| 例文 | 共起表現 |
non persistentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
CHECKPOINT METHOD AND SYSTEM UTILIZING NON-DISK PERSISTENT MEMORY例文帳に追加
非ディスク永続メモリを利用したチェックポイント方法およびシステム - 特許庁
A non-persistent message is guaranteed to be delivered at most once. 例文帳に追加
非パーシステント・メッセージは精々1回配信されることが保証される。 - コンピューター用語辞典
The persistent infection type virus vector is obtained by recombining a non-persistent infection type virus with a gene coding a part of M protein and F protein of a persistent infection type Sendai virus.例文帳に追加
持続感染型センダイウイルスのMタンパク質およびFタンパク質の一部をコードする遺伝子により、非持続感染型ウイルスを組み換え、持続感染型ウイルスベクターを得る。 - 特許庁
Descriptive data regarding the persistent storage device is stored in another portion of the non-volatile memory.例文帳に追加
永続的記憶装置に関する記述データが、不揮発性メモリの別の部分に格納される。 - 特許庁
To provide a virus vector capable of safely maintaining effects as a vector for a gene therapeutic medicine by converting a non-persistent infection type virus into persistent infection type.例文帳に追加
非持続感染型ウイルスを持続感染型に変換し、遺伝子治療用薬剤のベクタ—として安全で長期間効力を持続できるウイルスベクターを提供する。 - 特許庁
A mobile client device 304 is configured to be connected with a management server 302 through non-persistent connection.例文帳に追加
モバイルクライアントデバイス304は、非永続的な接続を通じて管理サーバ302に接続するように構成される。 - 特許庁
To provide a persistent organic waste liquid treatment system which can reform a persistent organic waste liquid to a combustible gas with high efficiency and can generate artificial graphite and a carbon-based highly functional material in decomposition treatment of the persistent organic waste liquid using non-equilibrium plasma.例文帳に追加
非平衡プラズマを用いた難分解性有機廃液の分解処理において、前記有機廃液を高効率で可燃ガスに改質し、加えて、人工グラファイトや炭素系高機能材料の生成が可能な処理システムを提供する。 - 特許庁
An eNB 10 cancels persistent scheduling when the eNB is a handover source and, every time it receives a packet from an SGW 20 to a UE 60 with non-persistent scheduling, sends the packet to the UE 60.例文帳に追加
eNB10は、自eNBがハンドオーバ元となる場合、パーシステントスケジューリングを中止し、非パーシステントスケジューリングにより、SGW20からUE60へのパケットを受信する毎に、当該パケットをUE60へ送信する。 - 特許庁
To provide a safe wastewater treatment method with low energy and a low load to an environment where persistent pollutants in a wastewater are decom posed and are converted into non-toxic substances by using bacteria decomposing the persistent pollutants such as dioxins and endocrine disruptors.例文帳に追加
ダイオキシン類や環境ホルモン等の難分解性物質を分解する菌を利用して、排水中の難分解性物質を分解して無害化し、低エネルギーで環境負荷の小さい安全な排水処理方法を実現する。 - 特許庁
To provide a decomposing treating facility for an persistent halogen compound preventing an extension to external environment ( a non-management zone) of the pollution of the halogen compound and being capable of safely decomposing and treating the halogen compound even when the persistent halogen compound such as PCB leaks out.例文帳に追加
PCB等の難分解性ハロゲン化合物が漏出した場合であっても、難分解性ハロゲン化合物の汚染が外部環境(非管理区域)に拡大するのを防止して、安全に分解処理できる難分解性ハロゲン化合物の分解処理施設を提供する。 - 特許庁
In addition, when the eNB is a handover destination, every time it receives a transferred packet with non-persistent scheduling from the eNB that is the handover source, it sends the transferred packet to the UE 60.例文帳に追加
また、eNB10は、自eNBがハンドオーバ先となる場合、非パーシステントスケジューリングにより、ハンドオーバ元のeNBからの転送パケットを受信する毎に、当該転送パケットを、UE60へ送信する。 - 特許庁
The decrease curve or decrease straight line of the total effective root surface area can be determined using values that can be non-destructively and easily measured, whereby the persistent tooth anticipation system can be utilized readily and the number can be easily provided as the material for long-term tooth protection, treatment and instructions.例文帳に追加
非破壊で容易に計測可能な値を用いて総有効歯根表面積の減少曲線や減少直線を求めることができ、本残存歯予測システムを容易に利用可能なものにすると共に、長期的な歯の予防、治療及び指導のための資料として容易に提供することができる。 - 特許庁
The persistent current switch includes: a winding part in which a superconducting wire is non-inductively wound; a heating heater provided around the winding part; a vessel provided around the winding part with a space provided between the winding parts; and an anti-convective material provided in the space between the vessel and the winding part.例文帳に追加
超電導線を無誘導状態となるように巻いた巻線部と、前記巻線部の周囲に設置された加熱用ヒータと、前記巻線部の周囲に設置され、前記巻線部との間に隙間を設けた容器と、前記巻線部と前記容器との間の隙間に設置された対流防止体によって永久電流スイッチを構成する。 - 特許庁
This theory is persistent, based upon the following facts; the army of the Mongol Empire in many cases performed several reconnaissances in a phased manner before a serious invasion, with a number of soldiers varying from a hundred to ten thousand; arrows run short soon in the Yuan army as described in 'Nihon Den' of "Genshi;" and the number of soldiers was small, about thirty thousand (including non-soldiers). 例文帳に追加
根拠として、本来モンゴル帝国の軍事行動では、事前に兵力100〜1万規模での敵地への威力偵察を数度段階的に行った後、本格的な侵攻を行う場合が多く、また『元史』「日本伝」には元軍の矢がすぐに尽きたという記述が見られることと、3万人程度(中には非戦闘員もいる)という少ない兵力からこの説も根強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transaction processing systems 800 comprise a database writer 802 constituted so as to process data according to one or more transactions in the transaction processing systems, a transaction monitor 804 which monitors the transaction in the transaction processing systems, a log writer 802 which holds transaction audit trail data relevant to the transactions in the transaction processing system and one or more non-disk persistent memory units 812, 814 that are used to checkpoint.例文帳に追加
トランザクション処理システム800であって、トランザクション処理システム内の1つまたは複数のトランザクションに従ってデータを処理するように構成されたデータベースライタ802と、トランザクション処理システム内のトランザクションを監視するトランザクションモニタ804と、トランザクション処理システム内のトランザクションに関連する監査トレイルデータを保持するログライタ802と、1つまたは複数の非ディスク永続メモリユニット812、814とを備え、1つまたは複数の非ディスク永続メモリユニット812,814をチェックポインティングに使用する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
