| 例文 (999件) |
no. 9の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1901件
Choyo no Sekku (Chrysanthemum Festival): September 9. 例文帳に追加
重陽の節句-9月9日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No. 9 （number nine） 例文帳に追加
九番 - 斎藤和英大辞典
On November 9, 955, he served concurrently as Mino no gon no kami (provisional governor of Mino Province). 例文帳に追加
955年（天暦9）閏9月17日、美濃権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Outbound train: Limited Express 'Tanba' No. 7 and No. 9, 'Maizuru' No. 11 例文帳に追加
下り 「たんば」7号・9号、「まいづる」11号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 9: He became Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
10月9日左兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 9, he was given additional post as Iyo no kami (Governor of Iyo Province). 例文帳に追加
8月9日、伊予守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 9 - Transferred to the post of Suruga no kami (Provincial Governor of Suruga) 例文帳に追加
8月9日、駿河守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 9: Shuri gon no suke (Provisional assistant master in the Office of Palace Repairs) 例文帳に追加
4月9日修理権亮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 21, Tajima no kami (the governor of Tajima Province) 例文帳に追加
9月21日但馬守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 19: Nakatsukasa no gon no taifu (provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) 例文帳に追加
9月19日中務権大輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 9, resigned as Echizen-no-kami (successor: FUJIWARA no Sueyoshi) 例文帳に追加
10月9日越前守を辞任（後任・藤原季能）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hashimoto group: Meiji HASHIMOTO (1904 - 1991), Seiji NOJIMA, and Chusaku OYAMA; the walls No. 8, No. 9, and No. 11. 例文帳に追加
橋本班-橋本明治（1904-1991）、野島青茲、大山忠作-8、9、11号壁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From 1966 to 2002, Keiro no Hi was set on September 15. 例文帳に追加
それ以前は9月15日（1966年より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 22, Aki no Shanichi (the land god festival in autumn) 例文帳に追加
9月22日-秋の社日（しゃにち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Choyo (September 9 of lunar calendar), Kiku no Sekku (the chrysanthemum festival) 例文帳に追加
-重陽（ちょうよう）、菊の節句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aki no Higan sai (Autumnal Equinox festival) (September 23). 例文帳に追加
秋の彼岸祭（9月23日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 810, the Saiin no Tsukasa (the Office of the High Priestess of Kamo) was built. 例文帳に追加
同9年、斎院司開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 26: Resigned from his position as Ukone no daisho. 例文帳に追加
9月26日、右近衛大将辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 13: Appointed to the post of Aki no kami (governor of Aki Province). 例文帳に追加
閏9月22日安芸守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 9, he retained the position of Sakone no taisho. 例文帳に追加
8月29日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 15, he retained his position as Ukone no daisho. 例文帳に追加
9月15日、右近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 1, he was additionally appointed Togu-gon no suke. 例文帳に追加
9月1日、春宮権亮を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 28, he was appointed as Kurodo no to (chief of the palace officer). 例文帳に追加
9月2日、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12: He retained his position as Sakonoe no taisho. 例文帳に追加
9月15日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 23: Togu Gon no Daibu (acting chief secretary to the Crown Prince). 例文帳に追加
9月23日春宮権大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 13: He resigned from the position of Hyobu gon-no-shobu. 例文帳に追加
9月4日兵部権少輔を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September, he served concurrently as Mino no kami (the governor of Mino Province). 例文帳に追加
9月、美濃守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1012: Tanba no suke (assistant governor of Tanba Province) 例文帳に追加
寛弘9年（1012年）丹波介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ame no Yoru (literally, Rainy Night) (September 1895, 'Yomiuri Shimbun') 例文帳に追加
雨の夜（1895年9月「読売新聞」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsuki no Yoru (literally, Moonlit Night) (September 1895, 'Yomiuri Shimbun') 例文帳に追加
月の夜（1895年9月「読売新聞」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 23, 780, he became Ise no kami (the governor of Ise Province). 例文帳に追加
2月9日、伊勢守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hashimoto group: Meiji HASHIMOTO (1904 - 1991), the walls No. 9 and No. 11 (both were incomplete). 例文帳に追加
橋本班-橋本明治（1904-1991）9号壁（未完成）、11号壁（未完成） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oyudono no Ue no Nikki, September 1581: The "Yayako-odori" was performed at the palace. 例文帳に追加
『御湯殿の上日記』1581年（天正9年）9月：御所で「ややこ踊り」が演じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Symphony No. 9 composed by Dvorak, named From the New World 例文帳に追加
新世界という,ドボルザーク作曲の第9番交響曲 - EDR日英対訳辞書
Wall No. 9, Miroku Jodozu: On the western Taiheki of the north wall door. 例文帳に追加
9号壁・弥勒浄土図-北壁扉の西側の大壁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 9: (departure) Torikai no Mimaki to (arrival) Udono 例文帳に追加
2月9日 （出発）鳥飼の御牧 →（到着）鵜殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koben Yume no Ki in 1 scroll, 9 sheets, 2 bindings, 2 books and 3 panels 例文帳に追加
高弁夢記 1巻、9通、2帖、2冊、3幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Choyo no Sekku (Chrysanthemum Festival), Kenko-sai (Incense-offering Festival) - October 9 例文帳に追加
重陽節供祭・献香祭（10月9日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 9, 1461: Resigned from Ukone-no-daisho. 例文帳に追加
1461年（寛正2年）8月9日、右近衛大将辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
