「physical mental」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

mental [physical] energy 例文帳に追加

精神能力[肉体的能力]. - 研究社 新英和中辞典

I am exhausted in mind and body―in a state of mental and physical exhaustion. 例文帳に追加

心身共に疲労している - 斎藤和英大辞典

feelings of mental or physical pain 例文帳に追加

精神的または肉体的な苦痛 - 日本語WordNet

a mental or physical breakdown 例文帳に追加

精神的、肉体的衰弱 - 日本語WordNet

all one's physical and mental resources 例文帳に追加

精神と肉体のすべての力 - EDR日英対訳辞書

a person with related mental and physical disorders 例文帳に追加

心と身体に障害のある人 - EDR日英対訳辞書

the mental and physical responses in sexual intercourse 例文帳に追加

性行為の時の心身の反応 - EDR日英対訳辞書

mental and physical vitality 例文帳に追加

心身を活動させる根元となる力 - EDR日英対訳辞書

The physical contact between man and woman is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

觸淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your problem is not mental but physical. 例文帳に追加

君の問題は精神的ではなく肉体的なものだ. - 研究社 新英和中辞典

He has endured physical and mental pain.例文帳に追加

彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。 - Tatoeba例文

The emigrants have endured physical and mental pain.例文帳に追加

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。 - Tatoeba例文

lacking necessary physical or mental ability 例文帳に追加

必須な肉体的または精神的な能力の欠如 - 日本語WordNet

use of physical or mental energy 例文帳に追加

身体的あるいは精神的なエネルギーの使用 - 日本語WordNet

not in good physical or mental condition 例文帳に追加

良い体調または精神状態でない - 日本語WordNet

injurious to physical or mental health 例文帳に追加

身体的または精神的な健康に有害な - 日本語WordNet

not injurious to physical or mental health 例文帳に追加

肉体的または精神的な健康に有害でない - 日本語WordNet

causing great physical or mental suffering 例文帳に追加

大きな肉体的、または精神的な苦しみを起こすさま - 日本語WordNet

farther along in physical or mental development 例文帳に追加

身体あるいは精神の発達においてさらに進んだ - 日本語WordNet

relatively slow in mental or emotional or physical development 例文帳に追加

精神、感情、あるいは身体的な発達が比較的遅い - 日本語WordNet

affording physical or mental rest 例文帳に追加

身体的であるか精神的な休みを提供するさま - 日本語WordNet

go through (mental or physical states or experiences) 例文帳に追加

（精神的、身体的な状態、あるいは、経験を）体験する - 日本語WordNet

make a great effort at a mental or physical task 例文帳に追加

精神的または肉体的仕事で多大な努力をする - 日本語WordNet

the property of lacking physical or mental strength 例文帳に追加

肉体的な、または精神的な強さを欠いた特性 - 日本語WordNet

a rare loss of mental and physical skills in adolescents 例文帳に追加

若者の心身の能力のまれな損失 - 日本語WordNet

a feeling of mental or physical anguish 例文帳に追加

体や心が感じる苦悶という気持ち - EDR日英対訳辞書

a physical or mental change that shows disease 例文帳に追加

病気によってひきおこされる,身体の異常な状態 - EDR日英対訳辞書

an abnormal condition of one's mental and physical faculties, called psychogenic reaction 例文帳に追加

心因反応という,身心機能の異常状態 - EDR日英対訳辞書

of a person's mental and physical state, the condition of becoming inactive or depressed 例文帳に追加

心身の調子が一時的に不振になること - EDR日英対訳辞書

a physical or mental ability that is lacking 例文帳に追加

頭の働きや能力がとぼしいこと - EDR日英対訳辞書

for physical or mental pains to be unbearable 例文帳に追加

心身に痛みを感じて,我慢できないほどであるさま - EDR日英対訳辞書

an education for students who have physical and mental defects 例文帳に追加

心身に欠陥のある児童や生徒に対する教育 - EDR日英対訳辞書

the state of a human being, including all physical and mental aspects 例文帳に追加

肉体と精神のすべてを含めた人間としての姿 - EDR日英対訳辞書

of an elderly person, an age at which both mental and physical deterioration is noticeable 例文帳に追加

年をとり心身の衰えが目立ってくる年ごろ - EDR日英対訳辞書

the state of continueing survival despite the mental and physical deterioration due to old age例文帳に追加

年をとり心身が衰えても生きながらえること - EDR日英対訳辞書

the degree to which one's physical and/or mental health is unsound 例文帳に追加

肉体的また精神的にゆがんでいる程度 - EDR日英対訳辞書

to make a person build up his or her mental or physical strength 例文帳に追加

体力や精神力などを養うようにさせる - EDR日英対訳辞書

a person who has an incurable mental or physical condition 例文帳に追加

体や精神に治る見込みのない障害がある人 - EDR日英対訳辞書

a mental or physical disease that is inherited from one's father 例文帳に追加

父親に原因がある,子供の心身における病気 - EDR日英対訳辞書

the act of giving a person both mental and physical pain 例文帳に追加

人に精神的肉体的苦痛をあたえること - EDR日英対訳辞書

a mental and physical change caused by a disease 例文帳に追加

病気にかかったために生じる精神的,肉体的変化 - EDR日英対訳辞書

a system of employment involving physical and mental abuse of workers 例文帳に追加

苦役に近い労働を強制するしくみ - EDR日英対訳辞書

an employee who mainly uses physical rather than mental abilities 例文帳に追加

雇われて主に単純労働に携わる人 - EDR日英対訳辞書

extreme mental or physical pain or suffering. 例文帳に追加

精神面または身体面の極度の痛みや苦しみ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He admits to some physical and mental fatigue.例文帳に追加

彼はいささかの肉体的・精神的疲労を認めている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文