permittedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5540件
He was permitted to wear prohibited colors. 例文帳に追加
禁色を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prescribed Number of Permitted Fishing Vessels 例文帳に追加
許可漁船の定数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Myojitaito (being permitted to adopt a surname and wear a pair of swords) 例文帳に追加
(→苗字帯刀) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Permitted to wear clothing of colors restricted to nobility. 例文帳に追加
禁色を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A maximum speed of 110 km/h was permitted. 例文帳に追加
最高速度110km/h認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is now permitted the following 例文帳に追加
以下のことが許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was permitted to undergo Shoden (visit the imperial court). 例文帳に追加
昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Tatewaki, and he was permitted to wear a pair of swords. 例文帳に追加
官位は帯刀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only the main thread is permitted to start a new session using setsid (2) 例文帳に追加
メインスレッドだけがsetsid (2) - JM
According to this, access is permitted or is not permitted.例文帳に追加
この認証によりアクセスが許可される、あるいは許可されない。 - 特許庁
In 1535, Takakage was permitted to use the Nurigoshi (lacquered litter). 例文帳に追加
天文4年、塗輿御免。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received Kinjiki Chokkyo, authorization by the Emperor to wear colors permitted only to the imperial family or court nobles. 例文帳に追加
禁色勅許 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was permitted to use gissha (an ox-drawn carriage) when entering the Imperial Palace. 例文帳に追加
牛車を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 15: He was permitted to wear Kinjiki (forbidden colors). 例文帳に追加
8月3日、禁色を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 24: He was permitted taiken (to wear a sword). 例文帳に追加
10月24日帯剣を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only the main thread is permitted to make the process into a process group leader using setpgid (2) 例文帳に追加
メインスレッドだけがsetpgid (2) - JM
The bereaved families are permitted to worship at the shrine. 例文帳に追加
遺族は参拝を許される - 斎藤和英大辞典
The public are permitted to visit the precincts. 例文帳に追加
境内は自由に拝観できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
