「participation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

⑥Principle of elimination of no payment/non-participation例文帳に追加

⑥未納・未加入ゼロの原則 - 厚生労働省

Participation to multinational clinical studies例文帳に追加

国際共同治験への参加 - 厚生労働省

I Realization of full-participation society例文帳に追加

Ⅰ「全員参加の社会」の実現 - 厚生労働省

NETWORK PARTICIPATION AUTHENTICATION SYSTEM AND NETWORK PARTICIPATION AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

ネットワーク参加認証システム及びネットワーク参加認証方法 - 特許庁

DOMAIN PARTICIPATION PROCESSING METHOD AND DOMAIN PARTICIPATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ドメイン参加処理方法及びドメイン参加処理プログラム - 特許庁

The Newly Accumulated Type has a low participation percentage but other types have active participation conditions例文帳に追加

～新興型では参加率が低いが、他の型では活発な参加状況～ - 経済産業省

METHOD OF REQUESTING PARTICIPATION TO LOGICAL NETWORK, METHOD AND APPARATUS FOR ACCEPTING PARTICIPATION, METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING MESSAGE, PARTICIPATION REQUEST PROGRAM, PARTICIPATION ACCEPTING PROGRAM, MESSAGE TRANSMITTING PROGRAM, PARTICIPATION REQUESTING APPARATUS例文帳に追加

論理ネットワークへの参加要求方法、参加受付方法、メッセージ送信方法、参加要求プログラム、参加受付プログラム、メッセージ送信プログラム、参加要求装置、参加受付装置、及びメッセージ送信装置 - 特許庁

The participation intention change determination apparatus 600 determines a participation intention of a user based on contents of the already read-participation intention database 300.例文帳に追加

参加意思変更判断装置６００は、既読・参加意志データベース３００の内容に基づいて、利用者の参加意志を判断する。 - 特許庁

A participation schedule item information storage means 81 stores participation schedule item information that is information related to the participation schedule items of a user.例文帳に追加

参加予定種目情報記憶手段８１は、ユーザが参加予定の種目に関する情報である参加予定種目情報をユーザ毎に記憶する。 - 特許庁

INTERFACE FOR SUMMARIZING PARTICIPATION-BASED PROGRAM AND USER'S PARTICIPATION LEVEL例文帳に追加

参加ベースのプログラムおよびユーザの参加レベルを集約するためのインターフェース - 特許庁

SIMULTANEOUS REPRODUCTION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, MIDWAY PARTICIPATION METHOD, AND MIDWAY PARTICIPATION PROGRAM例文帳に追加

同時再生システム、情報処理装置、途中参加方法及び途中参加プログラム - 特許庁

NETWORK CONFERENCE SYSTEM AND PARTICIPATION AUTHENTICATION METHOD, CONFERENCE MANAGEMENT SERVER AND PARTICIPATION AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

ネットワーク会議システム及び参加認証方法、会議管理サーバ及び参加認証方法 - 特許庁

PARTICIPATION TYPE CONTENT MANAGEMENT DEVICE, VIEWING TERMINAL,PARTICIPATION TYPE CONTENT MANAGEMENT PROGRAM, AND VIEWING PROGRAM例文帳に追加

参加型コンテンツ管理装置、視聴端末、参加型コンテンツ管理プログラム、及び視聴プログラム - 特許庁

NODE DEVICE, NETWORK PARTICIPATION PROCESSING PROGRAM, AND NETWORK PARTICIPATION PROCESSING METHOD OR THE LIKE例文帳に追加

ノード装置、ネットワーク参加処理プログラム、及びネットワーク参加処理方法等 - 特許庁

SYSTEM FOR PROMOTING EDUCATION PARTICIPATION, METHOD OF PROMOTING EDUCATION PARTICIPATION, AND PROGRAM例文帳に追加

教育参加促進システム及び教育参加促進方法並びにプログラム - 特許庁

METHOD FOR CUSTOMER PARTICIPATION TYPE ARTICLE DEVELOPMENT AND METHOD FOR CUSTOMER PARTICIPATION TYPE TIRE DEVELOPMENT例文帳に追加

顧客参加型商品開発方法及び、顧客参加型タイヤ開発方法 - 特許庁

Figure 3.2.8 Participation rates and potential labor force participation rates of women by education background and age group例文帳に追加

第3-2-8図　女性の学歴別・年齢階級別の有業率と潜在的有業率 - 経済産業省

Provision of opportunities for participation in society and other activities for people with a high desire for independence and participation例文帳に追加

自立や社会参加意欲の高い者に対し、社会参加や活動の場を提供 - 厚生労働省

To request participation in an interview例文帳に追加

インタビューへの参加を要求すること。 - Weblio英語基本例文集

I want to take more subjects that evaluate students' class participation.例文帳に追加

平常点評価のある科目を多めに履修したい。 - 時事英語例文集

America's participation in the war had an important bearing on the war situation. 例文帳に追加

米国の参戦は戦局に大なる影響を及ぼした - 斎藤和英大辞典

participation in the sport of matching gamecocks in a cockfight 例文帳に追加

闘鶏試合で、闘鶏を闘わせるスポーツへの参加 - 日本語WordNet

participation in theatrical productions as an extracurricular activity 例文帳に追加

課外活動として演劇上演に参加すること - 日本語WordNet

participation in sports events as an extracurricular activity 例文帳に追加

課外活動としてスポーツ競技に参加すること - 日本語WordNet

remove oneself from an association with or participation in 例文帳に追加

協会から立ち退く、参加を撤退する - 日本語WordNet

allow participation in or the right to be part of 例文帳に追加

参加すること、あるいはの一環であることを許容する - 日本語WordNet

unfitness that bars you from participation 例文帳に追加

あなたの参加を妨げる不適当なこと - 日本語WordNet

the content of direct observation or participation in an event 例文帳に追加

ある出来事において、直接見たり、参加したりした内容 - 日本語WordNet

an award earned by participation in a school sport 例文帳に追加

学校のスポーツに参加することにより得られる賞 - 日本語WordNet

Your participation is critical to the success of this project.例文帳に追加

このプロジェクトの成功にはあなたの参加が欠かせない - Eゲイト英和辞典

We'll have to rule in his participation.例文帳に追加

我々は彼の参加を認めなければならないだろう - Eゲイト英和辞典

His World Cup participation is uncertain.例文帳に追加

彼のワールドカップへの参加は危うい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The era of increasing the workforce through increasing female participation is over.例文帳に追加

女性参加による労働力の増加の時代は終わった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All the members of the department are looking forward to having your participation.例文帳に追加

ご参加を部員一同お待ちしております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some hold public hearings and invite public participation.例文帳に追加

公聴会を開く、参加者を公募するものもあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Revocation of Order of Participation of Technical Adviser 例文帳に追加

専門委員の関与の決定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Claim for expenses for participation in rehabilitation proceedings 例文帳に追加

三　再生手続参加の費用の請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Claim for expenses for participation in bankruptcy proceedings 例文帳に追加

七　破産手続参加の費用の請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Participation in Proceedings in the case of Bankruptcy of Guarantor 例文帳に追加

保証人の破産の場合の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Participation in Proceedings by a Bankruptcy Creditor Receiving Payment in a Foreign State 例文帳に追加

外国で弁済を受けた破産債権者の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Participation of Creditors Holding Security Interest 例文帳に追加

担保権を有する債権者等の参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Participation of Inheritance Obligees and Donees in Evaluation Proceedings 例文帳に追加

相続債権者及び受遺者の換価手続への参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method for Notice of a Request for a Victim's Participation 例文帳に追加

被害者参加の申出がされた旨の通知の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Still, there is no record about his participation in the main battle. 例文帳に追加

もっとも、本戦に参加したという記録はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, public participation was called for in order to choose a nickname. 例文帳に追加

また、同時に愛称の公募を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス