「price worth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The painting is not worth the price you are asking. 例文帳に追加

その絵画は見に行く価値がない。 - Tanaka Corpus

This car is well worth the price. 例文帳に追加

この車は値段だけの価値は十分にある. - 研究社 新英和中辞典

It is worth the high price I paid for it. 例文帳に追加

高い金を出しただけのことはある. - 研究社 新和英中辞典

It is worth 30,000 yen at the current price. 例文帳に追加

時価に積もると三万円がものはある - 斎藤和英大辞典

It seems dear, but it is worth its price. 例文帳に追加

高いようだが値段だけのことはある - 斎藤和英大辞典

The painting is not worth the price you are asking.例文帳に追加

その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。 - Tatoeba例文

The painting is not worth the price you are asking. 例文帳に追加

その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。 - Tanaka Corpus

It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.例文帳に追加

それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。 - Tatoeba例文

It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it. 例文帳に追加

それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。 - Tanaka Corpus

Subsequently, on March 29 he revised the Election Law of the Member of the House of Representatives and eased the price of the right to vote from 15 yen land or national tax or whichever was higher to 10 yen land or national tax or whichever was higher (furthermore, the price was reduced from three years' worth of national tax to two years' worth, while the land-tax-based price remained the same, which was one year's worth). 例文帳に追加

続いて3月29日、衆議院議員選挙法を改正し、選挙権を地租または国税15円以上から10円以上に緩和（さらに、国税は過去3年間から2年間に緩和。地租は1年間で変化無し）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elongated object to be sold by measure has marks 11 showing the position of a length per every designated unit price such as 100 yen's worth or 500 yen's worth per a unit length.例文帳に追加

１００円分、５００円分といった所定単価分ごとの長さ位置を示す目印１１を設けた。 - 特許庁

Passes for a return fare for Kintetsu trains and cable cars (including 1200 yen worth of tickets for the rides. Price varies depending on the station where the trip originates.) 例文帳に追加

近鉄電車・ケーブルカーの往復乗車券付きクーポン（のりもの券1,200円分付き。料金は発駅による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When people buy energy-saving refrigerators, air conditioners or digital TVs, they receive eco-points worth 5 to 13 percent of the product price. 例文帳に追加

省エネの冷蔵庫やエアコン，デジタルテレビを購入した人は，商品価格の５～13％相当のエコポイントがもらえる。 - 浜島書店 Catch a Wave

These Saji and Ogura-Maki clans, Shingo-Ando clan, Hongo-Inoue clan and Yamanaka-Kawakatsu clan issued gin-satsu or the Komedai-azukari gin-satsu, on which the explicit description it was worth of rice price. 例文帳に追加

これら佐治・小倉牧氏、新郷安藤氏、本郷井上氏、中山川勝氏の諸氏は、銀札あるいは米の代価として支払われることが明記された米代預り銀札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, wouldn’t it be worth mentioning that where the investigating authority should adopt the normal price of exportation for a third country, it should explain the criteria used for selecting the third country? 例文帳に追加

例えば、調査当局は、正常輸出価格として第３国（Ａ国）への輸出価格を採用する場合、第３国（Ａ国）を選択する際に利用した基準の説明を行う。 - 経済産業省

Therefore, his existing works are set at a high price, and when Murayama's work was evaluated on "Kaiun! Nandemo Kanteidan" (a Japanese TV program which does antiques appraisal) (TV Tokyo Corporation), it was priced at 30 million yen (in addition, it was said on the program that its estimated value was merely the 'starting price for an auction' and 'it could in fact be worth more than a hundred million yen.') 例文帳に追加

その関係から、現在残されている作品にはかなりの高値が付いており、過去に『開運!なんでも鑑定団』（テレビ東京）に村山の作品が登場した際には3,000万円の評価額が付けられたこともある（しかもこれは「オークションでのスタート金額」としての評価であり、番組では「実際には億単位になる可能性もある」とのコメントも残された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス