| 例文 (10件) |
ordinary dyeingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
The dyeing method is an extremely efficient method to perform the dyeing in an ordinary environment, shorten the necessary time for dyeing to several minutes or shorter, prevent residue of the enzyme in fiber, and enable repeated dyeing.例文帳に追加
本法は通常の環境下で行われ、染色に要する時間も数分以内に短縮され、酵素の繊維中への残留を防ぎ、繰り返しの染色も可能である、極めて効率的な染色方法を提供できる。 - 特許庁
To improve dyeability for a hair which retaining dye concentration to a low level under ordinary dyeing condition.例文帳に追加
通常の染毛条件の下で、染料濃度を低く抑えて染毛力を向上させること。 - 特許庁
It seems that ordinary people used hemp, colored or patterned by dyeing or printing, and the aristocracy often used expensive fabric. 例文帳に追加
庶民は麻を染めたり摺ったりして色や文様を表した生地を用いていたようであるし、貴族が着る場合は高級な生地を多用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a dyeable polyolefin fiber obtained by a simple method, having remarkable good dyeability and enabling dyeing in mild conditions under ordinary pressure even in after-dyeing after spinning and particularly suitable for textile application.例文帳に追加
簡便な方法で得られ、染色性が著しく良く、また、紡糸した後の後染色においても常圧下の穏やかな条件で染色可能となる、特に衣料用途に好適な可染性ポリオレフィン繊維を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial hair fiber multicolor-dyeable at normal pressure, free from causing delustering seen in dyeing under high temperature and high pressure, and as a result, containing a polyester-based fiber allowing to use an ordinary dyeing condition and device.例文帳に追加
常圧で多色染めが可能であり、高温高圧下の染色でみられる失透がなく、そのため通常の染色条件や装置が使用可能なポリエステル系繊維を含有する人工毛髪用繊維を提供する。 - 特許庁
To obtain a round knitted fabric having excellent snagging resistance by a simple method using an ordinary knitting process and an ordinary dyeing process without deteriorating a feeling of the knitted fabric.例文帳に追加
風合いを損なうことなく、優れた抗スナッギング性を有する丸編地を通常の製編工程及び染色加工工程を用いた簡便な方法により得る。 - 特許庁
To provide a polyester woven/knitted fabric presenting good contact cool feeling both in dry and wet conditions and capable of being subjected to ordinary dyeing and caustic reduction.例文帳に追加
乾燥状態、湿潤状態のいずれの状態においても、良好な接触冷感を呈し、通常の染色や減量加工が可能なポリエステル系織編物を提供すること。 - 特許庁
The decorative part 10 is formed by subjecting the surface of the outer layer part made of aluminum to alumite treatment to make an alumite layer 82, carrying out the dyeing treatment of the part with an ordinary alumite dye 80, performing a masking using a prescribed mask, subjecting a part except the masking to a discharging dyeing treatment and successively carrying out a sealing treatment.例文帳に追加
装飾部は、アルミ製外層部品の表面にアルマイト処理を施してアルマイト層８２を形成した後に、一般的なアルマイト染料８０を用いた染色処理を施して、更に、所定のマスク９０を用いたマスキングを行った後、このマスキング以外の部分に抜染処理を施し、続いて、封孔処理することによって形成される。 - 特許庁
To provide a spun yarn including latently crimpable fibers having high stretchability despite being dyeable in a bobbin-wound form because of manifesting no latent crimp even if put to dyeing finish similarly to ordinary polyester fibers when to be dyed as spun yarn.例文帳に追加
紡績糸として染色する場合、通常のポリエステル繊維と同様に染色加工を行っても、潜在捲縮が顕在化しないため、ボビン捲き形態での染色が可能でありながら、優れた伸縮性を有する、潜在捲縮性繊維を含有する紡績糸を提供する。 - 特許庁
To obtain a polyester blended multifilament yarn capable of giving fabrics unconventionally excellent in soft touch with puffiness for such a reason that, because of the presence of loops in a highly minute condition, not only no trouble is caused in after-processes including weaving and knitting but also a greatly uneven filament length difference among the multifilaments constituting the yarn is manifested by conducting an ordinary dyeing and finishing operation.例文帳に追加
混繊糸の段階ではループが非常に微細な状態で存在する形態のため、製織、編立て等の後工程でトラブルを引き起こさないばかりか、通常の染色加工を実施することによって混繊糸を構成するマルチフィラメント間に不均一でかつ多大な糸長差を発現することで、従来にないソフト感に優れ、かつふくらみを有する布帛を提供できるポリエステル混繊糸を提供する。 - 特許庁
| 例文 (10件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
