「one voice」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At the top of one's voice. 例文帳に追加

あらん限りの大声で。 - Tanaka Corpus

cried one voice. 例文帳に追加

と叫び声が一つあがった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

lighten one's tone of voice 例文帳に追加

声の調子を(もっと)明るくする. - 研究社 新英和中辞典

with tears in one's eyes [voice] 例文帳に追加

涙を浮かべて[にむせんで, 涙声で]. - 研究社 新英和中辞典

One strains the voice in reciting Gidayu 例文帳に追加

義太夫は声に力が入る - 斎藤和英大辞典

to shout at the top of one's voice―bawl at the top of one's lungs 例文帳に追加

あらん限りの声を張上げる - 斎藤和英大辞典

They all agreed with one voice. 例文帳に追加

皆異口同音に承知した - 斎藤和英大辞典

They cried out “Yes” with one voice. 例文帳に追加

いっせいに「然り」と叫んだ - 斎藤和英大辞典

to shout―bawl―roar―vociferate―call out―cry out―sing out―raise one's voice―lift up one's voice―shout at the top of one's voice―bawl at the top of one's lungs 例文帳に追加

大声を発する - 斎藤和英大辞典

unanimously―with one consent―without a dissentient voice―nem. diss. （＝nemine dissentiente）―nem. con. （＝nemine contradicente） 例文帳に追加

満場一致にて - 斎藤和英大辞典

to give one's opinion―deliver an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make a suggestion―make oneself heard 例文帳に追加

意見を述べる - 斎藤和英大辞典

to have a catch in one's breath―have a catch in one's voice 例文帳に追加

息が急き込む、声が急き込む - 斎藤和英大辞典

They cried out with one voice.例文帳に追加

彼らはいっせいに叫んだ。 - Tatoeba例文

the act of using one's voice to sing a song 例文帳に追加

声に出して歌をうたうこと - EDR日英対訳辞書

to cry and thus cause one's voice to quaver when speaking 例文帳に追加

泣いて声がふるえる - EDR日英対訳辞書

to make one's voice husky by using it too much 例文帳に追加

声を出しつくして,かすれさせる - EDR日英対訳辞書

to strengthen the tone of one's voice and words 例文帳に追加

音や言葉の調子を強める - EDR日英対訳辞書

the attitude of being proud of one's voice 例文帳に追加

声が美しいことを自慢すること - EDR日英対訳辞書

to shout at the top of one's voice 例文帳に追加

声をせいいっぱい張り上げる - EDR日英対訳辞書

to strain one's voice 例文帳に追加

出せない声を無理して出す - EDR日英対訳辞書

the act of raising one's tone of voice 例文帳に追加

語尾の音調が高くなること - EDR日英対訳辞書

the act of lowering one's voice level 例文帳に追加

語尾の音調が低くなること - EDR日英対訳辞書

the condition of one's voice of being hoarse 例文帳に追加

声が低くかすれること - EDR日英対訳辞書

the voice and facial countenance one has when speaking 例文帳に追加

物を言う時の音声と顔色 - EDR日英対訳辞書

a chorus consisting of one voice part 例文帳に追加

単声のみによる合唱 - EDR日英対訳辞書

to strain one's voice 例文帳に追加

(声や涙を)絞りきるように出す - EDR日英対訳辞書

the degree to which one's voice is low and rich 例文帳に追加

声が低く声量がある程度 - EDR日英対訳辞書

to continue to raise one's voice 例文帳に追加

(大きな声を)上げ続ける - EDR日英対訳辞書

at the top of one's voice例文帳に追加

あらん限りの大声を上げて - Eゲイト英和辞典

They cried out with one voice. 例文帳に追加

彼らはいっせいに叫んだ。 - Tanaka Corpus

to voice one's opinion to a government office or one's superior 例文帳に追加

官庁や上司などに意見を述べる - EDR日英対訳辞書

A voice selecting means (24) selects one of the related voice data and the alternative voice data to supply it to a voice reproducing means (30).例文帳に追加

音声選択手段（２４）は、関連音声データと代替音声データの一方を選択して音声再生手段（３０）に供給する。 - 特許庁

According to the number of press-key, one voice part analysis, two voice parts analysis, three voice parts analysis and four or above voice parts analysis are performed.例文帳に追加

押鍵数に応じて、１音声部解析、２音声部解析、３音声部解析および４音以上声部解析を行う。 - 特許庁

For the voice call, a transmitter 1 detects that a transmitting signal is a voice one using a voice CODEC 2 voice facsimile signal detector circuit 3, and sends the voice signal to a voice call port 4.例文帳に追加

音声通話を行う場合、伝送装置１は、音声ＣＯＤＥＣ２の音声ファクシミリ信号検出回路３によって、送信信号が音声信号であることを検出し、音声信号を音声通話ポート４へ送出する。 - 特許庁

A demultiplexer 7 selectively outputs the voice data of one channel among the voice data of read out plural channels to a first voice decoder 10, and the voice data of the other one channel to a second voice decoder 11.例文帳に追加

デマルチプレクサ７は読み出した複数のチャンネルの音声データのうち１つのチャンネルの音声データを第１音声デコーダ１０に、他の１つのチャンネルの音声データを第２音声デコーダ１１に選択的に出力する。 - 特許庁

Her voice was quite unlike her usual one. 例文帳に追加

彼女の声はいつもの声とまったく違っていた. - 研究社 新英和中辞典

They all cried ‘Yes' with one voice [in chorus]. 例文帳に追加

彼らは異口同音に「そうだ!」と叫んだ. - 研究社 新和英中辞典

The bill was passed unanimously―with one consent―without a dissentient voice―nem. diss.（＝nemine dissentiente）―nem. con.（＝nemine contradicente）. 例文帳に追加

議会は全会一致にて可決した - 斎藤和英大辞典

a tube for conveying the sound of a voice from one room to another 例文帳に追加

ある部屋から他の部屋へと音声を伝える管 - 日本語WordNet

part music with one dominant voice (in a homophonic style) 例文帳に追加

1つの声部からなる（和声的）楽曲、斉唱 - 日本語WordNet

the condition of one's voice being garbled and inarticulate 例文帳に追加

口の中に篭ってはっきりしない声 - EDR日英対訳辞書

to lose the cheerfulness in one's expression or voice because of worry or anxiety 例文帳に追加

(表情や声が)心配事で晴れやかでなくなる - EDR日英対訳辞書

a time period in puberty in which one's voice changes 例文帳に追加

人の成長課程における声変わりの時期 - EDR日英対訳辞書

of the sound of one's voice when exerting much force, in a heaving manner 例文帳に追加

力をこめてうんうんと声を出すさま - EDR日英対訳辞書

to be able to shout one's emotions in a loud voice 例文帳に追加

感情を爆発させて大声で叫ぶことができる - EDR日英対訳辞書