「my idea」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When I see smoke, the idea of fire occurs to my mind―（他動詞構文にすれば）―The sight of smoke suggests the idea of fire to my mind. 例文帳に追加

煙を見ると火という念が心に浮かぶ - 斎藤和英大辞典

When I see smoke, the idea of fire occurs to my mind―（他動詞構文にすれば）―The sight of smoke suggests to my mind the idea of fire―（また）―When I see smoke, I think of fire―（他動詞構文にすれば）―Smoke reminds me of fire. 例文帳に追加

煙を見れば火という念が浮かぶ - 斎藤和英大辞典

When I see smoke the idea of fire occurs to my mind―（他動詞構文にすれば）―The sight of smoke suggests the idea of fire to my mind. 例文帳に追加

煙を見れば火という念が浮かぶ - 斎藤和英大辞典

When I see smoke, the idea of fire occurs to my mind―（他動詞構文にすれば）―The sight of smoke suggests to my mind the idea of fire. 例文帳に追加

煙を見ると火という念が胸に浮かぶ - 斎藤和英大辞典

I am pained at the idea of causing my parents anxiety. 例文帳に追加

親に心配をかけるのを苦々しく思う - 斎藤和英大辞典

I have thought of a plan―hit upon an idea―An idea occurs to my mind―comes across my mind―comes into my head―strikes me. 例文帳に追加

一趣向思いついた - 斎藤和英大辞典

When I see fire, the idea of fire occurs to my mind―（他動詞構文にすれば）―The sight of smoke suggests to my mind the idea of fire. 例文帳に追加

煙を見れば火という念が思い浮かぶ - 斎藤和英大辞典

Do you have any idea what my life is like?例文帳に追加

僕の人生がどんなものか、君は分かっているのか？ - Tatoeba例文

They laughed at my idea.例文帳に追加

彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。 - Tatoeba例文

His idea was imprinted on my mind.例文帳に追加

彼の思想は私の心にはっきり銘記された。 - Tatoeba例文

His idea is beyond the reach of my understanding.例文帳に追加

彼のアイデアは私の理解を越えている。 - Tatoeba例文

A foolish idea came into my mind.例文帳に追加

馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。 - Tatoeba例文

As was mentioned before, this is my basic idea.例文帳に追加

前に述べたように、これが私の基本的な考えです。 - Tatoeba例文

I have no idea how to do deal with my daughter.例文帳に追加

私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。 - Tatoeba例文

I have a good idea in my mind.例文帳に追加

私は心によい考えを持っている。 - Tatoeba例文

My idea went against his.例文帳に追加

私の考えは彼の考えに反するものだった。 - Tatoeba例文

My idea is quite different from yours.例文帳に追加

私の考えはあなたの考えとかなり違います。 - Tatoeba例文

That isn't a good idea in my opinion.例文帳に追加

私の考えでは、それが良い意見とは思わない。 - Tatoeba例文

That is not my idea of him.例文帳に追加

ぼくはかれをそう考えてはいないのです。 - Tatoeba例文

My idea is that we should talk to Mr Brown.例文帳に追加

ブラウン先生に話すべきだと思うのです。 - Tatoeba例文

I have no idea where I left my keys.例文帳に追加

どこにカギを置き忘れたのかさっぱり分からないんだ。 - Tatoeba例文

I managed to make the teacher understand my idea.例文帳に追加

どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。 - Tatoeba例文

My idea of that place is not very clear.例文帳に追加

その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。 - Tatoeba例文

The idea never came into my head.例文帳に追加

その考えは一度も頭にうかばなかった。 - Tatoeba例文

The idea is still in my mind.例文帳に追加

その考えはまだ私の心にあります。 - Tatoeba例文

No idea of danger crossed my mind then.例文帳に追加

危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。 - Tatoeba例文

This idea is the basis of my argument.例文帳に追加

この考えが私の議論の基礎である。 - Tatoeba例文

Then a good idea came into my mind.例文帳に追加

そのとき良い考えが私の心に浮かんだ。 - Tatoeba例文

You look upon my idea as being behind the times.例文帳に追加

あなたは私の考えを時代遅れだと見なしている。 - Tatoeba例文

A strange idea sprang up in my mind.例文帳に追加

ある奇妙な考えが私の心に突然うかんだ。 - Tatoeba例文

My idea is worth reading.例文帳に追加

わたしの考えは読む価値がありますよ。 - Tatoeba例文

"My stomach hurts." "How come? Did you eat something strange?" "No idea."例文帳に追加

「お腹痛い」「どしたんかね？何か変なもの食べた？」「分かんない」 - Tatoeba例文

a good lecture was my father's idea of discipline 例文帳に追加

良い説教は、規律に関する私の父の考えだった - 日本語WordNet

His idea was agreeable to my philosophy.例文帳に追加

彼の考えは私の哲学に合致した - Eゲイト英和辞典

I had no idea he needed my help.例文帳に追加

彼が私の助けを必要としているとはわからなかった - Eゲイト英和辞典

The idea is taking shape in my mind.例文帳に追加

考えが頭の中でまとまりつつある - Eゲイト英和辞典

Then an idea flashed in my mind.例文帳に追加

それからアイディアが頭にひらめいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They laughed at my idea. 例文帳に追加

彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。 - Tanaka Corpus

His idea was imprinted on my mind. 例文帳に追加

彼の思想は私の心にはっきり銘記された。 - Tanaka Corpus

His idea is beyond the reach of my understanding. 例文帳に追加

彼のアイデアは私の理解を越えている。 - Tanaka Corpus

A foolish idea came into my mind. 例文帳に追加

馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。 - Tanaka Corpus

As was mentioned before, this is my basic idea. 例文帳に追加

前に述べたように、これが私の基本的な考えです。 - Tanaka Corpus

I have no idea how to do deal with my daughter. 例文帳に追加

私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。 - Tanaka Corpus

I have a good idea in my mind. 例文帳に追加

私は心によい考えを持っている。 - Tanaka Corpus

My idea went against his. 例文帳に追加

私の考えは彼の考えに反するものだった。 - Tanaka Corpus