金装置、呼詳細記録作成方法、料金算出方法、及びプログラム - 特許庁
To provide a call center managing server, a management method therefor and a system therefor for enabling effective management of the time of telephone call to a client.例文帳に追加
顧客への架電時間を有効に管理することのできるコールセンタ管理サーバ、その管理方法、及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING FREE CALL, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH FREE CALL CONTROL PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
無料通話制御システム、無料通話制御方法および無料通話制御プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a method and apparatus for call forwarding capable of avoiding a long call transfer time when sequentially and automatically transferring arrived calls and sufficiently taking a time until a called party replies (hooks-off).例文帳に追加
順次自動着信転送における長い転送時間をなくし、被呼者の応答(オフフック)までの時間を十分にとること。 - 特許庁
To provide a call error prevention method for mobile terminal with which an unnecessary emergency call caused by a key input error can be prevented.例文帳に追加
キー入力エラーによる不必要な緊急呼び出しを防止し得る携帯端末機の呼び出しエラー防止方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the method enables SRVCC multicall handover from the PS call in one network operation mode to the CS call in another wireless communication network.例文帳に追加
また、1つのネットワーク動作モード内のPS通話から、別の無線通信ネットワーク内のCS通話への、SRVCCの多重通話のハンドオーバをイネーブルにする。 - 特許庁
CALL TERMINAL, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MULTI-PERSON CALL, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
多人数通話用の通話端末、多人数通話システム、多人数通話方法、多人数通話用のプログラムおよびプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
SIGNAL EXTRACTING METHOD, SIGNAL-EXTRACTING APPARATUS, LOUDSPEAKER APPARATUS, CALL-TRANSMITTING APPARATUS, CALL-RECEIVING APPARATUS, SIGNAL-EXTRACTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加
信号抽出方法、信号抽出装置、拡声装置、送話装置、受信装置、信号抽出プログラム、これを記録した記録媒体 - 特許庁
To realize a call transfer control method during communication through a telephone network capable of improving the operation efficiency of a system performing call transfer, such as computer telephony.例文帳に追加
通信中に呼を転送する場合、従来は、新たな回線を継ぎ足すので、回線コストの増加、リソ一ス効率の低下を招く。 - 特許庁
To provide an information communication terminal and an information communication method for arbitrarily making an automatic response to an incoming call during call.例文帳に追加
通話中の着信に対して任意に留守応答することができる情報通信端末および情報通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide communication terminal equipment and a method for informing the arrival of an incoming call that can surely notice the arrival of an incoming call without stopping music.例文帳に追加
音楽を停止することなく的確に着信報知できる通信端末装置および着信報知方法を提供すること。 - 特許庁
A method call instruction conversion part 210 converts the arguments of a method call instruction when the method call instruction is present in the source program.例文帳に追加
前記メソッド番号決定部は、スーパークラスのメソッドをオーバーライドまたは継承したメソッドには、スーパークラスにおいてそのメソッドに設定された番号と同一の番号を、それ以外のオーバーライドされうるメソッドには、クラス毎に一意となるその他の番号を設定する。 - 特許庁
When the controlling part recognizes that the external device is removed, the controlling part sets the contents of the 1st row of the incoming call notifying method selection table in the incoming call notifying method setting table.例文帳に追加
制御部は、外部機器が外されたことを認識すると、着信通知方法選択テーブルの第1行の内容を着信通知方法設定テーブルに設定する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING SWITCHING OF CONNECTION ROUTE BETWEEN MEDIA GATEWAY EQUIPMENT, AND CALL AGENT EQUIPMENT例文帳に追加
メディアゲートウェイ装置間の接続ルート切替え制御方法及びコールエージェント装置 - 特許庁
To provide a method for calling a URL in a mobile phone which can call a URL with a simple key operation and to provide a mobile phone employing the call method.例文帳に追加
簡単なキー操作でURLを呼び出すことができる携帯電話機におけるURLの呼出方法及び該呼出方法を用いた携帯電話機を提供する。 - 特許庁
SPEECH TERMINAL, SPEECH SYSTEM AND CALL TERMINATION/RINGING SOUND REPRODUCING METHOD OF SPEECH TERMINAL例文帳に追加
通話端末、通話システムおよび通話端末の着信/呼出中音再生方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RECORDING PART OF PHONE CALL RELATING TO MOBILE STATION USER例文帳に追加
移動局ユーザに関連する電話の呼びの一部を記録するシステムおよび方法 - 特許庁
ATM SUBSCRIBER ACCOMMODATION UNIT AND CALL CONTROL MESSAGE COMMUNICATION METHOD USING IT例文帳に追加
ATM加入者収容装置およびこれを用いた呼制御メッセージ通信方法。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for control of data call origination based on prior origination attempts.例文帳に追加
以前の生起の試みに基づいてデータ呼生起を制御する装置と方法。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND INCOMING CALL AUTOMATIC CHANGEOVER METHOD FOR THE MOBILE COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
移動通信装置の着信呼出し自動切替方法および移動通信装置 - 特許庁
LINE CALL GENERATOR FOR FUNCTION TEST OF RADIO DATA SERVICE DEVICE AND FUNCTION TESTING METHOD例文帳に追加
無線デ—タサ—ビス装置の機能試験用回線呼発生器及び機能試験方法 - 特許庁
METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CALL ESTABLISHMENT SIGNALING TO REQUEST DATA例文帳に追加
呼確立シグナリングによりデータ要求を行うための方法およびコンピュータプログラムプロダクト - 特許庁
KEY TELEPHONE SYSTEM, CALL STATE NOTIFICATION METHOD OF VIRTUAL EXTENSION NUMBER, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
キーテレホンシステム、仮想内線番号の発呼状態通知方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
KEY TELEPHONE INCOMING CALL RESPONSE METHOD, KEY TELEPHONE SET AND KEY TELEPHONE CONTROLLER例文帳に追加
ボタン電話着信応答方法及びボタン電話機、並びにボタン電話制御装置 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING CALL PROCESSING CAPACITY OF MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING INTERNET COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
インターネット通信網を利用した移動通信システムの呼処理容量算出方法 - 特許庁
AUTOMATIC CALL SYSTEM, SERVER DEVICE USED THEREFOR, DATA DISTRIBUTION METHOD, AND DATA DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加
オートコールシステムおよびこれに用いるサーバ装置、データ配信方法、データ配信プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING COMMUNICATION IN CALL CENTER BASED ON SERVICE STATE例文帳に追加
コールセンタにおける通信をサービス状態を基にして処理する方法および装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR STRUCTURING CALL RULE PROLOG AND EPILOG CODES USING REGISTER ALLOCATOR例文帳に追加
レジスタ割当器を用いた呼出規則プロローグ・エピローグコード構築方法及び装置 - 特許庁
AUTOMATIC FAILURE DATA COLLECTING METHOD WHEN RECEIVING TELEPHONE CALL TELLING FAILURE OF ELEVATOR REMOTE MONITORING SYSTEM例文帳に追加
昇降機遠隔監視システムの故障受電時自動故障データ収集方法 - 特許庁
INTERNET TELEPHONE SYSTEM, WITH MULTI-CHANNEL HOOK SWITCH, AND INTERNET TELEPHONE CALL METHOD例文帳に追加
多チャンネルフックスイッチが装着のインターネット電話装置およびインターネット電話通話方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD TO ENHANCE CALL CENTER SUPPORT FOR MOBILE COMMUNICATIONS DEVICES例文帳に追加
移動体通信装置に対するコールセンターのサポートを強化する装置および方法 - 特許庁
IP TELEPHONE SYSTEM, GATEWAY APPARATUS, AND IP PHONE CALL TERMINATION METHOD USED FOR THEM例文帳に追加
IP電話システム、ゲートウェイ装置及びそれらに用いるIP電話着信方法 - 特許庁
SPEECH COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND CALL CONNECTION CONTROLLING METHOD IN PACKET SWITCHING NETWORK例文帳に追加
パケット交換網における音声通信端末装置および呼接続制御方法 - 特許庁
INCOMING CALL INDICATION EMITTING SECTION OF SMALL-SIZED RADIO AND PORTABLE TELEPHONE, AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加
小型無線機、携帯電話機の着信表示発光部及びその取り付け方法 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, UNRECEIVED INCOMING CALL NOTICE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
携帯通信端末装置、不在着信通知方法および不在着信通知プログラム - 特許庁
METHOD FOR REMINDING USER OF INCOMING CALL HAVING ARRIVED DURING ABSENCE AND ITS MOBILE PHONE例文帳に追加
移動電話内の不在着信についてリマインドする方法およびその移動電話 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, AND EMERGENCY CALL SIGNAL TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
移動体通信システム、端末、コンピュータプログラム及びエマージェンシーコール信号送信方法 - 特許庁
INCOMING CALL HOLDING CONTROL METHOD AND SYSTEM IN COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
通信端末における着信保留制御方法ならびに着信保留制御システム - 特許庁
METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR PREPARING CONTENTS FOR PORTABLE TERMINAL AT CALL CENTER例文帳に追加
コールセンタにおける携帯端末向けコンテンツの作成方法及び装置並びにシステム - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AREA MANAGEMENT DEVICE, CONTROL DEVICE AND INCOMING CALL INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加
移動通信システム、エリア管理装置、制御装置及び着信情報提供方法 - 特許庁
For returning from the method, the frame is put back to obtain the value of the original call history.例文帳に追加
メソッドからのリターン時には、フレームを戻すことで元のコール・ヒストリの値に戻る。 - 特許庁
NETWORK SYSTEM, CALL/RESPONSE METHOD IN NETWORK SYSTEM, NETWORK COMPATIBLE APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
ネットワークシステム、ネットワークシステムにおける呼出/応答方法、ネットワーク対応装置、プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SECURE INTERNET PROTOCOL COMMUNICATION IN CALL PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
コール処理システムにおけるセキュア・インターネット・プロトコル通信のための方法および装置 - 特許庁
IP TELEPHONE SYSTEM, IP TELEPHONE SERVER DEVICE, NETWORK EQUIPMENT, AND CALL POSITION RESTRICTION METHOD例文帳に追加
IP電話システム、IP電話サーバ装置、ネットワーク機器及び通話位置制限方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING AUTOMATIC CUSTOMER ANSWERING MESSAGE AT CALL CENTER例文帳に追加
コールセンタにおいて自動顧客対応メッセージを生成するための方法及び装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|