「program budget」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUDGET IMPLEMENTATION STATE REFERENCE SYSTEM, BUDGET IMPLEMENTATION STATE REFERENCE METHOD, AND BUDGET IMPLEMENTATION STATE REFERENCE PROGRAM例文帳に追加

予算執行状況照会システム、予算執行状況照会方法、及び予算執行状況照会プログラム - 特許庁

BUDGET MANAGEMENT ACCOUNTING COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

予算管理会計コンピュータシステム及びコンピュータプログラム - 特許庁

3. “JAPAN Brand” Development Assistance Program (fiscal 2011 budget: ¥580 million) 例文帳に追加

3 ．JAPAN ブランド育成支援事業【23 年度予算：5.8 億円】 - 経済産業省

2. Regional commercial regeneration program (fiscal 2012 budget: \\1.50 billion) 例文帳に追加

2 ．地域商業再生事業【24 年度予算：15.0 億円】 - 経済産業省

FAMILY BUDGET MANAGEMENT SYSTEM, ITS METHOD, MANAGEMENT APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

家計管理システム、その方法、管理装置およびプログラム - 特許庁

Northern lights has a budget far outstripping any other program.例文帳に追加

オーロラは 予算をはるかに超えています 他の計画も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. Strategic Core Technology Advancement Program (Supporting Industry Program) (fiscal 2011 budget: ¥15.00 billion; fiscal 2011 supplementary budget: ¥4.98 billion) 例文帳に追加

2 ． 戦略的基盤技術高度化支援事業（サポイン事業）【23 年度予算：150.0 億円、23 年度補正予算49.8億円】 - 経済産業省

METHOD AND SYSTEM FOR BUDGET MANAGEMENT, ELECTRONIC MONEY RECORDING MEDIUM, BUDGET MANAGEMENT SERVER, AND RECORDING MEDIUM WITH BUDGET MANAGEMENT PROGRAM RECORDED例文帳に追加

予算管理システム、予算管理方法、電子マネー記録媒体、予算管理サーバ及び予算管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING CONSTRUCTION BUDGET, RECORDING MEDIUM STORING CONSTRUCTION BUDGET EVALUATION PROGRAM AND CONSTRUCTION BUDGET SETTING METHOD例文帳に追加

工事予算評価装置、工事予算評価プログラムを記録した記録媒体、工事予算評価方法、及び工事予算設定方法 - 特許庁

BUDGET PLANNING PROCESSING SYSTEM, ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

予算計画処理システムとその方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁

8. New Business Activity Promotion Support Program (fiscal 2011 budget: ¥3.13 billion) 例文帳に追加

8 ．新事業活動促進支援事業【23 年度予算：31.3 億円】 - 経済産業省

To provide a budget/actual result management system and a budget/actual result management program, capable of performing forecast of budget attainment, acquisition of change history/process of budget, sales forecast of budget items, risk analysis, progress management, customer support and the like based on budget/actual result information.例文帳に追加

予実情報に基づき、予算達成の見通し、予算の変更履歴・経緯の把握、予算案件の売上見通し、リスク分析、進捗管理、顧客サポート等を行うことができる予実管理システム及び予実管理プログラムを提供する。 - 特許庁

2. Strategic Core Technology Advancement Program (Supporting Industry Program) (fiscal 2012 budget: ¥13.20 billion) 例文帳に追加

2 ．戦略的基盤技術高度化支援事業（サポイン事業）【24 年度予算：132.0 億円】 - 経済産業省

To provide a budget execution management method and budget execution management program capable of knowing an optimum budget execution content for every position.例文帳に追加

立場ごとに最適な予算執行内容を知ることができる予算執行管理方法及び予算執行管理プログラムを提供する。 - 特許庁

BUDGET ALLOCATION NOTIFICATION SYSTEM, ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

予算配分通知システムおよびその方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁

TRANSPORTATION EXPENSE BUDGET CALCULATION SYSTEM AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

交通費予算算出システム及び方法、ならびに、コンピュータプログラム - 特許庁

(1) Program to reduce carbon emissions generated by marine transport (fiscal 2011 budget: ¥550 million) 例文帳に追加

（1）海上交通の低炭素化事業【23 年度予算：5.5億円】 - 経済産業省

2. Skilled manufacturing instructor training support program (fiscal 2012 budget: ¥50 million) 例文帳に追加

2 ．ものづくり指導者養成支援事業【24 年度予算：0.5 億円】 - 経済産業省

1) Emergency human resources development support program (approximately \\290.6 billion for the two years of FY2009 and FY2010; in addition, the program budget has increased by \\100 billion due to FY2010 supplementary budget)例文帳に追加

①緊急人材育成支援事業（約2,906億円 ※2009・2010年度の2年度分。この他2010年度補正予算で1,000億円積み増し） - 経済産業省

6. Wooden home and neighborhood development program (wooden home development promotion program) (fiscal 2011 budget: included in ¥9.0 billion; fiscal 2011 supplementary budget: ¥5.0 billion) 例文帳に追加

6 ． 木のまち・木のいえ整備促進事業（木のいえ整備促進事業）【23 年度予算：90 億円の内数、23 年度補正予算：50 億円】 - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR OUTSOURCING FAMILY BUDGET, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR FAMILY BUDGET OUTSOURCING例文帳に追加

家計アウトソーシングシステム、家計アウトソーシングシステム方法および家計アウトソーシング用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The budget/actual result management system and the budget/actual cost management program include the function of performing, based on the budget/actual result information, management of budget item history, generation of a list of budget-attainable border values, progress management of budget items, analysis of customer trend, and risk management of budget items.例文帳に追加

予実情報に基づき、予算案件履歴の管理、予算達成可能なボーダー値のリストの生成、予算案件の進捗管理、顧客サポート体制の分析、顧客トレンドの分析、予算案件のリスク管理を行う機能を備えた予実管理システム及び予実管理プログラム。 - 特許庁

BUDGET MEASURING DEVICE, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

収支計測装置、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

10. SME human resource support program (fiscal 2011 supplementary budget: ¥2.49 billion) 例文帳に追加

10．中小企業人材対策事業【23 年度補正予算：24.9 億円】 - 経済産業省

5. Regional Innovation R&D Program (fiscal 2011 budget: ¥1.00 billion) 例文帳に追加

5 ．地域イノベーション創出研究開発事業【23 年度予算：10.0 億円】 - 経済産業省

3. Program to strengthen SME support networks (fiscal 2011 budget: ¥3.96 billion) 例文帳に追加

3 ．中小企業支援ネットワーク強化事業【23 年度予算：39.6 億円】 - 経済産業省

2. Program to improve the vitality of SMEs in commerce (fiscal 2011 budget: ¥1.87 billion) 例文帳に追加

2 ．中小商業活力向上事業【23 年度予算：18.7 億円】 - 経済産業省

5. Energy Use Rationalization Business Support Program (fiscal 2011 budget: ¥44.56 billion) 例文帳に追加

5 ．エネルギー使用合理化事業者支援事業【23 年度予算：445.6 億円】 - 経済産業省

6. Program for promoting the introduction of energy-saving measures (fiscal 2011 budget: ¥880 million) 例文帳に追加

6 ．省エネルギー対策導入促進事業【23 年度予算：8.8 億円】 - 経済産業省

3. Program to strengthen SME support networks (fiscal 2012 budget: ¥3.00 billion) 例文帳に追加

3 ．中小企業支援ネットワーク強化事業【24 年度予算：30.0 億円】 - 経済産業省

5. Energy Use Rationalization Business Support Program (fiscal 2012 budget: ¥34.30 billion) 例文帳に追加

5 ．エネルギー使用合理化事業者支援事業【24 年度予算：343.0 億円】 - 経済産業省

5. Establishment of “Great East Japan Earthquake Recovery Special Loan” program (first fiscal 2011 supplementary budget: ¥178.6 billion; third supplementary budget: ¥230.0 billion) 例文帳に追加

5 ．「東日本大震災復興特別貸付」制度の創設【23 年度1 次補正：1,786 億円、3 次補正：2,300 億円】 - 経済産業省

9. Establishment of “Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantee” program (first fiscal 2011 supplementary budget: ¥320.9 billion; third supplementary budget: ¥370.3 billion) 例文帳に追加

9 ．「東日本大震災復興緊急保証」制度の創設【23 年度1 次補正：3,209 億円、3 次補正：3,703 億円】 - 経済産業省

13. Creation of Victims’ Employment Development Subsidy Program (fiscal 2011 supplementary budget: ¥6.26 billion) 例文帳に追加

13．被災者雇用開発助成金の創設【23 年度補正予算：62.6 億円】 - 経済産業省

8. Innovation center establishment assistance program (corporate demonstration/evaluation facility development program) (fiscal 2011 budget: ¥26.5 billion; fiscal 2011 supplementary budget: included in ¥35.0 billion) 例文帳に追加

8 ． イノベーション拠点立地支援事業（企業等の実証・評価設備等の整備事業）【23年度予算：265億円、23 年度補正予算：350 億円の内数】 - 経済産業省

5. Skilled manufacturing instructor training support program (fiscal 2011 supplementary budget: ¥80 million) 例文帳に追加

5 ．ものづくり指導者養成支援事業【23 年度補正予算：0.8 億円】 - 経済産業省

3. “JAPAN Brand” Development Assistance Program (fiscal 2012 budget: ¥390 million) (Continuation) (See p. 202.) 例文帳に追加

3 ．JAPAN ブランド育成支援事業【24 年度予算：3.9 億円】（継続）（p.205参照） - 経済産業省

2. Program to develop lower carbon infrastructure through “visualization” (fiscal 2012 budget: ¥90 million) 例文帳に追加

2 ．「見える化」による低炭素化基盤整備事業【24 年度予算：0.9 億円】 - 経済産業省

6. Program for promoting the introduction of energy-saving measures (fiscal 2012 budget: ¥600 million)（p.225参照） 例文帳に追加

6 ．省エネルギー対策導入促進事業【24 年度予算：6.0 億円】 - 経済産業省

INFORMATION PROCESSOR, BUDGET MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND STORE EQUIPPED WITH BOOTH例文帳に追加

情報処理装置、予約管理方法、プログラムおよびブースが設けられた店舗 - 特許庁

The passage of the FY 2013 Budget Bill is a prerequisite for this Subsidy Program. 例文帳に追加

本事業は、国会での平成２５年度予算成立が前提となります。 - 経済産業省

20. Traditional Craft Product Subsidy Program (fiscal 2011 budget: ¥940 million) 例文帳に追加

20．伝統的工芸品産業振興関連補助事業【23 年度予算：9.4 億円】 - 経済産業省

6. Victims’ Employment Development Subsidy Program (fiscal 2012 budget: \\53.38 billion) (Continuation) (see p. 195.) 例文帳に追加

6 ．被災者雇用開発助成金【24 年度予算：533.8 億円】（継続）（p.197参照） - 経済産業省

7. Program to develop medical equipment and devices to solve unmet medical needs (fiscal 2012 budget: ¥250 million) 例文帳に追加

7 ．課題解決型医療機器等開発事業【24 年度予算：25 億円】 - 経済産業省

17. Traditional Craft Product Subsidy Program (fiscal 2012 budget: ¥1.06 billion) 例文帳に追加

17．伝統的工芸品産業振興関連補助事業【24 年度予算：10.6 億円】 - 経済産業省