practicalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6545件
(2) An examination shall consist of a paper examination and a practical examination. 例文帳に追加
2 試験は、学科試験及び実地試験とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The practical training set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as "the practical training") shall be conducted for each class listed in Appended Table 17. 例文帳に追加
4 前項の教習(以下「教習」という。)は、別表第十七に掲げる区分ごとに行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To efficiently put a plurality of medical images to practical use.例文帳に追加
複数の医療画像を効率的に活用する。 - 特許庁
To provide a more practical screen printing line.例文帳に追加
より実用的なスクリーン印刷ラインを提供する。 - 特許庁
the first practical television-camera for picture pickup 例文帳に追加
画像をとらえるための最初の実践的テレビカメラ - 日本語WordNet
The English are said to be a practical people. 例文帳に追加
イギリス人は、実際的な国民だと言われている。 - Tanaka Corpus
That you finally understood the appeal of practical training? not really...例文帳に追加
実習の魅力 わかっちゃった? いや... そういう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The English are said to be a practical people.例文帳に追加
イギリス人は、実際的な国民だと言われている。 - Tatoeba例文
a rearrangement that has no practical effect or significance 例文帳に追加
実質的な効果や重要性のない再編成 - 日本語WordNet
concerned primarily with theories or hypotheses rather than practical considerations 例文帳に追加
実践よりも理論または仮説の主にかかわる - 日本語WordNet
the first day of April which is celebrated by playing practical jokes 例文帳に追加
悪ふざけをすることで祝福される4月1日 - 日本語WordNet
the condition of having much knowledge but putting it to no practical use 例文帳に追加
知識だけが豊かで,実行が伴わないこと - EDR日英対訳辞書
a person who has much knowledge but puts it to no practical use 例文帳に追加
知識だけが豊かで,実行が伴わない人 - EDR日英対訳辞書
In addition, the manufacturing method is simple and practical.例文帳に追加
また、製造方法が簡単的且つ実用的である。 - 特許庁
Practical jokes will not be accepted as an excuse there. 例文帳に追加
それには悪ふざけという言い訳は通用しない。 - Weblio Email例文集
The robot should be ready for practical use in about 10 years' time. 例文帳に追加
このロボットは,10年ほどで実用化されるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
PRACTICAL METHOD FOR TESTING DURABILITY AND WATER REPELLENCY OF FIBER FABRIC例文帳に追加
繊維布帛の実用耐久撥水度試験方法 - 特許庁
For all practical purposes, the value of the two certifications are completely different. 例文帳に追加
そして、その価値は実質上まったく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His practical management capabilities were as excellent as Moroyuki. 例文帳に追加
この経営の実務能力は、師行譲りであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) Measures based on Section I and Attachment 2 of the Practical Guideline 例文帳に追加
② 実務指針Ⅰ及び別添2の規定に基づく措置 - 金融庁
TABLE ARRANGEMENT ARTICLE MADE OF ORIGAMI WITH PRACTICAL FUNCTIONALITY例文帳に追加
実用機能を備える折り紙製テーブルアレンジ用品 - 特許庁
Is it really practical to make things of this sort?例文帳に追加
「こういうモノを作るのは、本当に実用的なのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will now have a practical session on is basic flight maneuvers.例文帳に追加
isの基本的な飛行操縦を 実践してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the virtue I think we need above all others is practical wisdom例文帳に追加
そして何よりも必要な美徳は実践知です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He possesses knowledge, but lacks the talent to put it to practical use. 例文帳に追加
彼は学問はあるけれども活用の才が無い - 斎藤和英大辞典
You can form no idea of how good it is without practical experience. 例文帳に追加
その好さは実地経験しなけりゃわからない - 斎藤和英大辞典
lacking practical experience or training 例文帳に追加
実際的な経験またはトレーニングが欠如しているさま - 日本語WordNet
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

