「permitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will come, time permitting.例文帳に追加

もし時間があれば来ます。 - Tatoeba例文

not permitting the passage of water 例文帳に追加

水を通過させないさま - 日本語WordNet

the action of permitting something 例文帳に追加

認めて許すこと - EDR日英対訳辞書

I will come time permitting. 例文帳に追加

もし時間があれば来ます。 - Tanaka Corpus

Disposition permitting release on parole 例文帳に追加

仮退院を許す処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We sail on Monday, weather permitting. 例文帳に追加

好天気ならば月曜に出帆する - 斎藤和英大辞典

I start on Monday, weather permitting. 例文帳に追加

天気が好ければ月曜に立つ - 斎藤和英大辞典

I leave on Monday, weather permitting. 例文帳に追加

天気が良ければ月曜に立つ - 斎藤和英大辞典

I start tomorrow, weather permitting. 例文帳に追加

もし天気が好ければ明日立つ - 斎藤和英大辞典

Weather permitting, I'll start tomorrow.例文帳に追加

天候が許せば、明日出発します。 - Tatoeba例文

I will start, weather permitting.例文帳に追加

天候が許せば、私は出発します。 - Tatoeba例文

I will come, weather permitting.例文帳に追加

天気が許せば、私は行きます。 - Tatoeba例文

I'll leave tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気が良ければ、明日出発します。 - Tatoeba例文

We'll leave tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気が良ければ、明日出発します。 - Tatoeba例文

Weather permitting, I'll leave tomorrow.例文帳に追加

天候が許せば、明日出発します。 - Tatoeba例文

Weather permitting, I'll leave tomorrow.例文帳に追加

天気がよければ、明日出発します。 - Tatoeba例文

possibly accepting or permitting 例文帳に追加

ことによると受け入れるか、許すさま - 日本語WordNet

the action of permitting daylight to enter a room 例文帳に追加

外光を採り入れること - EDR日英対訳辞書

We'll start tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気がよければあす出発します - Eゲイト英和辞典

We will start tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気がよければあす出発します - Eゲイト英和辞典

Weather permitting, I'll start tomorrow. 例文帳に追加

天候が許せば、明日出発します。 - Tanaka Corpus

I will start, weather permitting. 例文帳に追加

天候が許せば、私は出発します。 - Tanaka Corpus

I will come, weather permitting. 例文帳に追加

天気が許せば、私は行きます。 - Tanaka Corpus

SYSTEM FOR PERMITTING SOFTWARE USE例文帳に追加

ソフトウェアの使用許諾方式 - 特許庁

OPERATION PERMITTING DEVICE FOR COMPUTER例文帳に追加

コンピュータの操作許可装置 - 特許庁

CAMERA FOR PERMITTING VOICE INPUT例文帳に追加

音声入力可能なカメラ - 特許庁

To provide a liquid crystal display device permitting high speed operation, permitting reduction in power consumption to some extent, or permitting inspection with ease.例文帳に追加

高速動作が可能で、ある程度の消費電力の削減も図れ、あるいは検査も容易に行える液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

An original waveform data are separated 20 into deterministic waveforms permitting sine wave synthesis and residual waveforms not permitting sine wave synthesis.例文帳に追加

原波形データは正弦波合成により合成可能なDeterministic波形とできないResidual波形とに分離される（２０）。 - 特許庁

CAMERA WITH PHOTOGRAPHY PERMITTING FUNCTION, AND SYSTEM AND METHOD FOR PERMITTING PHOTOGRAPHY例文帳に追加

写真撮影許可機能付きカメラ、写真撮影許可システム及び写真撮影許可方法 - 特許庁

DATA TRANSMITTER, TRANSMISSION PERMITTING DEVICE, DATA TRANSMITTING METHOD AND TRANSMISSION PERMITTING METHOD例文帳に追加

データ送信装置、送信許可装置、データ送信方法及び送信許可方法 - 特許庁

We sail tomorrow if the weather is favourable―weather permitting. 例文帳に追加

天気都合が好ければ明日出帆する - 斎藤和英大辞典

We sail tomorrow, weather permitting. 例文帳に追加

天気の都合が好ければ明日出帆する - 斎藤和英大辞典

Weather permitting, I'll go fishing in a river.例文帳に追加

天候が良ければ、川に行くつもりだ。 - Tatoeba例文

Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.例文帳に追加

天候が許せば、我々は明日ピクニックに行きます。 - Tatoeba例文

I will call on your tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天候がよければ明日はお伺いいたします。 - Tatoeba例文

I'll leave tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気さえ良ければ私は明日出発します。 - Tatoeba例文

Weather permitting, I'll depart tomorrow.例文帳に追加

天気さえ良ければ私は明日出発します。 - Tatoeba例文

Weather permitting we will go for a drive.例文帳に追加

天気が良ければドライブに行きますよ。 - Tatoeba例文

We shall leave tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気が良ければ、私たちは明日出発します。 - Tatoeba例文

We shall leave tomorrow morning, weather permitting.例文帳に追加

天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。 - Tatoeba例文

They will make an assault on the summit, weather permitting.例文帳に追加

天気が許せば、彼らは登頂をめざすだろう。 - Tatoeba例文

We will start tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気が許せば、私たちは明日出発する。 - Tatoeba例文

We'll leave tomorrow, weather permitting.例文帳に追加

天気が許せば、私たちは明日出発する。 - Tatoeba例文

Weather permitting, we'll leave tomorrow morning.例文帳に追加

天気がよければ私達は明朝出発します。 - Tatoeba例文

Weather permitting, we will leave in an hour.例文帳に追加

天気がよければ１時間後に出発する予定だ。 - Tatoeba例文