「open ditch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A loading part 42 of the pipe 1 buried at an end portion on one side of an open-cut ditch groove 40 is formed, and pipe carrying devices 2 are installed in the open-cut ditch 40 at constant intervals.例文帳に追加

開削溝４０の一方の端部に埋設する管１の投入個所４２を形成し、開削溝４０内に一定間隔で管搬送装置２を設置する。 - 特許庁

To provide a mold for a side ditch block having right and left wall parts, beam parts which connect the side wall parts and opening parts formed between the beam parts, and capable of facilitating manufacture of the side ditch block of which the bottom is open.例文帳に追加

左右の側壁部と、これら側壁部を連結する梁部と、梁部間に形成される開口部とを備えるとともに、底が開放された側溝ブロックを、容易に製造することが可能な側溝ブロックの成形用型枠を提供する。 - 特許庁

This drainage ditch-shaped closed conduit is composed of the drainage ditch 17 open-cut on the pavement surface 16, a porous pipe 18 arranged inside the drainage ditch along therewith, and water permeable resin mortar 19 formed by mixing aggregate with an epoxy resin, filled and laid in the drainage ditch 17 by covering at least an upper half part of the porous pipe 18.例文帳に追加

舗装面１６にオープンカットされた排水溝１７と、該排水溝１７に沿ってこれの内部に配設された多孔管１８と、該多孔管１８の少なくとも上半部分を覆って排水溝１７に充填敷設された、骨材とエポキシ樹脂とを混合してなる透水性樹脂モルタル１９とからなる。 - 特許庁

This open-cutting method includes constructing a plurality of holes 10 in the ground from the ground surface to a rock bed prior to excavating the ditch.例文帳に追加

この工法では、溝の掘削に先立ち、地盤に地表から岩盤にかけて複数の空孔１０を施工する。 - 特許庁

To prevent the floating of an air bag when using the earth retaining air bag in an open-cut ditch to prevent the collapse of side walls.例文帳に追加

土留用エアバッグを開削溝内で側壁崩壊防止に使用するとき、エアバッグが浮き上がることを防止する。 - 特許庁

The rising part 30 therefore prevents the outflow of drain passing through the culvert part 23, and water can be taken into a side-ditch from the open channel part 24.例文帳に追加

従って、この立上り部３０によって、暗渠部２３を通過する排水が流出するのを防止し、開渠部２４から側溝内に取水することができる。 - 特許庁

To shorten a construction period and to reduce cost by considerably reducing time required to excavate a ditch compared with a conventional open-cutting method even in the case of excavating the hard ground.例文帳に追加

硬い地盤を掘削する場合でも、従来の開削方法に比べて、溝の掘削に必要な時間を大幅に削減して、工期を短縮し、コストの削減を図る。 - 特許庁

A tip end portion of the thrown pipe 1 and a rear end portion of a pipe 2 previously pulled in are welded, and after repeating to move the pipe 1 by one pipe length, the pipe carrying device 2 is removed from the open-cut ditch 40.例文帳に追加

投入した管１の先端部と先に引き込んだ管２の後端部を溶接し、管１を１本分だけ移動することを繰り返した後、管搬送装置２を開削溝４０から撤去する。 - 特許庁

To provide an excavator equipped with a cutter attached bucket chain capable of preventing a bucket mounted to a no-end shaped chain from abrasion and maintaining excavation capacity for a long period of time in the excavator used for forming an excavated trench such as an open ditch and a culvert or the like.例文帳に追加

明渠や暗渠等の掘削溝を形成するために用いられる掘削機において、無端状チェーンに取付けられたバケットを摩耗から保護し、掘削能力を長期に亘って維持させること。 - 特許庁

The septic tank is embedded in an open road managed by the local government, and effluent after sewage is led to an existing side ditch installed in the road or to an existing sewer.例文帳に追加

設置にあたり浄化槽は各自治体が管理する一般道路に埋設し、下水処理後の放流水は既設で設置されている道路側溝や、既設下水管に接続する。 - 特許庁

To reduce the quantity of an open-cut ditch or a connecting section extremely, to connect a pipe at a small number of the connecting sections, and to prevent damage generated on coating of a pipe outer surface when carrying the pipe.例文帳に追加

開削溝や会所部の掘削量を極力低減するとともに少ない会所部で管を接続するとともに、管を搬送するときに管外面の塗膜に損傷が生じることを防ぐ。 - 特許庁

The composting plant comprises having a ditch fermentor having an open upper surface and situated between two parallel sidewalls and composting organic materials piled in the fermentor while feeding air to the materials through the bottom of the fermentor and includes following requirements.例文帳に追加

平行に配置された２面の側壁の間に上面の開いた溝形の発酵槽を有し、その発酵槽の中に堆積された有機質材料へ発酵槽の底部から空気を給送しつゝ前記有機質材料を堆肥化する堆肥化施設において、以下の要件を含む。 - 特許庁

A side-ditch block of almost inverted U-shape having a pair of side walls 20, 21 and a connecting wall 22 for connecting the upper ends of the side walls 20, 21 is provided with a culvert part 23 blocked with concrete, and an open channel part 24 provided with an opening 26 at the center.例文帳に追加

ほぼ逆Ｕ字型の側溝用ブロックであって、一対の側壁２０および２１と、これらの側壁２０および２１の上端を連結している連結壁２２とを有し、コンクリートで塞がれた暗渠部２３と、中央に開口２６を備えた開渠部２４を備えている。 - 特許庁