「projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Under Projects, select XSLT Module. 例文帳に追加

「プロジェクトの」の下で、「XSLT モジュール」を選択します。 - NetBeans

Please use MDB2 for new projects. 例文帳に追加

新規プロジェクトではMDB2を使用してください。 - PEAR

Feudal lords undertook these projects. 例文帳に追加

こういった事業を手掛けていったのが、領主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were coached by him or joined collaborative projects there. 例文帳に追加

その指導を受け、あるいは共同研究に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Projects by Ministry of the Environment (refer to the web site concerned). 例文帳に追加

環境省によるプロジェクト（Web参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Served as an agricultural adviser in Hokkaido, and also worked on other projects, including roads 例文帳に追加

北海道の農業指導、道路など（米） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supervised the construction of the Navy Arsenal, among other projects 例文帳に追加

海軍工廠の建設指導など（仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the budget was still not enough to complete all projects. 例文帳に追加

しかし、なおも全てを完遂するには不足であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many reconstruction projects of tenshu or yagura are being considered. 例文帳に追加

天守や櫓の復元事業は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kin-no-Ma compound projects from the west side of the honmaru. 例文帳に追加

本丸の西側に突出してあるのが金之間曲輪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also an exhibition of student projects, and cricket matches are played by graduates of the school. 例文帳に追加

生徒たちの作品の展覧会もあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has participated in numerous design projects. 例文帳に追加

数多くの設計プロジェクトに参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The following projects are mainly performed at universities. 例文帳に追加

大学では、主に以下の事業を行います - 京大-NICT 日英中基本文データ

The cultural and economic committee will plan and implement the projects. 例文帳に追加

文化経済委員会が事業の企画実施に当たる - 京大-NICT 日英中基本文データ

The government focuses on promoting the following projects. 例文帳に追加

国は重点的に以下の事業を推進します - 京大-NICT 日英中基本文データ

All construction projects were finished last month. 例文帳に追加

先月に全ての建設工事が完成しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The imaging apparatus projects laser beams L1, L2, L3 and L4.例文帳に追加

画像形成装置は，レーザビームＬ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４を射出する。 - 特許庁

The oil pan deepest section projects downward from the opening.例文帳に追加

オイルパン最深部は、開口部から下方に突出する。 - 特許庁

A projection section 7 projects the combined image signal.例文帳に追加

投射部７は、その合成された画像信号を投射する。 - 特許庁

The edge 5a projects to a through hole 2a.例文帳に追加

端縁部５ａは貫通孔部２ａに張り出している。 - 特許庁

The projecting part 6e projects from the confronting surface 6d.例文帳に追加

突出部６ｅは対向面６ｄから突設している。 - 特許庁

The support part 2 projects from the principal plane of the support substrate 3.例文帳に追加

支持部２は支持基板３の主面から突出する。 - 特許庁

The cutting edge 22 projects out from the guiding surface 18.例文帳に追加

この刃先２２は、この案内面１８から突き出ている。 - 特許庁

A projector 1 projects a video on an object M.例文帳に追加

プロジェクタ１は物体Ｍ上に映像を投影する。 - 特許庁

A first wall 21 projects on the upper surface 11 a.例文帳に追加

上面１１ａには、第１壁２１が突設されている。 - 特許庁

This projection device 1 projects an image to a screen 2.例文帳に追加

投影装置１は、画像をスクリーン２に投影する。 - 特許庁

The projector 2 projects an image to an external screen.例文帳に追加

プロジェクタ２は、画像を外部のスクリーンに投射する。 - 特許庁

The illumination part projects light in the heating chamber.例文帳に追加

照明部は、加熱室に光を照射する。 - 特許庁

REAL ESTATE REGISTER INFORMATION RETRIEVING SYSTEM FOR PUBLIC WORK PROJECTS例文帳に追加

公共事業用不動産台帳情報検索システム - 特許庁

The reception part projects from the first internal surface.例文帳に追加

前記受け部は、前記第１の内面から突出する。 - 特許庁

Make a paradigm shift to civic involvement in public projects 例文帳に追加

住民自ら公共を担うという発想への転換 - 経済産業省

Fig. 2-2-41 Percentage of participation in association membership and joint projects例文帳に追加

第2-2-41図　組合加入や共同事業等への参加率 - 経済産業省

(2) Projects to support the advancement of strategic core technologies例文帳に追加

（2）戦略的基盤技術高度化支援事業 - 経済産業省

Section 3 Small enterprise mutual aid projects例文帳に追加

第3節　小規模企業共済事業 - 経済産業省

(2) Grant projects related to the promotion of the traditional crafts products industry例文帳に追加

（2）伝統的工芸品産業振興関連補助事業 - 経済産業省

(A) Cool Japan overseas development support projects例文帳に追加

① クール・ジャパン海外展開支援プロジェクト - 経済産業省

Examples of the projects implemented in fiscal 2011 are mentioned below.例文帳に追加

平成23 年度に実施したプロジェクトの例を以下に示す。 - 経済産業省

The plan is one of the integrated achievements of Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) research projects.例文帳に追加

ERIAの研究プロジェクトの集大成の1つ。 - 経済産業省

In principle, the projects shall be completed by March 31, 2015.例文帳に追加

"３１日までに事業を完了しなければなりません。 - 経済産業省

Invest in lower-emitting investments, technologies, and projects 例文帳に追加

低ＧＨＧ排出の投資、技術、プロジェクトに投資する - 経済産業省

Projects which will fall under either of the below: 例文帳に追加

以下のいずれかに該当する事業 - 経済産業省

Projects that satisfy all of the below requirements: 例文帳に追加

以下のすべての要件を満たす事業 - 経済産業省

2. Early Harvest Cooperation Projects 例文帳に追加

２．「アーリー・ハーベスト」（早期実施）協力案件 - 経済産業省

In addition, JICA will support SMEs’ development of projects contributing to the solution of problems facing the poor in developing regions by assisting with feasibility studies of inclusive business projects and examining the potential for development of such projects into ODA projects. 例文帳に追加

また、国際協力機構においては、BOP ビジネス事業可能性調査（F／S 調査）への支援を通じ、中小企業の開発途上地域の貧困層の問題解決に資する事業の計画立案を支援し、ODA 事業への展開を検討する。 - 経済産業省

With these projects, capital investment is estimated to stand at approximately 530 billion. 例文帳に追加

これにより、約5,300億円の設備投資が実施される見込み。 - 経済産業省