「permitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

INKJET RECORDING SYSTEM AND INKJET RECORDING METHOD PERMITTING MULTIPLE-FACE RECORDING OF RECORDING MEDIUM例文帳に追加

記録媒体の複数面記録を可能とするインクジェット記録システムおよびインクジェット記録方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device permitting to display a picture of high definition, high resolution, and multi-gradations.例文帳に追加

高精細、高解像度、多階調の画像の表示が可能な、半導体装置を提供する。 - 特許庁

This reproduction permitting information is converted into codes and distributed with the optical disk as the key information.例文帳に追加

この再生許可情報は記号に変換してキー情報として、光ディスクと共に配布される。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus 1 permitting easy insertion of an insertion part 20 into a subject 5.例文帳に追加

被検体５の内部に挿入部２０の挿入が容易な内視鏡装置１を提供する。 - 特許庁

To prevent unauthorized update of a program, while permitting authorized update of the program.例文帳に追加

プログラムの正当な更新を許容しつつ、プログラムの不正な更新を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provides an image forming apparatus permitting a user to select whether or not to execute shared printing.例文帳に追加

相乗り印刷を実行するか否かをユーザが選択できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PERMITTING USE OF SOFTWARE AND SYSTEM FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ソフトウェアの使用許諾方法と使用許諾システム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide various modes permitting a real-time interactive electronic commerce on a television system.例文帳に追加

テレビジョン・システム上でリアルタイム対話式電子商取引を可能にする諸態様を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine permitting selection of a plurality of games expecting the same dividend value.例文帳に追加

配当額の期待値が同一である複数のゲームを選択可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical fiber cable permitting to easily recognize an allowable bending radius, and improve a work efficiency.例文帳に追加

許容曲げ半径が容易に認識できて、作業効率を改善できる光ファイバケーブルを得る。 - 特許庁

Also, a performance stage for permitting arrival in the time zone is set to each time zone.例文帳に追加

また、各時間帯には、その時間帯において到達を許容する演出段階を定める。 - 特許庁

A path length of a folding part 51 is reduced by permitting the dancer roller 44 to displace upward.例文帳に追加

ダンサーローラ４４が上方に変位することで、折り返し部５１の経路長が減少する。 - 特許庁

Furthermore, a package structure provided with the stem 12 and the cap 13 is formed, permitting downsizing of the module.例文帳に追加

また、ステム１２とキャップ１３とを具えるパッケージ構造とすることで、小型化を実現する。 - 特許庁

A request issue permitting part 42 permits the user whose turn comes around to issue the request.例文帳に追加

リクエスト発行許可部４２は、サービスの順番が巡ってきたユーザのリクエスト発行を許可する。 - 特許庁

To guess a corresponding conference body while permitting the absence of a member or unrelated person's presence.例文帳に追加

メンバの欠席や、無関係な人の同席を許容しつつ、対応する会議体を推測する。 - 特許庁

In addition, the transparent resin is cylindrical, permitting easy molding and manufacturing with high dimensional accuracy.例文帳に追加

また、透明樹脂が円筒形なので、成形が簡単であり、高い寸法精度で製作できる。 - 特許庁

To provide an artificial tooth set permitting easy occlusal adjustment without requiring high accuracy in arrangement.例文帳に追加

高い排列精度を要求されず、且つ、咬合調整が容易な人工歯セットを提供する。 - 特許庁

To provide a shoulder carrier permitting effectively improving the blood circulation with magnetism.例文帳に追加

磁気による血行の改善作用を効果的に得ることを可能にした肩掛け運搬具を提供する。 - 特許庁

After permitting the interruption, the interruption is executed according to a prescribed operation by a user.例文帳に追加

割り込み処理が許可された後、ユーザによる所定操作によって、この割り込み処理を実行する。 - 特許庁

The metal plate 21 and the battery cover 6 are electrically connected to each other, permitting the miniaturization.例文帳に追加

金属板２１と電池蓋６とが電気的に接続されることにより、小型化が可能となる。 - 特許庁

The predetermined stopping condition includes a decrease of a vehicle speed to a predetermined stop permitting speed.例文帳に追加

所定の停止条件としては、車速が所定の停止許可車速まで低下したことを含む。 - 特許庁

To provide an antenna positioner permitting wide-band EMI (electro-magnetic interference) measurement, without exchanging an antenna.例文帳に追加

アンテナを交換することなく広帯域のＥＭＩ測定が可能なアンテナポジショナを提供する。 - 特許庁

After attaining an interruption permitting state, the NOP processing of performing only the addition of a program counter is executed.例文帳に追加

割込許可状態にしたあと、プログラムカウンタの加算のみを行うＮＯＰ処理を実行する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic photographing apparatus permitting the photography for a subject with a small pupil diameter.例文帳に追加

瞳孔径が小さい被検者に対しても撮影できる眼科撮影装置を提供すること。 - 特許庁

Section 21 shall be construed as permitting in particular that one and the same patent application may include:例文帳に追加

第21条は，特に，同一の特許出願に次を含めることを容認していると解釈される。 - 特許庁

To provide an anastomosis ring applier permitting change of a distal part while a proximal part is retained.例文帳に追加

近位部分を維持したまま遠位部分を交換できる吻合リングアプライヤーを提供すること。 - 特許庁

An information editing permitting means 1g permits the editing of the window to which the right of editing is applied.例文帳に追加

情報編集許可手段１ｇは、編集権が付与されたウィンドウの編集を許可する。 - 特許庁

The beads are then released in a fashion permitting each bead to land in each well.例文帳に追加

次いで、このビーズは、各ビーズがそれぞれのウェルに置くことを可能にする様式で放出される。 - 特許庁

The inner lid 11 is provided with a filter 14 which filters the contents by permitting it (mixture) to pass through the filter 14.例文帳に追加

中蓋１１には内容物（混合体）を通過させてろ過するフィルタ１４を配設する。 - 特許庁

When the pinecone 1 contains water, the flakes can be closed to hold spaces permitting the germination therebetween.例文帳に追加

水分を含むと鱗片が閉じようとする習性から発芽できる隙間を保つ事が出来る。 - 特許庁

To provide a pipe fan permitting a panel to be easily mounted on a body cover.例文帳に追加

パネルを本体カバーに容易に取り付けることができるパイプ用ファンを提供することである。 - 特許庁

To easily recognize change of characteristics of left and right lung fields for permitting efficient image reading.例文帳に追加

左右の肺野領域の特徴の変化を把握しやすく、効率の良い読影を可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING SUBSTANTIALLY TEMPERATURE- INDEPENDENT CURRENT AND DEVICE FOR PERMITTING ITS EXECUTION例文帳に追加

実質的に温度非依存性の電流を生成する方法およびその実施を許容するデバイス - 特許庁

To provide an ciphering device permitting highly uniform dispersion with a calculation cost suppressed.例文帳に追加

計算コストを抑えたまま高く均一な拡散を可能とする暗号化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a panty-type wearing article permitting saving the quantity of use of sheet materials.例文帳に追加

シート材の使用量を節約できるパンツタイプ着用物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern varying display device permitting simple change of the size of a pattern display tape.例文帳に追加

図柄表示テープのサイズ変更が簡単に行える図柄変動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination substrate having a built-in semiconductor element and permitting the arrangement of wirings with a fine pitch.例文帳に追加

半導体素子を内蔵し、ファインピッチで配線を配置できる組合せ基板を提供する。 - 特許庁

The equipment management apparatus 2 includes a storage medium reading part 16 and a remote control permitting part 9.例文帳に追加

機器管理装置２は、記憶媒体読み取り部１６と、遠隔操作許可部９とを備える。 - 特許庁

The calling circuit (10) supplies a signal for permitting the unlocking of the portable tool (2).例文帳に追加

呼掛回路は携帯用具のロッキング解除を許可する信号を供給するようになっている。 - 特許庁

To make it possible to efficiently and stably carry out the task of permitting a plurality of vehicle to enter and leave a parking lot.例文帳に追加

効率よく安定して複数の入出庫タスクを実行することを目的とする。 - 特許庁

The entrance of a contract parking lot is provided with a gate device 1 for permitting a vehicle to pass.例文帳に追加

契約駐車場の入口に車両の通過の許可を行うためのゲート装置を設置する。 - 特許庁

The tip of the first part 11 is shielded by a thin film 14 permitting infrared rays to transmit therethrough.例文帳に追加

第１の部分１１の先端は、赤外線を透過し得る薄い膜１４で遮蔽されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device permitting to improve picture quality when displaying a moving picture.例文帳に追加

動画表示時における画質を向上させることが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat panel display (FPD) permitting to occupy a larger proportion as an effective display area.例文帳に追加

有効表示領域の占有割合が大とされうるフラットパネルディスプレイ（ＦＰＤ）を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device permitting to realize downsizing and reliability improvement of the device.例文帳に追加

装置の小型化と信頼性の向上を実現できる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁