「powdered resin coating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a polyester resin composition which has a practically sufficient strength, good weather resistance and excellent adhesiveness to substrates to be coated and which is used for powdered coatings, and to provide the powdered coating using the same.例文帳に追加

実用上十分な強度を有するとともに、良好な耐候性と被塗物との優れた密着性を有する粉体塗料用ポリエステル樹脂組成物、及びこれを用いた粉体塗料を提供する。 - 特許庁

The coating composition is obtained by uniformly incorporating a powdered charcoal into a cellulose based resin coating composition and may comprise at least one additive to be selected from an iron powder and a powdered iron compound, and the powdered charcoal is preferably at least one kind to be selected from a rice bran charcoal, a coconut husk charcoal, a food leftover charcoal, a magnetic card charcoal, a charcoal, and a bamboo charcoal.例文帳に追加

セルロース系樹脂塗料に粉状炭が均一に配合されてなるコーティング組成物であって、鉄粉および粉状鉄化合物より選ばれる少なくとも一種の添加剤を配合してもよく、粉状炭が米糠炭、ヤシガラ炭、食料残渣炭、磁気カード炭、木炭および竹炭より選ばれる少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

A catalyst for curing an epoxy resin used in an epoxy resin powder coating is a novolak type phenol resin obtained by dispersing and mixing a powdered imidazole compound in the softened or molten novolak type phenol resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂硬化触媒として、軟化ないし溶融したノボラック型フェノール樹脂に粉末状イミダゾール化合物を分散混合させたノボラック型フェノール樹脂を用いたエポキシ樹脂粉体塗料。 - 特許庁

The film coating 3 is ordinarily preferably formed of a powdered coating using, as a resin constituent, at least one kind of polyolefin system resin selected from groups composed of polyethylene resin, polypropylene resin, ethylene/acrylic acid co-polymerization resin, or ethylene/acetic acid copolymer resin.例文帳に追加

塗膜３は、通常、ポリエチレン樹脂、ポリプロピレン樹脂、エチレン／アクリル酸共重合体樹脂およびエチレン／酢酸ビニル共重合体樹脂からなる群より選ばれた少なくとも一種のポリオレフィン系樹脂を樹脂成分として用いた粉体塗料により形成されたものが好ましい。 - 特許庁

The coating agent contains a matrix resin and a filler, wherein the filler is a powdered filler containing an organic resin and an aluminum salt, the aluminum salt being chemically bonded to the organic resin.例文帳に追加

また、マトリックス樹脂と、フィラーを含むコーティング剤であって、前記フィラーは、有機樹脂とアルミニウム塩を含み、前記アルミニウム塩は、前記有機樹脂に化学的に結合され、粉末化したフィラーである。 - 特許庁

The natural lacquer coating or the synthetic resin coating in which an adulterant containing powdered tourmaline TM as a principal component is kneaded is applied to a surface of a woody material 11 or a material 11 made of a synthetic resin, and coating layers 12, 13 are formed.例文帳に追加

トルマリンの微粉末ＴＭ主成分とする改質剤を混練した天然の漆塗料または合成樹脂塗料を木質の生地１１または合成樹脂材料からなる生地１１の表面に塗布して塗膜層１２，１３を形成する。 - 特許庁

To make the peeling of a pigment from a base powder difficult in the spray coating of a powder coating material obtained by coating the powdered or fine scaly pigment on the surface of the base powder composed of a synthetic resin and to improve coating workability and the color tone of the coated surface.例文帳に追加

合成樹脂からなる基粉体の表面に粉体状若しくは微小鱗片状の顔料を表面被覆した粉体塗料を、吹き付け塗装の際に基粉体から顔料が剥離し難くし、塗装作業性及び塗装面の色調を改善する。 - 特許庁

In the powdered paint comprising a polyester resin having hydroxyl end group and a blocked isocyanate resin, the powder coating composition features comprising ≥30 mol%, preferably ≥50 mol% of isophthalic acid in polybasic acid monomer constituents in the polyester resin having hydroxyl end group.例文帳に追加

水酸基末端ポリエステル樹脂とブロックイソシアネート樹脂を含有する粉体塗料であって、前記水酸基末端ポリエステル樹脂中の多塩基酸モノマー成分の内、イソフタル酸をモル比で３０％以上、好ましくは５０％以上含有することを特徴とする粉体塗料組成物。 - 特許庁

A center core and a coating core are assembled respectively into spherical forms by mixing resin into a powdered magnetic material and hardening in a plurality of molds, and a closed magnetic path is formed between the center core and the coating core.例文帳に追加

本発明のセンターコアおよび外装コアは、粉末状の磁性材料に樹脂を混入させ、複数の成形型に入れて固め、それぞれがほぼ球状に組み立てられるとともに、前記センターコアと外装コアとの間に閉磁路が形成されるようにする。 - 特許庁

In the dishwasher provided with a washing chamber 4 for storing objects 6 to be washed inside and washing the objects by spraying washing water from a washing nozzle 8, the outer surface of a wall 9 in the washing chamber is coated in a layer with resin coating 10 mixed with powdered rubber.例文帳に追加

内部に被洗浄物６を収納し、洗浄ノズル８より上記被洗浄物に洗浄水を噴射して洗浄する洗浄室４を備えたものにおいて、この洗浄室の室壁９外面に、ゴム粉末を混合した樹脂塗料１０を層状に塗布した事を特徴とするものである。 - 特許庁

A powder mixture for a sublimation type dye thermal transfer receptor sheet, consisting of 100 pts.wt. of powdered coating composition containing a coloring agent and a saturated polyester resin having acid value of 1.0-20 mgKOH/g and the glass transition temperature of 50-70°C blended with the range of 0.5-15 pts.wt. of hydrophobic inorganic fine grain, is provided.例文帳に追加

着色剤と、酸価1.０〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇ、ガラス転移温度５０〜７０℃の飽和ポリエステル樹脂とを含む粉体塗料組成物１００重量部に対して、疎水性無機微粒子を0.５〜１５重量部の範囲で配合してなる昇華型染料熱転写受像シート用粉体混合物を提供する。 - 特許庁

The powdered coating composition is preferable to contain 0.5-15 wt.% of cured substance of reaction curing silicone oil having a functional group, capable of reacting with carboxylic group and/or hydroxylic group contained in the saturated polyester resin, in the terms of a reaction curing silicone oil.例文帳に追加

粉体塗料組成物は、飽和ポリエステル樹脂の有するカルボキシル基及び／又はヒドロキシル基と反応し得る官能基を有する反応硬化性シリコーンオイルの硬化物をこの反応硬化性シリコーンオイル換算にて0.５〜１５重量％含むことが好ましい。 - 特許庁

This multilayer coating structure comprises at least a substrate and a plurality of coating layers comprising a polyamide resin composition which covers the substrate, wherein the plurality of coating layers comprises a PTFE-containing layer including a powdered state polytetrafluoroethylene (PTFE) and other layers.例文帳に追加

本発明の多層被覆構造体は、少なくとも基体と、該基体を被覆するポリアミド樹脂組成物からなる複数の被覆層とで構成されている多層被覆構造体であって、前記複数の被覆層が粉末状ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）を含むＰＴＦＥ含有層とそれ以外の層とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This polyester resin composition for a powdered coating material comprises a hydroxyalkylamide-based compound as a curing agent and a polyester resin composition obtained by the subsequent addition of an aromatic tricarboxylic anhydride and/or an epoxy compound to a polyester resin obtained from acid components principally comprising an aromatic dicarboxylic acid and alcohol components principally comprising neopentyl glycol.例文帳に追加

粉体塗料用ポリエステル樹脂組成物は、ヒドロキシアルキルアミド系化合物を硬化剤とする粉体塗料用のポリエステル樹脂組成物であって、 当該ポリエステル樹脂組成物が芳香族ジカルボン酸を主体とする酸成分と、 アルコール成分がネオペンチルグリコールを主体とするポリエステル樹脂に、無水芳香族トリカルボン酸及び／又はエポキシ化合物を後付加させて得る。 - 特許庁

Disclosed is the method for forming the dye-containing layer by applying the coating liquid on the surface of a transparent substrate, the coating liquid prepared by dissolving at least a porphyrin or aza-porphyrin dye powder and a binder resin in an organic solvent (A), wherein the porphyrin or aza-porphyrin dye powder is the one powdered by a freeze-drying method.例文帳に追加

少なくともポルフィリン系又はアザポルフィリン系色素粉末、及びバインダー樹脂を有機溶媒（Ａ）に溶解した塗工液を透明基材の表面に塗工する色素含有層の形成方法であって、ポルフィリン系又はアザポルフィリン系色素粉末が、凍結乾燥法によって粉末化された粉末であることを特徴とする色素含有層の形成方法。 - 特許庁