「mutex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

function(argument), unless the mutex is locked.In the case it is locked, place the function and argument on the queue.See unlock for explanation of when 例文帳に追加

mutex がロックされている場合、関数とその引数をキューに置きます。 キューに置かれた - Python

The mutex module defines a class that allows mutual-exclusionvia acquiring and releasing locks. 例文帳に追加

mutex モジュールでは、ロック (lock) の獲得と解除によって排他制御を可能にするクラスを定義しています。 - Python

Unlock the mutex if queue is empty, otherwise execute the first element in the queue.例文帳に追加

キューが空ならば mutex をロック解除します。 そうでなければ、キューの最初の要素を実行します。 - Python

Mutexes, condition variables, and other pthreads objects are not preserved. 例文帳に追加

mutex、条件変数、その他の pthread オブジェクトは保持されない。 - JM

In NPTL, thread synchronization primitives (mutexes, thread joining, etc. ) are implemented using the Linuxfutex (2) 例文帳に追加

NPTL では、スレッド同期の基本機構 (mutex や スレッドの join 等) はLinux のfutex (2) - JM

The locking operation of each mutex locking part is prevented from affecting the processing of another virtual processor.例文帳に追加

各ミューテックスロック部のロック動作は、他の仮想プロセッサの処理には影響を与えない。 - 特許庁

It does not require (or imply)threading or multi-tasking, though it could be useful for those purposes.The mutex module defines the following class:例文帳に追加

排他制御はスレッドやマルチタスクを使う上で便利かもしれませんが、このクラスがそうした機能を必要として (いたり、想定して) いるわけではありません。 mutexモジュールでは以下のクラスを定義しています: - Python

A plurality of virtual processors are set in a single processor, and each virtual processor is provided with a mutex locking part.例文帳に追加

単一プロセッサ内に複数の仮想プロセッサを設定し、各仮想プロセッサにミューテックスロック部を設けている。 - 特許庁

Futexes are very basic and lend themselves well for building higher level locking abstractions such as POSIX mutexes. 例文帳に追加

futex は非常に基本的なもので、 POSIX mutex のような高度なロック機構の概念を構築するのに役立っている。 - JM

The Linux kernel provides futexes ("Fast Userspace muTexes") as a building block for fast userspace locking and semaphores. 例文帳に追加

Linux カーネルは、ユーザ空間で高速なロック機構やセマフォを使用するための基礎的要素として futex ("Fast Userspace muTexes"; 高速ユーザ空間 mutex) を提供している。 - JM

The entire virtual address space of the parent is replicated in the child, including the states of mutexes, condition variables, and other pthreads objects; the use of pthread_atfork (3) 例文帳に追加

親プロセスの仮想アドレス空間全体が子プロセスに複製される。 これにはミューテックス (mutex) の状態・条件変数・pthread オブジェクトが含まれる。 - JM

After that, any thread needing the resource must use the mutex to lock the resource from other threads while it is using the resource. 例文帳に追加

その後、その資源を必要とするスレッドは、その資源を使っている限り他のスレッドからその資源をロックするのにミューテックスを使うべきである。 - コンピューター用語辞典

To prevent deterioration of a real time processing function caused by blocking of a real time task by a mutex locking in an operating system having a real time processing function.例文帳に追加

実時間処理機能を有するオペレーティングシステムにおいて、実時間タスクが、ミューテックスロックにブロックされて、実時間処理機能が低下することを防止する。 - 特許庁

The processing of a real time task is transferred to another non-real time task so that the real time task can be prevented from being exclusively controlled (blocked) by mutex locking.例文帳に追加

本発明によると、実時間タスクの処理を別の非実時間タスクに受け渡すことによって、実時間タスクがミューテックスロックによって排他制御（ブロック）されることを回避する。 - 特許庁