garbledとは 意味・読み方・使い方

the condition of one's voice being garbled and inarticulate発音を聞く 例文帳に追加

口の中に篭ってはっきりしない声 - EDR日英対訳辞書

The text in the attachment is garbled. Could you tell me what I should do?発音を聞く 例文帳に追加

添付ファイルが文字化けしていたのですが、どうしたらよいですか。 - Weblio Email例文集

When you look at the "Method Returned" above, you see that it is garbled.発音を聞く 例文帳に追加

上の「Method returned」を見ると、中身が文字化けしていることがわかります。 - NetBeans

To prevent garbled characters when printing the attribute of an output target file.例文帳に追加

出力対象ファイルの属性を印刷する場合に、その文字化けを防ぐ。 - 特許庁

When the control means discriminate that the character displayed on the screen is garbled by indication of the user receiving through the input means, the control means refers the garbled correction table, converts it to the prescribed character string which is not character-garbled, and displays the character string on the screen instead of characters which are garbled.例文帳に追加

制御手段は入力手段を介して受信したユーザーの指示により、画面に表示されている文字が文字化けしていると判定したとき、文字化け修正テーブルを参照して、文字化けのしていない所定の文字列に変換して画面に当該文字列を文字化けしている文字に換えて表示する。 - 特許庁

To prevent the lowering of effective data transfer rate by garbled data.例文帳に追加

データ化けによる実効データ転送速度の大幅な低下を防止する。 - 特許庁

The notice of acceptance transmitted/received cannot be read e.g. a garbled e-mail.発音を聞く 例文帳に追加

送信された承諾通知が文字化けにより解読できなかった場合 - 経済産業省

To prevent generation of garbled characters in a Web page displayed by a Web server function.例文帳に追加

ウェブサーバ機能により表示されるウェブページ中での文字化けの発生を防ぐ。 - 特許庁