mitigationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 329件
Mitigation of death penalty and life imprisonment 例文帳に追加
死刑と無期刑の緩和 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We look forward to receiving their final recommendations, including on risk management and mitigation tools. 例文帳に追加
我々は、リスク管理と緩和方法を含む最終提言を受け取ることを期待している。 - 財務省
Mitigation of the Negative Impact of the Crisis on the Poor and the Vulnerable. 例文帳に追加
貧困層への影響の緩和 - 財務省
We are expecting to receive the final proposal including the risk management and mitigation methods.例文帳に追加
我々は、リスク管理と緩和方法を含む最終提言を受け取ることを期待している。 - 経済産業省
To provide a method and apparatus of combustor dynamics mitigation.例文帳に追加
燃焼器ダイナミックスを軽減する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
After spending years of efforts in this area, Japan obtained a range of highly sophisticated systems for damage mitigation. 例文帳に追加
我が国はその後も予防に努力を傾けた結果、世界でも高度の自然災害予防システムを持つに至っています。 - 財務省
In this regard, I am happy to report that, here in Asia, progress is being made to strengthen crisis prevention and mitigation efforts on a regional basis. 例文帳に追加
なお、アジアにおいては、地域的に危機への予防・対処を強化するプロセスが進行しています。 - 財務省
- The policy on identification, assessment, monitoring, control and mitigation of market risks 例文帳に追加
・ 市場リスクの特定、評価、モニタリング、コントロール及び削減に関する方針 - 金融庁
MENTAL STATE MITIGATION APPARATUS例文帳に追加
心理状態緩和装置 - 特許庁
JAGGY MITIGATION PROCESSING DEVICE AND JAGGY MITIGATION PROCESSING METHOD例文帳に追加
ジャギー緩和処理装置及びジャギー緩和処理方法 - 特許庁
(2) Operational Risk Mitigation 例文帳に追加
②【オペレーショナル・リスクの削減】 - 金融庁
DEFECT MITIGATION IN DISPLAY PANEL例文帳に追加
ディスプレイパネルの欠陥低減 - 特許庁
CONGESTION MITIGATION MEASURE SYSTEM FOR STORE例文帳に追加
店舗の混雑緩和対策システム。 - 特許庁
EQUALIZING CIRCUIT AND DISTORTION MITIGATION METHOD例文帳に追加
等化回路および歪軽減方法 - 特許庁
CONGESTION MITIGATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
混雑緩和システム及び方法 - 特許庁
COLLISION IMPACT MITIGATION DEVICE AND COLLISION IMPACT MITIGATION METHOD例文帳に追加
衝突衝撃軽減装置および衝突衝撃軽減方法 - 特許庁
SUPERIMPOSED MITIGATION SIGNAL ANALYSIS APPARATUS, SUPERIMPOSED MITIGATION SIGNAL ANALYSIS METHOD AND SUPERIMPOSED MITIGATION SIGNAL ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
重畳緩和信号解析装置、重畳緩和信号解析方法及び重畳緩和信号解析プログラム - 特許庁
EARTHQUAKE DISASTER MITIGATION SYSTEM, EARTHQUAKE DISASTER MITIGATION METHOD, EARTHQUAKE DISASTER MITIGATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
地震災害軽減装置、地震災害軽減方法、地震災害軽減プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
HEAT BRIDGE MITIGATION METHOD FOR BUILDING STRUCTURE例文帳に追加
建築構造体のヒートブリッジ緩和方法 - 特許庁
RAIL VEHICLE EQUIPPED WITH COLLISION MITIGATION DEVICE例文帳に追加
衝突緩和装置を備えた軌条車両 - 特許庁
RECEIVER AND CROSS-PHASE MODULATION MITIGATION METHOD THEREOF例文帳に追加
受信機及び相互位相変調緩和方法 - 特許庁
SEAT FOR AUTOMOBILE WITH FATIGUE MITIGATION FUNCTION例文帳に追加
疲労軽減機能付き自動車用シート - 特許庁
METHOD FOR INTER-CELL INTERFERENCE MITIGATION FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムのセル間干渉を低減する方法 - 特許庁
INTER-CELL INTERFERENCE MITIGATION SIGNALLING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
セル間干渉低減交信方法及び装置 - 特許庁
facilitating the nationally appropriate mitigation actions (NAMAs) in host countries 例文帳に追加
ホスト国の途上国による適切な緩和行動 (NAMAs) の促進 - 経済産業省
An agreement must include mitigation, adaptation, technology, and financing. 例文帳に追加
合意は、緩和、適応、技術及び資金を含まなければならない。 - 財務省
PMD/PDL/PDG MULTICHANNEL MITIGATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
PMD/PDL/PDGの多重チャネル緩和のシステムと方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EQUALIZATION AND CROSSTALK MITIGATION例文帳に追加
イコライゼーションおよびクロストーク緩和の方法および器具 - 特許庁
The stress concentration mitigation parts 41, 42 and 43 can be made ring-grooves.例文帳に追加
応力集中緩和部41,42,43はリング溝状とすることができる。 - 特許庁
INLET BLEED HEAT SYSTEM THERMAL LAG MITIGATION USING COMPRESSOR INTERSTAGE BLEED例文帳に追加
圧縮機段間抽気を使用する入口抽気熱システムの熱遅れの緩和 - 特許庁
CORROSIVE ENVIRONMENT MITIGATION DEVICE OF BOILING WATER REACTOR AND ITS METHOD例文帳に追加
沸騰水型原子炉の腐食環境緩和装置及びその方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INTERFERENCE MITIGATION IN WIRELESS SENSOR NETWORK例文帳に追加
ワイヤレスセンサネットワークでの混信軽減のためのシステムおよび方法 - 特許庁
POWER EFFICIENT HIGH FREQUENCY DISPLAY WITH MOTION BLUR MITIGATION例文帳に追加
モーションブラーの緩和による電力効率の高い高周波ディスプレイ - 特許庁
DERMATOLOGIC MICROBICIDE FORMULATED COMPOSITION AND SKIN IRRITATION MITIGATION METHOD例文帳に追加
外皮用殺菌剤配合組成物及び、皮膚刺激緩和方法 - 特許庁
To provide an inter-cell interference mitigation signalling methods and an apparatus.例文帳に追加
セル間干渉を低減する交信方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |