| 意味 | 例文 |
large tree native to southeastern Asia 例文帳に追加
東南アジア原産の大きな高木 - 日本語WordNet
small fast-growing tree native to Asia 例文帳に追加
アジア原産の小さな成長の早い木 - 日本語WordNet
large deciduous tree native to Panama and from which the country takes its name 例文帳に追加
パナマ原産の大きな落葉樹で、その国がそれから名前とった - 日本語WordNet
tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit 例文帳に追加
シリア原産で丈の高い熱帯羽状葉ヤシの高木で、果実は食用 - 日本語WordNet
small tree native to the eastern United States having oblong leaves and fleshy fruit 例文帳に追加
米国東部原産の小木で、楕円形の葉を持ち多肉質の果実をつける - 日本語WordNet
tree native to southeastern Asia having reddish wood with a mottled or striped black grain 例文帳に追加
まだら、またはストライプの黒い斑点のある赤い木を持った南東アジア原産の木 - 日本語WordNet
The sweet-and-sour juice is made from the fruit of the tamarind, a tree native to Africa. 例文帳に追加
この甘酸っぱいジュースはアフリカ原産の樹木,タマリンドの果実で作られています。 - 浜島書店 Catch a Wave
a tropical evergreen tree of the myrtle family native to the East Indies but cultivated elsewhere 例文帳に追加
東インド原産だが、あらゆるところで栽培されるフトモモ科の熱帯常緑高木 - 日本語WordNet
shrub or small tree native to southwestern Asia having large red many-seeded fruit 例文帳に追加
大きな赤い種が多い果実を持つ、アジア南西部原産の低木または小さな高木 - 日本語WordNet
small native American shrubby tree bearing small edible yellow to reddish fruit 例文帳に追加
小さな食用の黄色または赤みを帯びた果実をつける小さなアメリカ原産の低木 - 日本語WordNet
small tree native to northeastern North America having oblong orange-red fruit 例文帳に追加
楕円形で、オレンジがかった赤色の果実をつける、北米北東部原産の小型の高木 - 日本語WordNet
shrub or tree native to Japan cultivated as an ornamental for its rose-pink flowers 例文帳に追加
ローズピンク色の花が観賞用として栽培されている日本原産の低木または高木 - 日本語WordNet
A parallel tree including a node matching a component of a non-native XML in the XML document is held.例文帳に追加
XMLドキュメントの非ネイティブXMLの要素に対応するノードを含む、パラレルツリーを、保持する。 - 特許庁
large tree native to eastern Europe and Asia Minor having leaves with white tomentum on the under side 例文帳に追加
白いわた毛が下側にある葉を持っている東ヨーロッパと小アジアの原産の大きな木 - 日本語WordNet
small evergreen tropical tree native to Brazil and West Indies but introduced into southern United States 例文帳に追加
ブラジルと西インド諸島原産だが、米国南部に導入された小さな常緑熱帯高木 - 日本語WordNet
The symbol given to Prince Hisahito is the umbrella pine, an evergreen tree native to Japan. 例文帳に追加
悠仁さまに授けられたお印(しるし)は日本固有の常緑樹である高(こう)野(や)槇(まき)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
native Eurasian tree widely cultivated in many varieties for its firm rounded edible fruits 例文帳に追加
ユーラシア原産の高木で、堅くて丸い食用果実のために多くの変種が広く栽培されている - 日本語WordNet
an evergreen tree native to eastern Asia, that has aromatic wood and is a source of camphor, called Cinnamomum {camphora} 例文帳に追加
くすのきという東アジア原産の常緑高木で,全体に香気がある樟脳のもとである木 - EDR日英対訳辞書
As opposed to the kokushi (paper made from the fibers of the mulberry tree, which is native to Japan and widely cultivated) and hoshogami (heavy Japanese paper of the best quality) made of kozo (mulberry tree) and seen as masculine paper, ganpishi, which was gentle to touch and fine textured, were favored as ryoshi for eiso. 例文帳に追加
男性的な楮の穀紙や奉書紙に対して、肌合いが優しくきめの細かい雁皮紙は、詠草(えいそう)料紙(りょうし)として愛用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
small bushy deciduous tree native to Asia and North Africa having pretty pink blossoms and highly prized edible nuts enclosed in a hard green hull 例文帳に追加
アジアと北アフリカ低木様の小型の落葉性高木で、愛らしいピンク色の花をつけ、緑色の堅い殻に包まれた堅果は評価が高い - 日本語WordNet
Tree climbing, flower picking, insect collecting (collection of small animals such as turtles, lizards, shimizu kani (freshwater crabs native to China), snakes, etc.), fishing (crayfish and Pseudorasbora purva), expeditions (sewage systems, bomb shelters, and small outer islands), and fort making 例文帳に追加
木登り、花摘み、昆虫採取(亀、トカゲ、清水蟹、ヘビなどの小動物の採取)、釣り(ザリガニ、クチボソ)、探検(下水道、防空壕、離れ小島)、基地作り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, "Rambutan" belongs to the same family Sapindaceae as lychee and is scientifically named "Nephelium lappaceum" and is native to Southeast Asia and a medium to large tropical fruit tree.例文帳に追加
また、“ランブータン”は、レイシと同じムクロジ科で、学名をNephelium lappaceumといい、東南アジア原産で中型から大型の熱帯の果樹である。 - 特許庁
Then, the component and the node matching an error inside the non-native XML markup are reported to a user via the XML document and a display indicator inside the parallel tree.例文帳に追加
ついで、非ネイティブXMLマークアップ内のエラーに対応する要素およびノードを、XMLドキュメントおよびパラレルツリー内の表示インジケータにより、ユーザへ報告する。 - 特許庁
The base material used is native sago starch extracted from the pith of a sago palm tree including high amylose varieties in which at least 40% of the starch is amylose.例文帳に追加
本発明に用いられるベース材料は、少なくとも40%の澱粉がアミロースである高アミロース品質を含む、サゴヤシの木の髄から抽出した未処理のサゴ澱粉である。 - 特許庁
"Lychee" of a raw material of the urease activity inhibitor is a fruit tree of an evergreen high tree that belongs to the family Sapindaceae and is scientifically named "Litchi chinensis" and the Japanese name is "Reishi" or "Raichi", and the lychee is native to the southern part of China and is cultivated in a tropical region or a subtropical region.例文帳に追加
本発明のウレアーゼ活性阻害剤の原料である“レイシ”は、ムクロジ科の常緑高木の果樹で、学名をLitchi chinensis、和名をレイシ(茘枝)あるいはライチといい、中国南部原産で熱帯・亜熱帯地方において栽培されている。 - 特許庁
As for the mizansho (female tree) without spines, Asakura sansho, which is native to Asakura Yoka-cho, Yabu City, Hyogo Prefecture, is famous, but sansho without spines are cultivated throughout the country. 例文帳に追加
棘のない実山椒(雌木)として兵庫県養父市八鹿町朝倉(市町村合併前は八鹿町朝倉)地方原産の朝倉山椒が有名だが日本各地に棘のない山椒の栽培が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



