「percolator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Coffee percolator that works on gas.例文帳に追加

ガスの濾過式コーヒー沸かし器です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of making coffee in a percolator 例文帳に追加

パーコレーターでコーヒーを入れる行為 - 日本語WordNet

PRESSURIZATION PERCOLATOR FOR ASPHALT MIXTURE, AND SEPARATION RESISTANCE EVALUATION METHOD FOR ASPHALT MIXTURE例文帳に追加

アスファルト混合物用加圧透水装置、及び、アスファルト混合物のはく離抵抗性評価方法 - 特許庁

This percolator 1 for the asphalt mixture applies percolation pressure P1 onto a test face of a specimen object 2.例文帳に追加

アスファルト混合物用加圧透水装置１は、供試体２の試験面に対し透水圧Ｐ１を与える。 - 特許庁

A recovery container 98 for recovering percolated beverage material discharged from the percolator 67 is arranged by covering the rear side of the part 14.例文帳に追加

漉し器67から排出される漉し済みの飲料原料を回収する回収容器98を、注出開口部14の後方を覆って配置する。 - 特許庁

To provide a beverage percolator which can increase the duration of convection and circulation of tea leaves together with hot water as mush as possible by holding drop in the temperature lower during the percolation.例文帳に追加

浸出時の温度低下を低く抑え、湯と共に茶葉の対流、循環長さを可及的に長くできる飲料浸出装置を提供する。 - 特許庁

A pouring nozzle 74 for pouring beverage percolated by a percolator 67 to the part 14 is arranged over the part 14 opened on the front side of the casing 11.例文帳に追加

筐体11の前方に開口された注出開口部14の上方に、漉し器67で漉された飲料を注出開口部14へ注出する注出ノズル74を配置する。 - 特許庁

To provide a percolator with a hot water storage tank to intermittently supply hot water, which can effectively disperse hot water without obstructing the intermittent hot water supply.例文帳に追加

本発明は、間欠給湯する貯湯タンクを有するコーヒー沸かし器において、間欠給湯を阻害せず、効果的に散湯することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a drink percolator capable of reducing the cost by selectively producing regular coffee having transparency and espresso coffee having creaminess.例文帳に追加

透明感を有するレギュラーコーヒーと、クレマを有するエスプレッソコーヒーとを選択的に生成可能で、コストを低減することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coffee percolator adaptable to the condition that it should be received inside a kitchen furniture with small additional cost for utilizing the utility space inside the kitchen furniture in the best way.例文帳に追加

低い追加費用でキッチン家具内に受け入れられるという条件に適合し、キッチン家具内の利用スペースを最もよい手法で活用するコーヒー沸かし機を提供する。 - 特許庁

To provide a novel coffee maker capable of separately percolating a volume of coffee of a plurality of cups, preserving a percolator size similar to a conventional counterpart and not increasing a manufacturing cost too.例文帳に追加

複数杯分のコーヒーを独立して抽出できると共に、装置自体も従来と同様の大きさを維持することができ、しかもコストアップにならないような新規なコーヒーメーカーを提供する。 - 特許庁

To easily remove remaining water and to effectively distribute hot water without inhibiting intermittent supply of hot water in a percolator with a hot water storing tank for intermittent supply of hot water.例文帳に追加

本発明は、間欠給湯する貯湯タンクを有するコーヒー沸かし器において、容易に残水を除去すると共に，間欠給湯を阻害せず、効果的に散湯することを目的とするものである。 - 特許庁

This coffee percolator assembly 6 to be integrally provided inside a kitchen furniture 2 includes a coffee percolator unit 7 having a front section 10 with an operation/coffee distributing means 12 and at least one receiving section 8 located adjacent to the front section 10.例文帳に追加

キッチン家具２中に一体に設けられるコーヒー沸かし機組立体６が作動及びコーヒー分配手段１２を有する正面区域１０をもつコーヒー沸かし機ユニット７と、前記正面区域に隣接して置かれた少なくとも１つの受け入れ区域８とを含み、正面区域は前記キッチン家具の正面の一体部分として設計されそしてそれは前記キッチン家具の正面の一部分のみにわたって延在する。 - 特許庁

This percolator is equipped with a storage part 39 with a volume space over a volume of intermittently supplied hot water on the bottom part of a hot water storage tank 31 and a hot water dispersing device 33 to vary power and range of hot water flow from a hot water supply port 35.例文帳に追加

貯湯タンク３１の底部に、間欠給湯量以上の体積空間を有する貯留部３９を持ちかつ給湯口３５から出た湯の流勢と範囲を変える散湯装置３３を設ける。 - 特許庁

A coffee percolator is equipped with at least a controller which controls the operation of a pump, and a timer including a 1st timer which clocks a hot-water supply time and a 2nd timer which starts operating once the 1st timer enters a time-up state and clocks a specific time.例文帳に追加

コーヒー液抽出装置は、少くともポンプの動作を制御する制御器と、給湯時間を計時する第１のタイマと、第１のタイマのタイムアップと同時に計時を開始して所定の時間を計時する第２のタイマとを含むタイマとを備えている。 - 特許庁

When the regular coffee is selected, the rotation speed of a pump drive motor 21 of a hot water pump 20 is lowered so that the hot water feed quantity per unit hour into a cylinder 11 of drink percolator 10 is reduced, thereby reducing the drink percolating pressure in the cylinder 11.例文帳に追加

レギュラーコーヒーが選択された場合は、湯ポンプ２０のポンプ駆動モータ２１の回転速度を低くし、これによって飲料抽出装置１０のシリンダ１１内への単位時間当たりの給湯量を少なくして、シリンダ１１内の飲料抽出圧力を低くする。 - 特許庁