「often」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

It is often served with ketchup on the top. 例文帳に追加

ケチャップをかけて供されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often distinguished by putting a place-name on it. 例文帳に追加

地名を冠して区別することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daifuku are often coated with edible powder. 例文帳に追加

食用の粉をまぶしてあることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often served as a snack with alcohol. 例文帳に追加

酒のつまみとして出される事も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushin often implies the meaning of osukui (relief) fushin. 例文帳に追加

御救普請の意味合いを兼ねる事も多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often worn on the occasion of misogi (a purification ceremony). 例文帳に追加

禊の時に使われる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When performed in shrines, it is often danced by shrine maidens. 例文帳に追加

神社では巫女が舞う場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bleached cotton, cotton muslin and so on are often used. 例文帳に追加

晒し木綿、新モスリンなどが多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bob often tries to give up smoking.例文帳に追加

ボブはたびたびタバコを止めようとしている。 - Tatoeba例文

How often do you go abroad?例文帳に追加

きみはどれくらいよく外国へ行きますか。 - Tatoeba例文

Please rinse often with mouthwash.例文帳に追加

うがい薬でたびたびうがいをしてください。 - Tatoeba例文

The sisters often quarrel over nothing.例文帳に追加

その姉妹はよく理由もなくけんかをする。 - Tatoeba例文

Paul often drags heavy tools with him.例文帳に追加

ポールはよく重いツールをずるずる引きずる。 - Tatoeba例文

I often spend my free time listening to music.例文帳に追加

暇なときはよく音楽を聞いています。 - Tatoeba例文

I often look up words in that dictionary.例文帳に追加

私はよくその辞書で言葉を調べます。 - Tatoeba例文

How often do you go swimming?例文帳に追加

どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 - Tatoeba例文

It is often said that Osaka is a city of commerce.例文帳に追加

大阪は商売の町とよく言われる。 - Tatoeba例文

Tom often has trouble remembering things.例文帳に追加

トムはしばしば物を覚えるのに苦労する。 - Tatoeba例文

Mary often wears revealing clothes.例文帳に追加

メアリーは露出度の高い服をよく着ている。 - Tatoeba例文

Children often ask me for money.例文帳に追加

子供たちはたびたびお金をねだってくる。 - Tatoeba例文

My brother would often stay up all night reading novels.例文帳に追加

兄はよく徹夜で小説を読んでいた。 - Tatoeba例文

My older brother often stayed up all night reading novels.例文帳に追加

兄はよく徹夜で小説を読んでいた。 - Tatoeba例文

Tom often emails jokes to me.例文帳に追加

トムはよくeメールで冗談を送ってくれる。 - Tatoeba例文

I've often been there.例文帳に追加

私はしばしばそこへいったことがあります。 - Tatoeba例文

Tom often goes to school by bicycle.例文帳に追加

トムはよく自転車で学校に行ってるよ。 - Tatoeba例文

We often compare Japan to England.例文帳に追加

私たちはよく日本と英国を比較する。 - Tatoeba例文

Do you and Tom fight often?例文帳に追加

あなたとトムってちょくちょく喧嘩するの？ - Tatoeba例文

Don't change your mind so often.例文帳に追加

そんなしょっちゅう考えを変えないでよ。 - Tatoeba例文

He often eats breakfast there.例文帳に追加

彼なら、よくそこで朝ご飯を食べてるわよ。 - Tatoeba例文

Mom often said time is money.例文帳に追加

母さんはよく「時は金なり」って言ってたよ。 - Tatoeba例文

My father often helps me with my homework.例文帳に追加

父さんね、よく宿題手伝ってくれるの。 - Tatoeba例文

Tom often plays solitaire.例文帳に追加

トムはソリティアをして遊んでることが多いんだ。 - Tatoeba例文

I don't often come to Boston anymore.例文帳に追加

もうあまりボストンに来ることはないんだよ。 - Tatoeba例文

Her husband often abuses alcohol 例文帳に追加

彼女の夫はしばしばアルコールを乱用する - 日本語WordNet

Instinct is often a poor guide.例文帳に追加

本能に従うと道を誤ることが多い。 - Tatoeba例文

Mother often said that she was proud of me.例文帳に追加

母は私を誇りに思うとよく言った。 - Tatoeba例文

When she catches a cold, she often develops bronchitis.例文帳に追加

風邪をひくとよく気管支炎になります。 - Tatoeba例文

Father often helps me with my homework.例文帳に追加

父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。 - Tatoeba例文

My father often reads the newspaper during meals.例文帳に追加

父は食事中によく新聞を読みます。 - Tatoeba例文

My father often goes to America on business.例文帳に追加

父は商用でアメリカに行くことが多い。 - Tatoeba例文

She would often play the piano after school.例文帳に追加

彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。 - Tatoeba例文

I often heard her sing that song.例文帳に追加

彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた。 - Tatoeba例文

They often play a practical joke on us.例文帳に追加

彼らはよく私たちに悪ふざけをする。 - Tatoeba例文

They often make fun of the boss.例文帳に追加

彼らはしばしば上司を笑いものにする。 - Tatoeba例文

They often go on picnics by bicycle.例文帳に追加

彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。 - Tatoeba例文