「of Import」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Three years from the date of the submission of an import notification 例文帳に追加

輸入届出書を提出した日から三年間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One year from the date of the submission of an import notification 例文帳に追加

輸入届出書を提出した日から一年間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Permission for Import or Export of Means of Payment, etc. 例文帳に追加

支払手段等の輸出入の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Growth of export/import and trade balance of Thailand (after 2008)例文帳に追加

タイの輸出入の伸びと貿易収支の推移（2008年以降） - 経済産業省

○ Introduction of expansion of import permission system introduction(Argentina)例文帳に追加

○輸入許可制の導入拡大（アルゼンチン） - 経済産業省

(a) Notification of the amount of manufacturing or import for general chemical substances 例文帳に追加

①一般化学物質の製造・輸入量等の届出 - 経済産業省

-Manufacturers and importers are obliged to report the amount of manufacture and/or import, as well as the usage of the substances 例文帳に追加

・製造輸入数量及び用途の届出 - 経済産業省

Recent change of export and import prices and terms of trade (Germany)例文帳に追加

ドイツの近年の輸出入物価と交場条件の推移 - 経済産業省

Import Restrictions for Balance-of-Payments Purposes例文帳に追加

②国際収支（Balance of Payments（BOP））の擁護のための輸入制限 - 経済産業省

This is equivalent to 0.1% of the number of import declarations.例文帳に追加

これは届出件数の 0.1％に相当する。 - 厚生労働省

Plan the machine import in the beginning of December.例文帳に追加

１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。 - Weblio Email例文集

We specialize in the import of machinery parts.例文帳に追加

弊社は機械パーツの輸入を行っています。 - Tatoeba例文

Japan has to import most of its raw materials.例文帳に追加

日本は材料のほとんどを輸入しなければならない。 - Tatoeba例文

Japan has to import most of its raw materials.例文帳に追加

日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。 - Tatoeba例文

Japan's import of manufactured goods has increased considerably.例文帳に追加

日本の製品輸入はかなり増えた。 - Tatoeba例文

We import a large quantity of food.例文帳に追加

私たちは大量の食糧を輸入している。 - Tatoeba例文

Proponents of increased import duties are at odds with each other.例文帳に追加

関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。 - Tatoeba例文

Import restrictions have been greatly loosened of late.例文帳に追加

輸入規制は最近だいぶ緩められた。 - Tatoeba例文

of great gravity or crucial import 例文帳に追加

かなりの深刻さまたはとても重要な - 日本語WordNet

the import of his announcement was ambiguous 例文帳に追加

彼の発表の趣旨は、あいまいだった - 日本語WordNet

the agency of the Treasury Department that enforces import tariffs 例文帳に追加

輸入関税を施行する財務省の機関 - 日本語WordNet

without dealing with merchants of that country as middlemen, to import directly from a country 例文帳に追加

(他国の商人の仲介を経ず)直接に輸入する - EDR日英対訳辞書

an economic association for promoting the import of products 例文帳に追加

製品輸入を促進するための経済団体 - EDR日英対訳辞書

tariffs that prevent import of unreasonably low priced goods 例文帳に追加

法外な安置輸出を防止するための関税 - EDR日英対訳辞書

insurance to cover the risks of {export-import intermediary} trade 例文帳に追加

仲介貿易の危険を補填する保険 - EDR日英対訳辞書

Efficiency of food import inspections may be improved.例文帳に追加

食品輸入検査の効率は改善されるかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We specialize in the import of machinery parts. 例文帳に追加

弊社は機械パーツの輸入を行っています。 - Tanaka Corpus

Japan has to import most of its raw materials. 例文帳に追加

日本は材料のほとんどを輸入しなければならない。 - Tanaka Corpus

Japan has to import most of its raw materials. 例文帳に追加

日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。 - Tanaka Corpus

Japan's import of manufactured goods has increased considerably. 例文帳に追加

日本の製品輸入はかなり増えた。 - Tanaka Corpus

We import a large quantity of food. 例文帳に追加

私たちは大量の食糧を輸入している。 - Tanaka Corpus

Proponents of increased import duties are at odds with each other. 例文帳に追加

関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。 - Tanaka Corpus

(ii) Transactions or certifications pertaining to the import of goods. 例文帳に追加

二　貨物の輸入に係る取引又は証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Obligation of Approved Import Business Operator to Conform to Standards 例文帳に追加

承認輸入事業者に係る基準適合義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The scheduled date of production, receipt by assignment or import 例文帳に追加

四　作成、譲受又は輸入の予定日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The method of the handling after the production, receipt by assignment or import 例文帳に追加

五　作成、譲受又は輸入後の取扱いの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The date of production, receipt by assignment or import 例文帳に追加

二　作成、譲受又は輸入の期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The process of the handling after production, receipt by assignment or import 例文帳に追加

三　作成、譲受又は輸入後の取扱いの経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Import of Opium for Smoking by Customs Official 例文帳に追加

税関職員によるあへん煙輸入等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures upon Partial Revision of the Import Trade Control Order 例文帳に追加

輸入貿易管理令の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Registration of Oil Import Business 例文帳に追加

第三章　石油輸入業の登録等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of the Import Trade Control Order 例文帳に追加

輸入貿易管理令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You can determine the path by importing the sys module and printing the value of sys.path.例文帳に追加

検索パスは、sys を import して、 sys.path を出力すればわかります。 - Python

The family has taken charge of import firearms (mostly made in the Netherlands). 例文帳に追加

輸入銃器（ほとんどがオランダ製）を受け持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We import all of our iron ore and coal from abroad.例文帳に追加

我々は鉄鉱石や石炭をすべて輸入しています。 - 浜島書店 Catch a Wave