| 例文 |
program callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 936件
INCOMING CALL NOTIFYING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, AND MOBILE PHONE例文帳に追加
着信通知システム、方法、プログラム及び携帯電話機 - 特許庁
APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING INCOMING CALL例文帳に追加
着信制御装置および着信制御のためのプログラム - 特許庁
HANDS-FREE TELEPHONE CALL DEVICE, CONTROL METHOD, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
ハンズフリー通話装置、制御方法および制御プログラム - 特許庁
is completed, program execution continues as if the corresponding call of setjmp (3) 例文帳に追加
の完了後、プログラムの実行は、まるで対応するsetjmp (3) - JM
TELEPHONE SYSTEM, INCOMING CALL HISTORY INFORMATION EDITION METHOD, INCOMING CALL HISTORY INFORMATION EDITION PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電話機システム、着信履歴情報編集方法、着信履歴情報編集プログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁
CELLULAR PHONE, INCOMING CALL NOTIFICATION CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯電話機、着信通知制御方法、及び、プログラム - 特許庁
RESERVATION RECEPTION METHOD, PRELIMINARY CALL METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
予約受付方法、事前呼出方法及びそのプログラム - 特許庁
VoIP TELEPHONE SYSTEM, AND CALL ARRIVAL RESPONSE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
VoIP電話システムおよび着信応答制御プログラム - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, ARRIVED CALL MANAGEMENT APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
移動体通信端末、着信管理装置、および、プログラム - 特許庁
CALL CONTROL APPARATUS, VOIP COMMUNICATION SYSTEM, VOIP APPARATUS, PROGRAM, AND CALL ORIGINATION CONTROL METHOD例文帳に追加
呼制御装置、VoIP通信システム、VoIP装置、プログラム、及び発信制御方法 - 特許庁
CALL CONTROL METHOD IN IP TELEPHONE NETWORK, IP TELEPHONE SYSTEM, ROUTER, AND CALL CONTROL PROGRAM例文帳に追加
IP電話網における呼制御方法、IP電話システム、ルータ及び呼制御プログラム - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION SYSTEM, PORTABLE COMMUNICATION DEVICE, INCOMING CALL NOTIFICATION METHOD AND INCOMING CALL NOTIFICATION PROGRAM例文帳に追加
携帯通信システム、携帯通信装置、着信通知方法および着信通知プログラム - 特許庁
METHOD, CALL CENTER AND COMPUTER PROGRAM FOR VISUALLY NAVIGATING VOICE VIEW OF CALL CENTER SERVICE例文帳に追加
コールセンターサービスの音声ビューを視覚的にナビゲートする方法、コールセンター及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
INCOMING CALL CONTROL SYSTEM, INCOMING CALL CONTROL METHOD USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
着信呼制御システム及びそれに用いる着信呼制御方法並びにそのプログラム - 特許庁
CALL CONTROL NODE SYSTEM, CALL CONTROLLING PROGRAM AND RECORD MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加
呼制御ノードシステムおよび呼制御用プログラムならびに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CALL REGULATION SUPPORT SYSTEM, CALL REGULATION SUPPORT METHOD, CALL REGULATION SUPPORT PROGRAM FOR EXCUTING ITS METHOD ON COMPUTER例文帳に追加
通話調整支援システム、通話調整支援方法およびその方法をコンピュータに実行させる通話調整支援プログラム - 特許庁
INCOMING PHONE CALL NOTICE METHOD, INCOMING PHONE CALL NOTICE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INCOMING PHONE CALL NOTICE PROGRAM例文帳に追加
電話着信通知方法及び電話着信通知システム並びに電話着信通知プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PROVIDING METHOD OF INCOMING CALL HISTORY, TELEPHONE HAVING PROVIDING FUNCTION OF INCOMING CALL HISTORY, PROVIDING PROGRAM FOR THE INCOMING CALL HISTORY, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
着信履歴提供方法、着信履歴提供機能を持つ電話機、着信履歴提供プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
INCOMING CALL SELECTION SYSTEM BY CALLER, INCOMING CALL SELECTION METHOD BY CALLER AND INCOMING CALL SELECTION PROGRAM BY CALLER, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
発信者別着信選択システム、発信者別着信選択方法及び発信者別着信選択プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING CALL CENTER, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
コールセンタ支援システム、コールセンタ支援方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
CALL CONTROLLER, LICENSE MANAGEMENT PROGRAM AND LICENSE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
呼制御装置、ライセンス管理プログラム及びライセンス管理方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND CALL TERMINATION NOTICE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
移動体通信端末、着信報知方法及びプログラム - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM, CALL CONTROL SERVER, REPEATER, AND PROGRAM例文帳に追加
無線通信システム、呼制御サーバ、中継装置、及び、プログラム - 特許庁
PHONE CALL TRANSMISSION SYSTEM AND TELEPHONE NUMBER INFORMATION CONVERSION PROGRAM例文帳に追加
電話発信システム及び電話番号情報変換プログラム - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION DEVICE, CALL INCOMING WAITING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
移動体通信装置、着信待ち受け方法及びプログラム - 特許庁
IP TELEPHONE, IP TELEPHONE ADAPTER, AND TELEPHONE CALL BACK PROGRAM例文帳に追加
IP電話機、IP電話アダプタ及び電話折り返しプログラム - 特許庁
MOBILE WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS, AND CALL TERMINATION NOTICE METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯無線通信装置、着信報知方法及びプログラム - 特許庁
SPEECH TERMINAL, CALL DISTRIBUTION SERVER, COMMUNICATION SYSTEM, SPEECH TERMINAL PROGRAM, CALL DISTRIBUTION SERVER PROGRAM AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
通話端末及び呼分配サーバ及び通信システム及び通話端末プログラム及び呼分配サーバプログラム及び通信方法 - 特許庁
MOBILE PHONE, INCOMING CALL NOTIFICATION OPERATION EXECUTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
携帯電話機、着信通知動作実行方法、及びプログラム - 特許庁
OUTBOUND SUPPORTING METHOD IN CALL CENTER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
コールセンターにおけるアウトバウンド支援方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
Call the office and replace the contents of the program from 7 o'clock例文帳に追加
事務所に電話して 7時からの番組 内容差し替えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It allows the program to call arbitrary functions in such a library.例文帳に追加
そのライブラリの任意の関数を呼ぶプログラムを与えます。 - Python
Further, according to this call origination control program, the portable telephone set 2 limits the use of the call originating destination address only for call originating processing to that call originating destination address.例文帳に追加
さらに、この発信制御プログラムにより、携帯電話機2は、その発信先アドレスへの発信処理のみに該発信先アドレスの用途を限定する。 - 特許庁
INCOMING SIDE COMMUNICATION TERMINAL, OUTGOING SIDE COMMUNICATION TERMINAL, SERVER DEVICE, CALL BACK SYSTEM, CALL BACK RESERVATION SYSTEM, CALL BACK CONTROL METHOD AND CALL BACK CONTROL PROGRAM例文帳に追加
着呼側通信端末装置、発呼側通信端末装置、サーバ装置、コールバックシステム、コールバック予約システム、コールバック制御方法、および、コールバック制御プログラム - 特許庁
A program storage/conversion part distributes a program to a program execution server while changing the corresponding function call to a stab function calling based on change information of function call, and distributes a program to be executed also to the portable terminal.例文帳に追加
プログラム格納・変換部は、関数呼び出しの変更情報により、該当する関数呼び出しをスタブ関数の呼び出しに変更し、プログラム実行サーバに配布する。 - 特許庁
A call processing program has, in an addition to a VoIP application, an event engine for processing an upper kernel level call process.例文帳に追加
呼処理プログラムは、VoIPアプリに加え、カーネル上位の呼処理イベントエンジンを有する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SERVING ADVERTISING PHONE CALL AND RECORDING MEDIUM WITH ADVERTISING PHONE CALL SERVICE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
広告電話提供方法およびシステムと広告電話提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
RESTRICTION METHOD OF CALL SETTING REQUEST, RESTRICTION APPARATUS AND PROGRAM THEREFOR, AND CALL SETTING SERVER例文帳に追加
呼の設定要求の規制方法、規制装置およびそのためのプログラム、ならびに呼設定サーバ - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM, TELEPHONE TERMINAL, CALL STATUS DISPLAY CONTROL METHOD, AND CALL STATUS DISPLAY CONTROL PROGRAM例文帳に追加
電話システム、電話端末、呼状態表示制御方法、および呼状態表示制御プログラム - 特許庁
EMERGENCY CALL PROCESSING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM, SERVER AND EMERGENCY CALL PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
緊急呼処理装置、方法、プログラム、並びにサーバ装置及びこれを用いた緊急呼処理システム - 特許庁
CALL QUALITY CONTROL SYSTEM, CALL QUALITY MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT CONTROL PROGRAM USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加
通話品質管理システム、該システムに用いられる通話品質管理方法及び管理制御プログラム - 特許庁
To provide a call control device, a relay apparatus, a call control method and a computer program by which call connections between terminal devices are controlled.例文帳に追加
端末装置間の呼接続を制御するための呼制御装置、中継装置、呼制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL WITH OUTGOING PHONE CALL FUNCTION BY IMAGE, OUTGOING PHONE CALL METHOD BY IMAGE, AND OUTGOING PHONE CALL PROCESSING PROGRAM BY IMAGE例文帳に追加
画像による電話発信機能付き携帯端末,画像による電話発信方法および画像による電話発信処理プログラム - 特許庁
INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE DEVICE, INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE METHOD, AND INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE PROGRAM例文帳に追加
着信拒否番号設定解除装置、着信拒否番号設定解除方法及び着信拒否番号設定解除プログラム - 特許庁
INCOMING CALL PROCESSING METHOD, INCOMING CALL PROCESSING UNIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING INCOMING CALL PROCESSING PROGRAM AND READABLE BY COMPUTER例文帳に追加
着信呼処理方法及び着信呼処理装置並びに着信呼処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
If you compile and link this program (let's call the finished executable call), and use it to execute a Python script, such as:例文帳に追加
このプログラムをコンパイルしてリンクし (できた実行可能形式をcall と呼びましょう)、以下のような Pythonスクリプトを実行することにします: - Python
The subprogram acquires memory information on a memory area used by a call origin program in response to the call instruction from the call origin program, decides whether the call origin program is a regular main program on the basis of the acquired memory information, and, when the call origin program is the regular main program as the result of decision, permits execution of sub processing.例文帳に追加
サブプログラムは、呼出元プログラムからの呼出命令に応じて、該呼出元プログラムが使用するメモリ領域に関するメモリ情報を取得し、取得したメモリ情報に基づいて、呼出元プログラムが正規のメインプログラムか否かを判定し、判定の結果、呼出元プログラムが正規のメインプログラムの場合、サブ処理の実行を許可する。 - 特許庁
The service program is executed based on a call from the control program.例文帳に追加
そして、その制御プログラムからの呼び出しに基づき、サービスプログラムが実行させるようにした。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTROLLING CALL AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
呼制御方法及び装置並びに呼制御プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)