projectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6332件
For information about obtaining JRuby installations, seejruby.codehaus.organd kenai.com/projects/jruby.例文帳に追加
JRuby のインストールの入手に関する情報は、jruby.codehaus.org および kenai.com/projects/jruby を参照してください。 - NetBeans
Enter GUIFormExamples in the Project Name field and specify the project location (e.g /space/projects).例文帳に追加
「プロジェクト名」フィールドに「GUIFormExamples」と入力し、プロジェクトの場所を指定します (例 : /space/projects)。 - NetBeans
To manually resynchronize NetBeans projects with Eclipse projects: 例文帳に追加
手動で NetBeans プロジェクトを Eclipse プロジェクトと再同期化するには、次の手順に従います。 - NetBeans
And invited to participate in such projects例文帳に追加
招待されたプロジェクトへの参加を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was going to show four main projects.例文帳に追加
主なプロジェクトも4つ紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the 17 census of marine life projects.例文帳に追加
17の「海洋生物のセンサス」の1つで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using NetBeans IDE 5.5 - Setting Up Projects 例文帳に追加
NetBeans IDE 5.5 の使用方法 - プロジェクトの設定 - NetBeans
Both projects were extravagant.例文帳に追加
この事業は両方とも浪費だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In these conditions, the investment effects of specific projects are verified and the projects are prioritized.例文帳に追加
その中で、具体的なプロジェクトの投資効果、優先順位付けも実施。 - 経済産業省
Projects that satisfy all of the below requirements: 例文帳に追加
" 以下の要件をすべて満たすもの - 経済産業省
Projects that satisfy all of the below requirements: 例文帳に追加
"以下の要件をすべて満たすもの" - 経済産業省
Scheduled Areas for Urban Development Projects Etc. 例文帳に追加
市街地開発事業等予定区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NetBeans IDE 6.5 C/C++ Projects Quick Start Tutorial 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.5 C/C++ プロジェクトのクイックスタートチュートリアル - NetBeans
Right-click UtilsJUnit4Test.java in the Projects window. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで UtilsJUnit4Test.java を右クリックします。 - NetBeans
Eightythree percent of projects failed.例文帳に追加
83%ものプロジェクトが 失敗に終わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Projects all over the country例文帳に追加
全米各地でプロジェクトを行っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NetBeans IDE 6.1 C/C++ Projects Quick Start Tutorial 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.1 C/C++ プロジェクトのクイックスタートチュートリアル - NetBeans
Creating, Importing, and Configuring Java Projects 例文帳に追加
Java プロジェクトの作成、インポート、および構成 - NetBeans
On Demand Binding Attribute for Visual Web JSF projects. 例文帳に追加
Visual Web JSF プロジェクトの要求時バインド属性。 - NetBeans
The two tutorial projects are StockQuoteService and StockQuoteClient. 例文帳に追加
2 つのチュートリアル用プロジェクトは StockQuoteService と StockQuoteClient です。 - NetBeans
Among the various types of tenka bushin, jokaku (castle or fortress) construction projects are the most famous, but the term tenka bushin includes various other types of public works projects, such as river-related construction projects and other infrastructure improvements. 例文帳に追加
なかでも城郭普請が有名であるが、河川工事などインフラ整備などの工事も含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many reconstruction projects of tenshu or yagura are being considered. 例文帳に追加
天守や櫓の復元事業は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examination of systems through demonstration projects例文帳に追加
実証事業を通じたシステム検証 - 経済産業省
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)